ENGLISH Product description Glass shelves Rating plate (at the side of crisper drawer) Crisper drawer Thermostat control knob/light Dairy lid / Dairy compartment Adjustable door balcony Metal wire and bottle divider Bottle balcony Freezer compartment (marked with the symbol for storing fresh food, frozen food and making ice cubes) Ice cube tray Low Temperature compartment door...
Page 7
Refrigerator compartment Freezer compartment Defrosting of the refrigerator compartment is completely This appliance is a refrigerator with a star freezer automatic. compartment. Packaged frozen food can be stored for the period of time The formation of water droplets on the rear internal wall of indicated on the packaging.
Doors and lids of the Technical data IKEA HUTTRA Energy Noise level Energy class Brand Model Freezing capacity (dba) consumption (kg/24h) (kwh/year) To download the full version visit www.ikea.com...
DEUTSCH Produktbeschreibung Glasablagen Typenschild (an der Seite des Gemüsefachs) Gemüsefach Thermostatreglerknopf/Licht Milchprodukte-Deckel/Milchprodukte-Ablage Verstellbare Türablage Metallgitter und Flaschentrenner Flaschenablage Gefrierfach (mit dem Symbol markiert, zum Einlagern von frischen Lebensmitteln, gefrorenen Lebensmitteln und zur Herstellung von Eiswürfeln) Eiswürfelbehälter Niedrigtemperatur-Fachtür Zubehör Eierbehälter Eiswürfelbehälter Eisschaber Eigenschaften, technische Daten und Abbildungen können von Modell zu Modell unterschiedlich...
Page 10
Kühlfach Gefrierfach Das Abtauen des Kühlfachs erfolgt vollautomatisch. Dieses Gerät ist ein Kühlschrank mit Sterne-Gefrierfach. Die Bildung von Wassertropfen an der hinteren Innenwand des Verpackte Tiefkühlkost kann für den auf der Verpackung Kühlfachs zeigt an, dass das automatische Abtauen läuft. angegebenen Zeitraum gelagert werden.
Beleuchtung als mit herkömmlichen Glühlampen ermöglichen sowie einen sehr niedrigen Energieverbrauch. Türen und Klappen des Kühlgeräts müssen Technische Daten IKEA HUTTRA Marke Energieverbrauch Geräuschentwick- Energieklasse Modell Gefrierleistung (kg/24h) (kwh/jahr) lung (dba) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
FRANÇAIS Description de produit Clayettes en verre Plaque signalétique (sur le côté du bac à légumes) Bac à fruits et légumes Bouton de commande du thermostat/de l'éclairage Couvercle / Compartiment produits laitiers Clayette de porte réglable Grille métallique et séparateur de bouteilles Porte-bouteilles suspendus Compartiment congélateur (marqué...
Page 13
Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est entièrement Cet appareil est un réfrigérateur avec un compartiment automatique. congélateur étoiles. Les aliments congelés emballés peuvent être conservés pendant La formation de gouttelettes d'eau sur la paroi intérieure arrière du compartiment réfrigérateur indique que le dégivrage la durée indiquée sur l'emballage.
énergétique G. faible consommation d'énergie. Les portes et couvercles de Caractéristiques techniques IKEA HUTTRA Marque Configuration Niveau de bruit Classe énergétique Capacité de congé- Consommation (dba) lation d'énergie (kg/24h) (kwh/an) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
ITALIANO Descrizione prodotto Ripiani in vetro Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura) Cassetto frutta e verdura Manopola termostato/luce Coperchio latticini/comparto latticini Balconcino porta regolabile Rete metallica e divisore bottiglie Balconcino portabottiglie Comparto congelatore (contrassegnato dal simbolo per la conservazione di alimenti freschi, surgelati e per la preparazione di cubetti di ghiaccio)
Page 16
Comparto frigorifero Comparto congelatore Lo sbrinamento nel comparto del frigorifero è completamente Quest’apparecchio è un frigorifero con comparto congelatore a automatico. stelle La formazione di goccioline d'acqua sulla parete interna Gli alimenti surgelati possono essere conservati per il tempo posteriore del frigorifero indica che è in corso lo sbrinamento indicato sulla confezione.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa con classe di efficienza energetica G. tradizionali con un consumo di energia molto ridotto. Porte e Dati tecnici IKEA HUTTRA Marchio Modello Capacità Consumo Rumorosità Classe energetica (dba) congelatore energetico (kg/24h) (kwh/anno) Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...