Page 1
Vérin linéaire avec système de mesure dedéplacement DGCI Notice d’utilisation 8075148 2017-07c [8075152]...
Page 2
Informations pour une utilisation écologique Identifications de texte : Activités qui peuvent être effectuées dans n’importe quel ordre 1. Activités qui doivent être effectuées dans l’ordre indiqué – Énumérations générales è Résultat d'une manutention/Renvois à des informations complémentaires Festo – DGCI – 2017-07c...
DGCI Organes de commande et raccordements Pour toutes les documentations Produits disponibles è www.festo.com/pk Raccord d’alimentation Connecteur du système de mesure (mouvement vers la droite) Borne de mise à la terre pour le système Graisseur pour roulement de mesure Affichage LED (vert : Power ; rouge : Error) Chariot Système de mesure...
Selon l’exécution, le DGCI peut peser plus de 72 kg. Respecter les conditions de stockage suivantes : – des temps de stockage courts, – des emplacements de stockage frais, secs, ombragés et protégés de la corrosion, – non-exposition à des champs magnétiques puissants. Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Les emballages sont conçus de sorte que leurs matériaux puissent être recyclés (exception : papier huileux = déchet résiduel). Veiller au conditionnement correct de l’air comprimé (è Caractéristiques techniques). Lire également la documentation de votre contrôleur (p. ex. SPC200). Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Eviter d’endommager ou d’encrasser fortement le système de bande. Un endommagement du produit génère des fuites et entrave l’efficacité du DGCI. Fig. 3 Lors du montage, veiller à éviter les déformations et les fléchissements. Fig. 4 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 8
Ce nombre est différent de celui indiqué dans la documentation concernant le vérin linéaire DGC. S S’assurer que les plaques sont disposées de la façon suivante : – parfaitement en ligne (p.ex. utiliser une règle). – parfaitement réparties sur toute la longueur du vérin. Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 9
3 (en parti culier en cas de fixation latérale). Pour cela, déplacer le chariot 3 une fois sur toute la trajectoire de déplacement. Fig. 9 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 10
C’est le seul moyen d’éviter les surcharges sur le chariot (pour les forces admissibles, è Caractéristiques techniques). Veiller à ce que le couplage de la charge utile au DGCI ne présente aucun jeu (< 0,1 mm). Festo – DGCI – 2017-07c Français...
B Bague de démontage bleue (déplacement vers la gauche à l’extrémité du système de mesure) S Bague de démontage noire (déplacement vers la droite au raccord du système de mesure) K Bouchons d’obturation A Raccord alternatif Fig. 13 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
– Section de la ligne min. 2,5 mm – Longueur de la ligne max. 10 m. Fig. 15 Câbler le connecteur du système de mesure 8 avec le système de commande. Seul le câble d’origine doit être utilisé. Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Le DGCI ne doit être accessible qu’à l’arrêt complet de la masse. Nota Pour la régulation électronique du DGCI, respecter les prescriptions de mise en service spécifiques : S Réaliser la mise en service conformément aux instructions concernant votre contrôleur. Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 14
DADP en association avec les butées KYC. S Tenir compte des diagrammes de charge suivants. DGCI-...-KF-YSR 18 25 32 40 63 DGCI-...-KF-YSRW 18 25 32 40 63 Fig. 18 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 15
DGCI-... Réduction de course r [mm] Fig. 21 En cas d’utilisation avec SPC11 (arrêt en douceur) : S’assurer que les butées de fin de course sont stables et ne sont pas déformées élastiquement. Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 16
DGCI. S Monter : – la vis de butée sur le DGCI exclusivement avec un contre-écrou (K) – l’amortisseur sur le DGCI-...-KF-YSR(W) exclusivement avec la douille de butée (H) et le contre-écrou (K). Festo – DGCI – 2017-07c Français...
En cas de modification de la charge utile ou de la dynamique : Vérifier si d’autres éléments d’amortissement sont nécessaires avec le SPC200/CMAX (è Mise en service du DGCI ou è Notice de votre contrôleur). Festo – DGCI – 2017-07c Français...
S Décrire des mouvements de va-et-vient avec le chariot pendant le graissage. Sinon, les volumes de graissage ne seront pas remplis de manière uniforme. Festo vous propose également un contrôle dans le cadre du service après-vente comprenant le graissage ultérieur. Pour le reste, le DGCI est exempt d’entretien.
Les réglages de précision et les contrôles nécessaires feront ainsi l’objet d’une attention particulière. Vous trouverez des informations relatives aux pièces détachées et aux pro duits auxiliaires à l’adresse : www.festo.com/spareparts Pour le remplacement des éléments d’amortissement : Respecter le paragraphe “Pour le réglage fin de la course” dans le chapitre Mise en service.
Page 20
Festo Le vérin linéaire Débit d’air insuffisant Agrandir les sections des raccords, n’atteint pas la intercaler un volume en amont vitesse souhaitée Frottement ou force opposée Choisir un axe plus grand importants Fig. 29 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Acier (guidage à recirculation de billes) – Cache : Polyacétal, polyamide, aluminium – Système de mesure de déplacement : Aluminium, anodisé ; polyphtalamide, renforcé à la fibre de verre – Câble : Polyuréthane Fig. 30 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 22
; calculs à effectuer à partir des données du catalogue Formule pour charges combinées : (facteur de comparaison de charge) : | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | Fig. 31 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 23
Tension d’alimentation [V CC] 24 (±25 %) Intensité absorbée [mA] 100 typ. Coefficient de température < 15 ppm / °C Marque CE (voir Déclaration de selon la directive UE-CEM conformité) è www.festo.fr Fig. 32 Festo – DGCI – 2017-07c Français...
Page 24
Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque +49 711 347-2144 forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son E-mail: contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.