Table des Matières
Publicité
Schwenkmotor SM4
9. Betriebsdruck
Der maximale Betriebsdruck des
Schwenkmotors beträgt 250 bar.
Durch reibungsarme Dichtungen ist
der Schwenkmotor bereits ab 10 bar
Betriebsdruck funktionsfähig und
somit ab ca. 20 bar wirtschaftlich
einsetzbar.
Für besonders langsame
Schwenkbewegungen können auch
stickslip-freie Dichtungen als
Sonderausführung geliefert werden.
10. Drehwinkelspiel
Die Steilgewindepaare bzw.
Umlenkgewinde benötigen für ihre
Funktionsfähigkeit ein gewisses
Spiel, das bei ca. 20 Winkelminuten
in der Endlage liegt.
11. Drehwinkeleinstellung
Bild 4
•
Vérin rotatif SM4
9. Pression de service
La pression de service maximale du
vérin rotatif est de 250 bar. Grâce
aux joints à faible frottement, le vérin
rotatif peut déjà fonctionner à partir
d'une pression de service de 10 bar
et devient économique à partir de 20
bar environ.
Des joints anti-broutage peuvent
également être fournis en exécution
spéciale pour les mouvements
oscillants particulièrement lents.
10. Jeu de l'angle de rotation
Les paires de filets à pas rapide ou
les filets de retournement ont besoin
d'un certain jeu pour pouvoir
fonctionner correctement. Celui-ci est
d'environ 20 minutes d'angle en fin
de course.
11. Réglage de l'angle de rotation
Image 2
15
Publicité
Table des Matières
