Publicité
no. 3
• For tilt correction, adjust screw X.
DE - Stellen Sie zur Korrektur der Neigung die Schraube X ein.
FR
- Ajustez la vis X pour corriger l'inclinaison.
NL
- Pas zo nodig met schroef X de kantelhoek aan.
ES
- Para corregir la inclinación, ajuste el tornillo X.
IT
- Per correggere l'inclinazione, regolare la vite X.
PT
- Para corrigir a inclinação, ajuste o parafuso X.
EL
- Για να διορθώσετε την κλίση, ρυθμίστε τη βίδα X.
SV
- Justera skruven X för att korrigera lutningen.
PL
- Dostosuj śrubę X, aby poprawić nachylenie.
RU
- Для изменения наклона отрегулируйте винт X.
CS - Náklon můžete upravovat pomocí šroubu X.
SK
- Sklon upravujte pomocou skrutky X.
HU - A dőlésszög javításához állítsa be a csavart (X).
TR
- Eğerek düzeltmek için vidayı X ayarlayın.
RO - Pentru o înclinare corectă, reglați șurubul X.
UK
- Щоб скоригувати кут нахилу відрегулюйте гвинт Х.
BG - За коригиране на наклона, настройте винт Х.
- 傾きを補正するために、 ネジ X を調節する。
JA
若要校正倾斜度，则调整螺栓 X。
ZH
-
X
19
Publicité
