Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MODULES DE RELAIS R7120M SÉRIE 7800
2. PÉRIODE DE VEILLE
a. L'option de verrouillage du débit d'air est activée
(JR3 coupé) et l'interrupteur de débit d'air ne se
ferme pas après 10 secondes ou dans le temps
imparti spécifié par la carte de balayage.
b. Le signal de flamme est détecté après 240 se-
condes.
c. La borne de vanne d'allumage/veilleuse est sous
tension.
d. La borne de vanne principale est sous tension.
e. Une anomalie du système interne est survenue.
f.
La carte de balayage a été enlevée.
g. La carte de balayage est défectueuse.
3. PÉRIODE DE PRÉBALAYAGE
a. L'option de verrouillage du débit d'air est activée et
l'interrupteur de débit d'air est ouvert.
b. La borne de vanne d'allumage/veilleuse est sous
tension.
c. La borne de la vanne principale est sous tension.
d. Une panne du système interne est survenue.
e. La carte de balayage est enlevée.
f.
La carte de balayage est défectueuse.
g. Le signal de flamme est détecté après 30 secondes.
4. PÉRIODE D'ÉTABLISSEMENT DE LA VEILLEUSE
(PFEP)
a. L'option de verrouillage du débit d'air est activée et
l'interrupteur de débit d'air est ouvert.
b. Pas de signal de flamme à la fin du temps de la péri-
ode d'établissement de la veilleuse.
c. La borne de la vanne d'allumage/veilleuse /veilleuse
intermittente n'est pas sous tension.
d. La borne de la vanne principale est sous tension.
e. Une panne du système interne est survenue.
f.
La carte de balayage est enlevée.
g. La carte de balayage est défectueuse.
5. PÉRIODE D'ÉTABLISSEMENT DE LA FLAMME PRIN-
CIPALE (MFEP)
a. L'option de verrouillage du débit d'air est activée et
l'interrupteur de débit d'air est ouvert.
b. La borne d'allumage est sous tension.
c. La borne de vanne d'allumage/veilleuse n'est pas
sous tension.
d. La borne de vanne principale n'est pas sous ten-
sion.
e. Perte du signal de flamme.
f.
Une anomalie du système interne est survenue.
g. La carte de balayage est enlevée.
h. La carte de balayage est défectueuse.
6. PÉRIODE DE FONCTIONNEMENT
a. Absence de flamme (JR2 enlevé)
b. L'option de verrouillage du débit d'air est activée et
l'interrupteur de débit d'air est ouvert.
c. L'option de verrouillage du débit d'air est activée et
l'interrupteur de débit d'air est ouvert.
d. Une anomalie du système interne est survenue.
e. La carte de balayage est enlevée.
f.
La carte de balayage est défectueuse.
g. La borne d'allumage est sous tension.
NOTE DE SERVICE :
Veiller à effectuer la Vérification du système décrite à partir de
la page 15 avant de laisser l'équipement effectuer un cycle de
fonctionnement standard.
66-1193EF—01
Séquence de coupure de sécurité :
1. Une coupure de sécurité intervenant durant le démar-
rage ou la veille verrouillera le R7120 (en l'empêchant
de démarrer) et sera indiqué par une alarme.
2. Une coupure de sécurité intervenant durant le balayage
aura pour conséquence la mise hors tension de la
borne 8 du moteur de la soufflante et le verrouillage du
système qui sera indiqué par une alarme.
3. Une coupure de sécurité intervenant durant la période
d'essai d'allumage (veilleuse ou principale) ou durant le
Fonctionnement (si le JR2 est coupé) entraînera une
mise hors tension de toutes les vannes de combustible
et de l'allumage (si en marche) ainsi qu'un verrouillage
du système indiqué par une alarme. Le R7120 com-
plétera le post-balayage programmé avant la mise hors
tension de la borne 8 du moteur de la soufflante. Si
aucun post-balayage n'est programmé, le R7120 étein-
dra la borne 8 du moteur de la soufflante.
Un réarmement manuel est requis après une coupure de
sécurité. Le réarmement manuel peut être effectué en
appuyant sur le bouton du dispositif ou en appuyant sur la
commande de réarmement à distance d'un afficheur connecté
au module de réarmement à distance S7820.
Une coupure de courant entraînera un réarmement électrique,
sans pour autant réarmer le verrouillage de sécurité.
FONCTIONNEMENT
Séquence de fonctionnement
Le R7120M suit les séquences de fonctionnement
mentionnées ci-dessous Le R7120M LED fournit des
indications visuelles positives des séquences de
programmation suivantes : COURANT, VEILLEUSE,
FLAMME, PRINCIPAL et ALARME.
Démarrage
Le module de relais R7120M entre en séquence de
DÉMARRAGE lors de la mise sous tension initiale du module
de relais. Le R7120M peut également enclencher une
séquence de DÉMARRAGE si le module de relais constate
des fluctuations de tension comprises entre +10 et -15 % ou
des fluctuations de fréquence de ±10 % à n'importe quel
moment de la séquence de fonctionnement. La séquence de
DÉMARRAGE dure dix secondes sauf si les tolérances de
tension ou de fréquence sont dépassées. Lorsque la
tolérance est dépassée, le système se met en attente et
l'affiche sur le module à clavier et afficheur optionnel durant
au moins cinq secondes ; lorsque les fluctuations reviennent
dans les limites de tolérance, la séquence de DÉMARRAGE
reprend. Si cette situation n'est pas corrigée et que la mise en
attente dure quatre minutes, le R7120 se verrouille. Causes
possibles de mise en attente dans la séquence de
démarrage :
1. Détection d'une perte de tension dans la ligne c.a.
2. Bruit dans la ligne c.a. qui peut empêcher une lecture
correcte des tensions d'entrée.
3. Baisse de la tension secteur dans la ligne.
26
Publicité
Table des Matières
