Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- Par le clavier en sélectionnant l'état désiré dans le menu "SEL"
- Par les entrées digitales auxiliaires AUXIN si la fonction de ces entrées
(par. "rEar") le prévoit.
- Automatiquement (sur "OFF" en cas de conditions d'anomalies et sur
"rEG" à la fin de l'exécution de l'autotuning).
A l'allumage, l'instrument se met automatiquement sur le même état qu'il
avait au moment de l'extinction.
REGLAGE AUTOMATIQUE (rEG) - L'état de réglage automatique est
l'état de fonctionnement normal du contrôleur. Dans l'état de réglage
automatique on peut voir sur le display supérieur la variable de procédé
mesurée tandis que sur le display inférieur le Set point actif est visualisé.
Pendant le réglage automatique on peut visualiser la puissance de réglage
sur le display inférieur en appuyant sur la touche "UP" (à condition que le
par. "SPOL" ne soit pas programmé comme "yES")
REGLAGE DESACTIVE (OFF) - L'instrument peut être mis en état de
"OFF" ou volontairement ou automatiquement dans le cas de conditions
d'anomalies. Quand il est en état de "OFF", le réglage et les sorties relatives
sont désactivées. Les alarmes sont activées ou désactivées selon ce qui est
programmé aux paramètres "ALno". En état de "OFF", la variable de
procédé mesurée est visualisée sur le display supérieur tandis que sur le
display inférieur "OFF" clignotant sera visualisé.
REGLAGE MANUEL (OPLO) - On peut programmer à main le
pourcentage de réglage donné en sortie par le régulateur. Pour valider cette
possibilité il faut avant tout placer le paramètre "EnOL" comme "yES".
Pour mettre en marche le réglage manuel il faut ensuite entrer dans le menu
"SEL", sélectionner "OPLO" et appuyer ensuite sur la touche "P". A ce
point le led "MAN" clignote sur le display supérieur, tandis que sur le
display inférieur apparaît le pourcentage de réglage donné en sortie à ce
moment. Ce pourcentage de puissance peut être édité comme un paramètre
quelconque en utilisant les touches placées sur le panneau frontal. Quand la
valeur est celle qui est désirée, il suffit d'appuyer sur la touche "P" pour
que le pourcentage de puissance sélectionné soit donnée au moment du
chargement. Pour reporter le régulateur en état de réglage automatique, il
faut sélectionner le mot "rEG" dans le menu "SEL". Quand l'instrument est
utilisé pour le contrôle d'actionnements motorisés, la commande manuelle
de la sortie se fait de cette façon :
- En appuyant sur la touche "LEFT" on commande l'ouverture de
l'actionnement
- En appuyant sur la touche "UP", on commande la fermeture de
l'actionnement
Pour toute la période pendant laquelle le contrôle manuel est actif, sur le
display inférieur il y a l'écriture 3Pt ou "OPEn" quand on appuie sur la
touche "LEFT" ou "CLoS" quand on appuie sur la touche "UP".
4.2 - SELECTION DU SET POINT ACTIF
L'instrument permet de pré-programmer jusqu'à 4 Set point différents de
réglage et ensuite de sélectionner celui qui doit être actif. Le nombre
maximum de set point est déterminé par le paramètre "nSP" dans le menu
"SEL". Le set point à rendre actif peut être ensuite sélectionné :
- Par le clavier par le paramètre "SPn" dans le menu "SEL"
- Par le clavier par la touche "UP" si le paramètre "SPOL" = "yES".
- Par les entrées digitales auxiliaires AUXIN si la fonction de ces entrées
(par. "rEar") le prévoit.
Quand "nSP" est égal à 1, le par. "SPn" dans le menu "SEL" n'apparaît pas.
Dans le menu "OPEr", apparaissent les Set point "SEt1", "SEt2", "SEt3",
"SEt4", selon le numéro maximum de Set point sélectionné au paramètre
"nSP".
Note: dans tous les exemples qui suivent le Set point est indiqué comme
"SEt1", de toute façon l'instrument agira de façon opérationnelle selon le
Set point sélectionné actif.
4.3 - CONFIGURATION DE L'ENTREE DE MESURE
Les instruments configurés en usine avec entrée pour les senseurs de tempé-
rature, acceptent des signaux provenant des thermocouples B, E, J,K, L, N,
R, S, T, U, des thermorésistances Pt100 IEC et Pt100 JIS, ainsi que des
signaux en mV (0..50). Le choix entre ces types d'entrée est effectué par le
paramètre "SEnS". Si un thermocouple est choisi, on peut éliminer la
compensation automatique de la température du joint froid (par. "ECJC" =
"yES"). Dans ce cas il faut programmer au paramètre "tCJC" la température
sur laquelle se trouve le joint froid. Si on choisit l'entrée 0..50 mV, il faut
programmer au paramètre "StrS" la valeur que l'instrument doit visualiser à
0 mV et au paramètre "EndS" la valeur que l'instrument doit visualiser à 50
TECNOLOGIC - THP 94 USER MANUAL (F - D) - Vr. 02 - ISTR 01203 - PAG. 4
mV. Pour ce qui concerne les instruments avec entrée pour signaux analo-
giques normalisés il faut au contraire programmer avant tout au paramètre
"ScAL" le début utilisé de l'échelle. On programmera donc à ce paramètre:
- "SSLo" si on veut utiliser le début de l'échelle égale à 0 (0 mA si l'entrée
est 0/4...20 mA, ou 0 V si l'entrée est 0/1...5 V ou 0/2...10 V)
-"SSHi" si on veut utiliser le début de l'échelle différent de 0 (4 mA si
l'entrée est 0/4...20 mA, 1 V si l'entrée est 0/1...5 V ou 2 V si l'entrée est
0/2...10 V).
Il est ensuite nécessaire de programmer au paramètre "StrS" la valeur que
l'instrument doit visualiser en correspondance du début de l'échelle (0/4
mA, 0/1 V ou 0/2 V) et au paramètre "EndS" la valeur que l'instrument doit
visualiser en correspondance du fond de l'échelle (20 mA, 5 V ou 10 V).
4.4 - REGULATEUR TOUT OU RIEN (T.O.R) (C1)
Le mode de réglage de l'instrument de type TOUT OU RIEN (T.O.R) est
réalisable en programmant le paramètre "Cont" = "OnFS" ou = "OnFa" et il
agit sur la sortie C1 en fonction du Set point programmé ("SEt1"), du mode
de fonctionnement ("FunC") et de l'hystérésis ("HSEt") programmés.
L'instrument réalise un réglage TOUT OU RIEN (T.O.R) avec hystérésis
symétrique s'il est programmé comme "OnFS" ou avec hystérésis
asymétrique s'il est programmé comme "OnFa". Le régulateur se comporte
donc de la façon suivante : en cas d'action inverse, ou de chauffage
("HEAt"), il désactive la sortie C1 quand la valeur de procédé rejoint la
valeur [SEt1 + HSEt] s'il s'agit d'hystérésis symétrique ou [SEt1] s'il
s'agit d'hystérésis asymétrique, pour la réactiver quand elle descend sous la
valeur [SEt1 - HSEt]. Au contraire s'il s'agit d'action directe ou de
refroidissement ("CooL"), il désactive la sortie C1 quand la valeur de
procédé rejoint la valeur [SEt1 - HSEt] s'il s'agit d'hystérésis symétrique
ou [SEt1] s'il s'agit d'hystérésis asymétrique, pour la réactiver quand elle
monte au-dessus de la valeur [SEt1 + HSEt].
4.5 - REGULATEUR PID A ACTION UNIQUE (C1)
Le mode de réglage du type PID à action unique est réalisable en
programmant le paramètre "Cont" = "Pid" et il agit sur la sortie C1 en
fonction du Set point programmé ("SEt1"), du mode de fonctionnement
("FunC") programmé, et de l'algorithme de contrôle de l'instrument qui
prévoit la programmation des paramètres suivants :
Pour le terme PROPORTIONNEL :
"Pb" - Bande Proportionnelle
"rS" - Reset manuel
"tcr1" - Temps de cycle de la sortie C1.
Pour le terme INTEGRAL:
"Int" - Temps Intégral
Pour le terme DERIVATIF:
"dEr" - Temps dérivatif
4.6 - REGULATEUR PID A DOUBLE ACTION (C1,C2)
Le réglage PID à double action peut se faire seulement quand l'instrument
est muni des deux sorties de réglage (C1 et C2) et le fonctionnement de la
sortie C2/A4 pour l'utilisation comme C2 (par. "C2" = "-Pid") a été défini.
Ce type de réglage est utilisé pour le contrôle des installations qui
possèdent un élément qui cause une augmentation positive (ex.
Réchauffante) et un élément qui cause une augmentation Négative (ex.
Refroidissante). Le paramètre "Func" établit le fonctionnement de la sortie
C1, tandis que la sortie C2 fonctionnera automatiquement de façon
opposée. Par exemple si "Func" = "HEAt" à la sortie C1 on branchera
l'élément qui cause une augmentation positive (ex. Réchauffante) tandis
qu'à la sortie C2 on branchera l'élément qui cause une augmentation
négative (ex. Refroidissante). Le mode de réglage du type PID à double
Publicité
Table des Matières
