Hansgrohe 27409 Serie Instructions De Montage page 8

Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Кронштейн верхнего душа предназначен только
для подсоединения верхнего душа. Запрещается
подвешивать на него другие предметы!
Монтаж
27409XXX / 27412XXX / 27413XXX / 27416000 /
27417000 (см. стр. 18)
Монтаж
27410XXX (см. стр. 19)
Монтаж
27411XXX / 27415XXX (см. стр. 19)
Внимание! Смеситель должен быть смонтирован по
действующим нормам и в соответствии с настоящей
инструкцией, проверен на геметичность и безупречность
работы.
ВНИМАНИЕ: Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
При монтаже изделия квалифицированным персоналом
необходимо следить за тем, чтобы, поверхность
крепления была плоской во всей зоне крепления (без
выступающих швов или смещения плитки), структура
стен подходила для монтажа изделия и, в частности,
не имела слабых мест. Прилагаемые винты и дюбели
предназначены только для бетона. При других типах
стен необходимо соблюдать указания производителей
дюбелей.
Κомплеκт (см. стр. 20)
Технические данные (см. стр. 17)

Русский
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése
érdekében kesztyűt kell viselni.
A zuhanyfej karja csak a zuhanyfej tartására alkalmas, és
nem szabad más tárgyakkal megterhelni!
Szerelés
27409XXX / 27412XXX / 27413XXX / 27416000 /
27417000 (lásd a 18. oldalon)
Szerelés
27410XXX (lásd a 19. oldalon)
Szerelés
27411XXX / 27415XXX (lásd a 19. oldalon)
Figyelem! A csaptelepet az érvényben lévő előírásoknak
megfelelően kell felszerelni, átöblíteni és ellenőrizni.
Figyelem! Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Miközben szakképzett szakember végzi a termék
felszerelését, ügyelni kell arra, hogy a rögzítési felületek a
rögzítési terület teljes egészén síkok (nincsenek kiálló fugák
vagy csempeszélek), a fal felépítése alkalmas a termék
felszereléséhez, és különösképpen, hogy nincsenek benne
gyenge pontok. A mellékelt csavarok és dűbelek csak
betonhoz alkalmasak. Egyéb falazatoknál figyelembe kell
venni a dűbelgyártó gyártói utasításait.
Tartozékok (lásd a 20. oldalon)
Műszaki adatok (lásd a 17. oldalon)
Magyar