Ryobi EHG2000 Traduction Des Instructions Originales page 5

(SV) Observera!
Utrustningen är inte avsedd för användning av barn eller personer med fysiska,
mentala eller emotionella funktionshinder.
Barn ska alltid övervakas så att de inte leker med utrustningen.
Det är nödvändigt att läsa instruktionerna i denna bruksanvisning innan
användning.
Med förbehåll för tekniska ändringar.
(FI) Huomio!
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten eikä sellaisten ihmisten käytettäväksi,
joiden ruumiin, aistien tai mielen suorituskyky on heikentynyt.
Lapsia on pidettävä asianmukaisesti silmällä, jotta he eivät pääse leikkimään
laitteella.
On ehdottoman välttämätöntä lukea tässä käyttöohjeessa annetut ohjeet
ennen käyttöönottoa.
Tekniset muutokset varataan.
(NO) Advarsel!
Dette produktet er ikke ment å bli brukt av barn eller personer med nedsatte
fysiske, mentale eller sensoriske evner.
Barn må ha riktig tilsyn for å sikre at de ikke leker med produktet.
Med forbehold om tekniske endringer.
(RU) Внимание!
Данное устройство не предназначено для использования детьми или
лицами с ограниченными физическими, психическими или сенсорными
возможностями.
Не допускайте того, чтобы дети играли с этим устройством.
Перед сборкой и запуском инструмента необходимо прочитать нструкции
из настоящего руководства.
могут быть внесены технические изменения.