S'il n'est pas utilisé, le flexible rotatif doit être déconnecté de la machine.
Als het niet wordt gebruikt, moet de roterende slang worden aangesloten op het apparaat.
Si no se utiliza, la manguera giratorio debe estar desconectado de la máquina.
Se não for utilizado, a mangueira rotativa deve ser desligado da máquina.
Se non viene utilizzato, il tubo rotante deve essere scollegato dalla macchina.
If not used, the rotary hose must be disconnected from the machine.
Montage des outils - Editing tools - Las herramientas de edición - ferramentas de edição - Strumenti di editing - Mounting tools
Usinage
Verspanen
Mecanizado
Usinagem
Lavorazione
Machining
Outils de découpe
Snijgereedschappen
Herramientas de corte
Ferramentas de corte
Utensili da taglio
Cutting tools
CLIC !
LES OUTILS
SCHAPPEN I HERRAMIENTAS
STRUMENTI I TOOLS
Outils de polissage
Slijpgereedschappen
Herramientas de pulido polir
Strumenti di lucidatura
Polishing tools
Outils de nettoyage
Reinigen van gereedschappen
Herramientas de limpieza
Ferramentas de limpeza
Strumenti per la pulizia
Cleaning tools
Outils de meulage
Slijpen gereedschap
Herramientas de molienda
Ferramentas de moagem
Strumenti di rettifica
Grinding tools
FIG. F
Outils de gravure et
ponçage
Etsen en slijpen
gereedschap
Aguafuerte y herra-
mientas de pulido
Gravura e ferramentas
de retificação
Acquaforte e utensili
abrasivi
Engraving and
sanding tools