13.3. IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE POUR TOUS LES DISPOSITIFS
ET SYSTÈMES NON VITAUX
DIRECTIVES ET DÉCLARATIONS DU FABRICANT - IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Le [DISPOSITIF ou SYSTÈME] est conçu pour être utilisé dans les environnements électromag-
nétiques précisés ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du [DISPOSITIF ou SYSTÈME] doit s'assurer
qu'il est utilisé dans un de ces environnements.
Test d'immunité
Niveau de test
IEC 60601
RF conduites IEC
3 Vrms 150 kHz à
61000-4-6
80 MHz
RF rayonnées IEC
3 V/m
61000-4-3
80 MHz à 2,7
GHz
REMARQUE 1 À 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquence la plus élevée s'applique. RE-
MARQUE 2 Ces directives ne sont pas applicables à toutes les situations. La propagation électro-
magnétique est affectée par l'absorption et la réflexion de structures, d'objets et de personnes.
20
Niveau
Directive environnement
de con-
électromagnétique
formité
Non
Les dispositifs de communica-
applica-
tion RF portables et mobiles
ble
ne doivent pas être utilisés à
une distance du [DISPOSITIF ou
10 V/m
SYSTÈME], y compris les câbles,
inférieure à la Distance de sépara-
tion recommandée calculée à
partir de l'équation applicable à la
fréquence de l'émetteur.Distance
de séparation recommandée.
d=[ 3,5] √P
80 E1 800 MHz
MHz à d=[ 7 ] √P
800 E1 à 2,7 GHz
MHz
P est la puissance nominale de
sortie maximale de l'émetteur
en watts (W) selon le fabricant
de l'émetteur et d est la distance
de séparation recommandée en
mètres (m).
a) La puissance d'un champ d'un
émetteur RF fixe, telle qu'établie
lors d'une enquête électromagné-
tique sur site, doit être en dessous
du niveau de conformité pour
chaque gamme de fréquence.
b) Une interférence peut se pro-
duire à proximité d'un dispositif
marqué du symbole suivant :
a) La puissance d'un champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base
pour les systèmes radios téléphones (cellulaires/sans-fil) et radioélectriques
mobiles terrestres, les radios amateur, les émissions de radio AM et FM et les
émissions de télévision ne peuvent théoriquement pas être prédites avec
fiabilité. Afin d'évaluer l'environnement électromagnétique dû aux émetteurs
fixes RF, une enquête électromagnétique sur site doit être réalisée. Si la
puissance du champ mesuré à l'endroit où le [DISPOSITIF ou SYSTÈME] est utilisé
dépasse le niveau de conformité RF en vigueur susmentionné, un examen du
fonctionnement normal du [DISPOSITIF ou SYSTÈME] doit être réalisé. Si une
performance anormale est observée, des mesures additionnelles peuvent être
nécessaires, comme réorienter ou déplacer le [DISPOSITIF ou SYSTÈME].
b) Au-dessus de la gamme de fréquence entre 150 kHz et 80 MHz, la puissance
d'un champ devrait être inférieure à 10 V/m.
13.4. DISTANCES DE SÉPARATION RECOMMANDÉES
DISTANCE DE SÉPARATION RECOMMANDÉE ENTRE LES DISPOSITIFS DE COMMU-
NICATION RF PORTABLES ET MOBILES ET LE [DISPOSITIF OU SYSTÈME].
Le [DISPOSITIF ou SYSTÈME] est conçu pour être utilisé dans un environnement électro-
magnétique au sein duquel les perturbations RF rayonnées sont sous contrôle. Le client
ou l'utilisateur du [DISPOSITIF ou SYSTÈME] peut aider à éviter les interférences électroma-
gnétiques en maintenant une distance minimum entre les dispositifs de communication
RF portables et mobiles (émetteurs) et le [DISPOSITIF ou SYSTÈME] tel que recommandé
ci-dessous, selon la puissance de sortie maximale du dispositif de communication.
Puissance de sortie
Distance de séparation selon la fréquence de l'émetteur
maximale de l'émetteur
(W)
80 MHz à 800 MHz
d=[ 3,5] √P
0,01
0.12
0,1
0,38
1
1,2
10
3,8
100
12
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie maximale n'est pas listée ci-
dessus, la distance de séparation recommandée d en mètres (m) peut être
estimée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est
la puissance nominale de sortie maximale de l'émetteur en watts (W) selon le
fabricant de l'émetteur.
(m)
800 MHz à 2,7GHz
d=[ 7 ] √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
21