DE
7. ŠKODA iV CHARGER CONNECT UND ŠKODA iV CHARGER
CONNECT+ KONFIGURIEREN
HINWEIS: Smart Charging (Intelligente Ladefunktionen) (z.B. die Autorisierung mit Lade-
karten oder Fernbedienungen) für ŠKODA iV Charger Connect und ŠKODA iV Charger Con-
nect+ werden nach Mai 2020 verfügbar sein.
HINWEIS: Der Anschluss von ŠKODA iV Charger Connect oder ŠKODA iV Charger Con-
nect+ an das Internet ist für die Nutzung des Smart Charging (Intelligente Ladefunktionen)
mit den entsprechenden Online-Diensten zwingend erforderlich. Das Smart Charging (In-
telligente Ladefunktionen) kann über die Ladedienste der Powerpass app eingerichtet und
gesteuert werden.
7.1 Hinweise zum Datenschutz
Diese allgemeinen Hinweise erläutern Ihnen übersichtlich die Verarbeitung Ihrer personen-
bezogenen Daten beim Betrieb der Wallbox. Ausführliche Informationen zur Datenschutz-
erklärung der Volkswagen Group Charging GmbH erhalten Sie auf www.elli.eco.
A. Verantwortlicher
Wir freuen uns, dass Sie eine Wallbox der Volkswagen Group Charging GmbH, Mollstra-
ße 1, 10178 Berlin, E-Mail: info@elli.eco, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts
Charlottenburg unter der Nr. HRB 208967 B („Volkswagen Group Charging GmbH") nutzen,
und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Im
Folgenden informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten
beim Betrieb der Wallbox.
B. Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
I.
Elektrische Inbetriebnahme und Konfiguration der Wallbox
Um im Rahmen der elektrischen Inbetriebnahme und Konfiguration die Kommunikations-
fähigkeit und die Aktualität Ihrer Wallbox inkl. WLAN-Anbindung oder LTE-Mobilfunk-
standard (sog. Konnektivitätsfunktionen) zu gewährleisten, verarbeiten wir folgende gerä-
tespezifische technischen Daten, die dazu regelmäßig verschlüsselt an unsere IT-Systeme
übermittelt werden: Geräteidentifikation, Marke, Generation, Gerätetyp und Softwarever-
sion (technische Daten). Diese Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung
(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wir verarbeiten diese Daten solange, wie das für den vorgenannten Zweck erforderlich ist
und löschen diese allgemein unverzüglich nach Wegfall der rechtlichen Grundlage, wenn sie
für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder die genannten Zwecke wegfal-
len und sofern keine anderweitige Rechtsgrundlage (z. B. handels- und steuerrechtliche Auf-
bewahrungsfristen) vorliegt, andernfalls nach Wegfall der anderweitigen Rechtsgrundlage
oder, wenn wir hierzu aus anderen gesetzlichen Gründen verpflichtet sind.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, haben wir
mit diesen Dienstleistern einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen und angemesse-
ne Garantien zur Wahrung des Schutzes personenbezogener Daten vereinbart. Wir wäh-
42