Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens EA8-GN17 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens EA8-GN17 Serie
- Page 1 Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat EA8..GN17. fr Mode d’emploi ........2 nl Gebruiksaanwijzing ....... 14 siemens-home.com/welcome it Istruzioni per l’uso ......8...
-
Page 2: Table Des Matières
Service après-vente ......7 Produktinfo Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.siemens- home.bsh-group.com et la boutique en ligne : www.siemens-home.bsh-group.com/eshops Ø = cm... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Les enfants de moins de 8 ans doivent être Consignes de sécurité tenus à distance de l'appareil et du cordon d'alimentation. Lire attentivement cette notice. Conserver la Mise en garde – Risque d'incendie ! notice d'utilisation et de montage ainsi que le L'huile et la graisse chaude s'enflamment passeport de l'appareil pour une utilisation ■... -
Page 4: Causes De Dommages
Mise en garde – Risque de blessure ! Les casseroles peuvent se soulever brusquement dû à du liquide se trouvant entre le dessous de la casserole et le foyer. Maintenir toujours le foyer et le dessous de casserole secs. Causes de dommages Si des objets durs ou pointus tombent sur Attention ! ■... -
Page 5: Se Familiariser Avec L'appareil
Utilisez des casseroles et des poêles avec un fond Affichage du foyer et de chaleur résiduelle ■ plat. Des fonds qui ne sont pas plats augmentent la L'affichage du foyer et de chaleur résiduelle est allumé consommation d'énergie. lorsqu'un foyer est chaud : Le diamètre du fond de la casserole et de la poêle ■... -
Page 6: Tableau De Cuisson
Tableau de cuisson Vous trouverez quelques exemples dans le tableau Pour le chauffage rapide, utilisez la position de chauffe suivant. Les temps de cuisson et les positions de chauffe Remuer de temps en temps les aliments épais filants. dépendent du type, du poids et de la qualité des mets. Des écarts sont donc possibles. -
Page 7: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Service après-vente Les consignes dans ce chapitre vous aideront à Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service entretenir votre table de cuisson. après-vente se tient à votre disposition. Auprès de notre service après-vente ou dans notre Numéro E et numéro FD : boutique en ligne vous pouvez vous procurer des Lorsque vous appelez notre service après-vente,... - Page 8 Servizio di assistenza tecnica ....13 Produktinfo Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet www.siemens-home.bsh-group.com e l'eShop www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
-
Page 9: Norme Di Sicurezza
I bambini non devono utilizzare l'apparecchio Norme di sicurezza come un giocattolo. I bambini non devono né pulire né utilizzare l'apparecchio da soli a meno che non abbiano un'età superiore agli Leggere attentamente le presenti istruzioni per 15 anni e che siano assistiti da parte di un l'uso. -
Page 10: Cause Dei Danni
Rotture, incrinature o crepe nella Avviso – Pericolo di lesioni! ■ vetroceramica possono causare scariche Se tra il fondo della pentola e la zona di elettriche. Disattivare il fusibile nella scatola cottura è presente del liquido, le pentole dei fusibili. Rivolgersi al servizio di possono improvvisamente "saltare in aria". -
Page 11: Conoscere L'apparecchio
Cuocere con poca acqua per risparmiare energia e Regolazione del piano di ■ preservare le vitamine e i minerali contenuti nelle verdure. cottura Scegliere una pentola che copra il più possibile la ■ superficie della zona di cottura. Quando possibile passare a un livello di cottura più ■... -
Page 12: Tabella Di Cottura
Tabella di cottura Nella seguente tabella sono riportati alcuni esempi. Iniziare la cottura con il livello di cottura 9. I tempi di cottura e i livelli di cottura dipendono dal tipo Mescolare di tanto in tanto i cibi cremosi. di alimento, dal peso e dalla qualità del cibo. Pertanto sono possibili variazioni. -
Page 13: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Servizio di assistenza tecnica Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di Il nostro servizio di assistenza tecnica è a completa aiuto nella pulizia e nella cura del piano di cottura. disposizione per eventuali riparazioni dell'apparecchio. I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di Codice del prodotto (E) e numero di produzione (FD): assistenza clienti o nel nostro eshop. - Page 14 Servicedienst ....... . 19 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com en in de online- shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
-
Page 15: Veiligheidsvoorschriften
Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan Veiligheidsvoorschriften 8 jaar uit de buurt blijven van het toestel of de aansluitkabel. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Waarschuwing – Risico van brand! door. Berg de gebruiksaanwijzing, het Hete olie en heet vet vatten snel vlam. Hete installatievoorschrift en de apparaatpas goed ■... -
Page 16: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade Wanneer er harde en puntige voorwerpen Attentie! ■ Door ruwe bodems van pannen ontstaan op de kookplaat vallen, kan deze ■ krassen op het glaskeramiek. beschadigd raken. U dient te voorkomen dat pannen leeg Aluminiumfolie of kook- of bakgerei van ■... -
Page 17: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen Kookplaat instellen Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende In dit hoofdstuk leest u hoe u de kookzones kunt kookplaten. Op vindt u een typenoverzicht met instellen. In de tabel vindt u kookstanden en pagina 2 informatie over afmetingen. bereidingstijden voor verschillende gerechten. -
Page 18: Kooktabel
Kooktabel In de volgende tabel vindt u enkele voorbeelden. Gebruik voor het aan de kook brengen kookstand 9. De bereidingstijden en kookstanden zijn afhankelijk van Dikvloeibare gerechten af en toe roeren. de aard, het gewicht en de kwaliteit van de gerechten. Daarom zijn afwijkingen mogelijk. -
Page 19: Reinigen En Onderhouden
Reinigen en onderhouden Servicedienst De aanwijzingen in dit hoofdstuk helpen u bij het Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onderhoud van uw kookplaat. onze servicedienst voor u klaar. Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u E-nummer en FD-nummer kopen via de klantenservice of in onze e-shop. Geef wanneer u contact opneemt met de servicedienst altijd het productnummer (E-nr.) en het fabricagenummer (FD-nr.) van het apparaat op. - Page 20 Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG *9000723173* 9000723173 (991028)