Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

CE Konformitätserklärun g
Dieses Gerät en tsprich t der geltenden EG-Rich tlinie
89/336/EWG über elektromagne tische Verträglich keit.
Gesetzliche Hinweispflich t zur Batterie-Entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die digitale Küche nwaage
• Absender
________________________________
________________________________
________________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
4
• Reklamationsgrund
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
4
Operating Manual_N_KE736_HCK-8_DE_121016_REV002
Modell Celina / KE 736
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme
............................................................... Seite 2
2. Bedienung
..................................................................... Seite 2
3. Fehlermeldungen
..................... ................................. Seite 3
4. Technische Daten
.................................................... Seite 3
5. Garantie
................................................................... Seite 3
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADE Celina KE736

  • Page 1 Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Mit freundlichen Grüßen ADE (GmbH & Co.) & ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die digitale Küche nwaage Inhaltsverzeichnis •...
  • Page 2 Drücken Sie zum Einschalten die -Taste. Im Display erscheinen zuerst alle Zeichen ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund und nachdem sich die Waage stabilisiert hat „0 g“. Die Waage ist nun zum Wiegen Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.
  • Page 3: Table Des Matières

    With kind regards ADE (GmbH & Co.) & ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gua ran tee card – 3 yea rs warran ty for the digital kitche n scale Contents •...
  • Page 4: Preparation For Use

    -key. At first, the LCD display will show all characters ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any for a few seconds. After the scale levelled off the indication will be “0g”. Now the scale is defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
  • Page 5 Muy atentamente ADE (GmbH & Co) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Justifican te de garantía – cobertura de 3 añ os para la balanza de cocina •...
  • Page 6: Puesta En Funcionamiento

    Evite el contacto con ácido cítrico. ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la 2.
  • Page 7 Cordialement, ADE (GmbH & Co) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupon de garan tie – 3 an s sur la balance de cu isine Table des matières...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    2. Commande 5. Garantie Mise en march e de la balan ce: ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, l'élimination gratuite de défauts de Appuyez sur la touche afin de mettre en marche. D'abord, tous les signes produits ou de fabrication par réparation ou par échange.
  • Page 9: Modello Celina / Ke 736 Manuale Per L'uso

    Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune, le aziende di smaltimento comunali oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto. Cordiali saluti ADE (GmbH & Co.) & ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Certificato di garan zia: 3 ann i sulla bilanc ia da cucina •...
  • Page 10: Messa In Funzione

    2. Uso 5. Garanzia Accen sione della bilancia Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione Per l'accensione premere il tasto . Sul display vengono prima visualizzati tutti i simboli gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di e, dopo che la bilancia si è...
  • Page 11 Meer informatie hierover krijgt u bij uw gemeente, de gemeentelijke afvalverwijderingsbedrijven of de zaak waar u het product hebt gekocht. Met vriendelijke groeten ADE (GmbH & Co) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ & Garan tiestrook – 3 jaar op de digitale keu ken weegschaa l •...
  • Page 12 -toets om de gewichtseenheid te veranderen. Let erop dat de firma ADE hebt gekozen. U hebt een weegschaal van de beste technische stand en van weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. beproefde kwaliteit gekocht.

Table des Matières