Honeywell SV2 Série Instructions D'installation
Masquer les pouces Voir aussi pour SV2 Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SV2 Series Replacement Electronics
REL4NxxxVxQ, REL1NxxxVxQ
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
This document provides installation instructions and wiring
information for the Honeywell SV2 Series valves replacement
electronics assemblies. Other applicable publications are:
– 32-00018, SV2 Series Installation Instructions
– 32-00029, SV2 Series V2F User Manual
– 32-00030, HMI Tool Installation Instructions
– 32-00031, HMI/PC Tool User Manual
– 32-00037, PC Tool Installation Instructions
SPECIFICATIONS
Identification:
Refer to Fig. 1.
L1
N
MAINS CHASSIS
ILK ILK VPS POC MV2 MV1
GROUND
OUT IN
MAINS
SUPPLY
Open
Self Test
Closed
MAINS
CONTROL WIRING
SUPPLY
GROUND
ILK ILK VPS POC MV2 MV1
L1
N
MAINS CHASSIS
OUT IN SW
Open
Closed
Fig. 1.
NEMA 1/IP20 and NEMA 4/IP66 replacement electronics assemblies.
SOLENOID 1
SOLENOID 2
RS-485
MODBUS
+
LGP
HGP
Open
C
Fault
MODBUS
OFF
ON
Reset
Closed
BIAS
1
TERMIN.
2
BIAS
3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR
PRESSURE
L
O
G
FIRE
O2
RATE
SENSOR
MCR36655
PROOF OF CLOSURE
SOLENOID 1
SOLENOID 2
POC 1
POC 2
RS-485
MODBUS
+
LGP
HGP
Open
C
Fault
MODBUS
OFF
ON
Self Test
Reset
Closed
BIAS
1
TERMIN.
2
BIAS
3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR
PRESSURE
L
O
G
FIRE RATE O2 SENSOR
MCR35488A
Environmental Ratings:
The electronics assemblies themselves do not have
environmental ratings, but can only be mounted in the
appropriate NEMA 1 / IP20 or NEMA 4 / IP66 valve electrical
enclosures.
Operating Temperature Range:
Fuel/air versions (V2P/V2V): +5 to 150 °F / -15 to 65 °C
On/off versions (V2F/V2A): -40 to 150 °F / -40 to 65 °C
Electrical Ratings:
24 VAC, 50/60 Hz
100-120 VAC, 50/60Hz
200-240 VAC, 50/60Hz
External Load Relay Ratings:
ILK / Interlock IN contact: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 8 amps
VPS / Valve Proving contact: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.1 amps
POC / Proof of closure contact: 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.1 amps
Mounting:
Two (2) #6 x ¾ inch Plastite® slotted Torx™ screws.
Retaining tabs embedded into valve electrical enclosure.
INTRODUCTION
When Installing This Product...
1.
Read these instructions and the appropriate product
literature carefully. Failure to follow them could damage
the product or cause a hazardous condition.
2.
Installer must be a trained, experienced combustion
service technician.
3.
Check the ratings on the product to make sure the product
is suitable for your application. Do not exceed the ratings
on the Fuel Air Ratio Module.
4.
After installation is complete, carry out a thorough
checkout of product operation as laid out in this
document and document 32-00018 (SV2 Series safety
shut-off valve Installation Instructions).
32-00039EFSP-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell SV2 Série

  • Page 1 This document provides installation instructions and wiring environmental ratings, but can only be mounted in the information for the Honeywell SV2 Series valves replacement appropriate NEMA 1 / IP20 or NEMA 4 / IP66 valve electrical electronics assemblies. Other applicable publications are: enclosures.
  • Page 2 SV2 SERIES REPLACEMENT ELECTRONICS INSTALLATION INSTRUCTIONS CYBER SECURITY NOTICE SV2 Series products contain electronics and software. Care should be taken by the installer / facility management to guard against unauthorized access to the valve and to the programming interface for parameter modification (if applicable). Unauthorized access to change the valve wiring interface, replace parts, change device hardware or software should not be permitted.
  • Page 3: Important

    SV2 SERIES REPLACEMENT ELECTRONICS INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT • Use only flexible conduit with the SV2 Series valve NEMA 4 / IP66 enclosures • Wiring must comply with all applicable electrical codes, ordinances and regulations. • Wiring must comply with NEC Class 1 (line voltage) wiring. •...
  • Page 4 User Guide located on our website at https://combustion.honeywell.com/sv2 For More Information The Honeywell Thermal Solutions family of products includes Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder and Maxon. To learn more about our products, visit ThermalSolutions.honeywell.com or contact your Honeywell Sales Engineer.
  • Page 5: Pièces Électroniques De Remplacement De La Gamme Sv2

    électriques des vannes NEMA 1/ électroniques de remplacement des vannes de la gamme SV2 IP20 ou NEMA 4/IP66 appropriées. de Honeywell. Autres publications connexes : Plage de températures de fonctionnement : – 32-00018, Instructions d’installation de la gamme SV2 Versions carburant/air (V2P/V2V) : +5 à...
  • Page 6: Remarque Sur La Sécurité Informatique

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DE REMPLACEMENT DE LA GAMME SV2 REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ INFORMATIQUE Les produits de la gamme SV2 contiennent des pièces électroniques et des logiciels. L’installateur/la direction de l’usine doit s’assurer qu’aucune personne non autorisée n’accède à la vanne et à l’interface de programmation pour modifier les paramètres (le cas échéant).
  • Page 7 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DE REMPLACEMENT DE LA GAMME SV2 IMPORTANT • N’utilisez que des conduits souples avec les boîtiers NEMA 4/IP66 des vannes de la gamme SV2. • Le câblage doit être conforme aux codes, aux ordonnances et aux réglementations électriques en vigueur. •...
  • Page 8: Installation Du Nouvel Ensemble De Pièces Électroniques

    Pour en savoir davantage La gamme de produits du groupe Solutions thermiques (HTS) de Honeywell comprend les produits de Sécurité de la combustion Honeywell, de même que les produits Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder et Maxon. Pour en apprendre davantage sur nos produits, visitez le site ThermalSolutions.honeywell.com ou...
  • Page 9 NEMA 1/IP20 o NEMA repuesto de las válvulas de la serie SV2 de Honeywell. Otras 4/IP66. publicaciones pertinentes son: Rango de temperatura de operación: –...
  • Page 10 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS ELECTRÓNICAS DE REPUESTO PARA LA SERIE SV2 AVISO DE SEGURIDAD CIBERNÉTICA Los productos de la serie SV2 contienen piezas electrónicas y software. El instalador o la gerencia de las instalaciones debe tomar recaudos para evitar el acceso no autorizado a la válvula y a la interfaz de programación para modificar parámetros (si corresponde).
  • Page 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS ELECTRÓNICAS DE REPUESTO PARA LA SERIE SV2 IMPORTANTE • Utilice únicamente conductos flexibles con las carcasas para válvula NEMA 4/IP66 de la serie SV2. • El cableado debe cumplir con todos los códigos, las ordenanzas y las regulaciones eléctricas vigentes. •...
  • Page 12 Para obtener más información: La familia de productos de Honeywell Thermal Solutions incluye Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder y Maxon. Para obtener más información sobre nuestros productos, visite ThermalSolutions.honeywell.com o comuníquese con su ingeniero de ventas de Honeywell.
  • Page 13 NEMA 1/IP20 ou NEMA 4/IP66. substituição de válvulas Honeywell série SV2. Veja a seguir uma Faixa de temperatura de operação: lista com publicações relacionadas: Versões a combustível/ar (V2P/V2V): -15 a 65 °C/+5 a 150 °F...
  • Page 14: Instalação

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DE COMPONENTES ELETRÔNICOS DE SUBSTITUIÇÃO DA SÉRIE SV2 AVISO DE CIBERSEGURANÇA Os produtos da série SV2 contêm componentes eletrônicos e software. O profissional de instalação e os administradores do local devem tomar precauções para proporcionar proteção contra acesso não autorizado à válvula e à interface de programação para modificação de parâmetros (se aplicável).
  • Page 15 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DE COMPONENTES ELETRÔNICOS DE SUBSTITUIÇÃO DA SÉRIE SV2 IMPORTANTE • Use apenas conduítes flexíveis com os gabinetes NEMA 4/IP66 das válvulas da série SV2. • A fiação deve estar de acordo com todos os códigos, leis e regulamentações em vigor relativos à eletricidade. •...
  • Page 16 Para mais informações A família de produtos para soluções térmicas Honeywell inclui Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder e Maxon. Para saber mais sobre nossos produtos, visite ThermalSolutions.honeywell.com ou entre em contato com um engenheiro de vendas da Honeywell.

Ce manuel est également adapté pour:

Rel4n v q sérieRel1n v q série

Table des Matières