Biosynex MediFlash LX-26E Basic Manuel D'utilisation page 21

Spannungseinbrüche, <5% UT
Kurzzeitunterbrechun-
(>95% Spannungsab-
gen und Span-
fall in UT) für 0,5
nungsschwankungen an
Zyklen 40% UT (60%
Stromversorgungsleitun-
Spannungsabfall in UT)
gen IEC 61000-4-11
für 5 Zyklen
70% UT
(30% Spannungsabfall
in UT) für 25 Zyklen
<5% UT
(>95% Spannungsab-
fall in UT) für 5 Sek.
Netzfrequenz (50 Hz und 30 A/m
60 Hz) Magnetfeld IEC
61000-4-8
HINWEIS: UT ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfpegels.
40
Nicht
zutreffend
30 A/m Netzfrequente
magnetische
Felder sollten
dem Pegel
einer typischen
Geschäfts- oder
Krankenhau-
sumgebung
entsprechen.
13.3. ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT-FÜR GERÄTE
UND SYSTEME OHNE LEBENSERHALTENDE FUNKTIONEN
LEITFADEN UND HERSTELLERERKLÄRUNG-ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT
Das [GERÄT oder SYSTEM] ist für die Verwendung in der nachstehend beschriebenen elektro-
magnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde bzw. der Benutzer des [GERÄTS oder SYSTEMS]
sollte sicherstellen, dass das Produkt in einer entsprechenden Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeit- IEC 60601
sprüfung Prüfpegel
Geleitete HF IEC 3 Vrms 150 kHz
61000-4-6 bis 80 MHz
Gestrahlte HF IEC 3 V/m
61000-4-3 80 MHz bis 2,7
GHz
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der jeweils höhere Frequenzbereich HINWEIS 2: Diese
Richtlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Elektromagnetische Ausbreitung wird
durch Absorption und Reflexion an Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
Überein- Elektromagnetische Umgebung
stimmung-
-Leitfaden
spegel
Entfällt Tragbare und mobile HF-Kommu-
nikationsgeräte sollten nicht näher
10 V/m
bei Teilen des
[GERÄTS oder SYSTEMS]
einschließlich der Kabel verwendet
werden, als im empfohlenen
Trennungsabstand angegeben, der
durch die Formel zur Berechnung
der Frequenz des Übertragers
ermittelt wird.
Empfohlener Trennungsabstand
d=[ ,5] √P
80 E1 800 MHz
MHz bis
d=[ 7 ] √P
800 E1 bis 2,7 GHz
MHz
wobei P die maximal abgegebene
Leistung des Senders in Watt (W)
nach Angaben des Senderherstel-
lers (W) und d der empfohlene
Trennabstand in Metern (m) ist.
a Die Feldstärke stationärer
Funksender ist bei allen Frequenzen
gemäß einer Untersuchung vor
Ort geringer als der Übereinstim-
mungspegel.
b In der Nähe von Geräten, die mit
dem folgenden Symbol geken-
nzeichnet sind, können Störungen
auftreten:
41