JB Systems SPACE-4 LASER Mode D'emploi page 5

ENGLISH
LASER SAFETY INSTRUCTIONS:
 According to the EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03 regulations, this laser falls under the classification 3B.
Direct eye exposure can be dangerous.
Avoid direct eye exposure! Laser radiation can cause eye damage
and/or skin damage. All protective measures for a safe operation of
 This product is a so-called show laser, emitting radiation with a wavelength spectrum between 400 and
700 nm and producing lighting effects for shows.
 Laser Light is different from any other light source with which you may be familiar. The light from this
product can potentially cause eye injury if not set up and used properly. Laser light is thousands of times
more concentrated than light from any other kind of light source. This concentration of light power can
cause instant eye injuries, primarily by burning the retina (the light sensitive portion at the back of the eye).
Even if you cannot feel "heat" from a laser beam, it can still potentially injure or blind you or your audience.
 Even very small amounts of laser light are potentially
hazardous even at long distances.
 Never look into the laser aperture or laser beams
 Never direct the laser beam to people or animals and
never leave this device running unattended.
 This laser may only be used for shows. The
operation of a class 3B show laser is only allowed if
the operation is controlled by a skilled and well-
trained operator.
 Depending on the classification, operating a laser
product can produce laser radiation that may cause permanent eye damage and/or skin damage. The
legal instructions for using a laser product vary from country to country. The user must always inform
himself on the legal instructions valid in his country and apply them to his situation.
 The parent document and cornerstone of laser safety standards ANSI Z136.1 (2007) provides guidance for
the safe use of lasers and laser systems by defining control measures for each of the four laser classes.
This valuable document can be obtained from www.laserinstitute.org
Please note that JB SYSTEMS cannot be made liable for damages caused by incorrect installations and
unskilled operation!
DESCRIPTION:
1. MAINS INPUT: IEC socket with integrated fuse holder and switch, connect the supplied mains cable
here.
2. DMX OUTPUT: 3pin female XLR-connector used to connect the LASER with the next unit in the DMX
chain.
JB SYSTEMS
®
DANGER: LASER RADIATION !
this laser must be applied.
3/54
USER MANUAL
SPACE-4 LASER