Carrying cleaner Handle positions Carpet height The handle of your cleaner has adjustment The cleaner can also be moved by three positions; upright for storage using the carrying handle, located The cleaning of carpet and rugs and when using cleaning tools; on the top of the dirt cup.
Cleaning tools 2-11 2-12 Tools allow for cleaning surfaces above the floor and for reaching hard to clean areas. The cleaner is ready for tool use when handle is in upright position. CAUTION: The agitator continues to rotate while cleaner handle is in upright position.
Dirt cup Holding dirt cup over trash recep- How to empty When to empty tacle, press dirt cup door release Disconnect cleaner from electrical rod (C) on back of dirt cup to open It is recommended that the dirt cup outlet.
Page 10
3-17 3-16 3-15 3-18 3-15 and 3-16. 3-20 3-19 *Power hand tool only apply for V-UP861NBT 3-15 3-21 3-16 3-18. *Power hand tool only apply for V-UP861NBT...
Page 12
3-15 and 3-18 *Power hand tool only apply for V-UP861NBT...
Page 14
Modèle: V-UP861NB/NBT Aspirateur vertical Mode d’emploi Consultez ce mode d’emploi avant d’utiliser l’aspirateur P/No.:38288I2002J...
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lors d’utiliser des appareils électriques, suivez toujours des précautions Table des matières élémentaires comme les suivantes: 1.Précautions de sécurité....2-3 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL 2.Assemblage de l’aspirateur....4-5 DANGER: Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de 3.Mode d’utilisation ......5-7 blessures: 4.Entretien...
Page 16
Les informations suivantes relèvent seulement du service technique. Les câbles de la ligne principale de cet appareil sont coloriés de la façon suivante : BLEU – neutre BRUN – en charge Les couleurs des câbles de la ligne principale peuvent ne pas être en correspondance avec les marques coloriées identifiant les terminaux sur votre prise.
1.Assemblage de l’aspirateur Contenu de la boîte A. Section manche et vis (apposée au manche) B. Corps de l’aspirateur C. Accessoires de nettoyage D. Boyau * Seulement valable pour V-UP861NBT Enlevez tous les éléments de la boîte et identifiez-les. Assurez-vous d’avoir séparé tous les éléments avant de disposer de l’emballage.
Suspendez le boyau du crochet (G). Introduisez fermement le bout du boyau (H) dans le tube (I), comme il est montré. 2.Mode d’utilisation Description de l’aspirateur 1. Poignée du manche 12. Bouton de rembobinage du câble : pressez le bouton 2.
Positions de soutien Porter l’aspirateur Ajustement à la hauteur du tapis Le manche de votre aspirateur Vous pouvez transporter aussi compte avec trois positions : verticale Le nettoyage des tapis et des l’aspirateur au moyen de la poignée pour le garder et lors d’utiliser des moquettes tient lieu dans l’embout de soutien, placée sur le haut du bac accessoires de nettoyage;...
Accessoires de nettoyage 2-11 2-12 Ces outils permettent d’aspirer des surfaces sur le sol et d’atteindre de zones difficiles. L’aspirateur est prêt pour utiliser des accessoires lorsque le manche est en position verticale. ATTENTION : L’agitateur continue à tourner pendant que le manche de Sélectionnez l’accessoire l’aspirateur est en position verticale.
Comment vider le bac? Bac à poussière Quand le vider ? En soutenant le bac à poussière à travers le réceptacle à déchets, Débranchez l’aspirateur de toute prise Il est conseillé de vider le bac à poussière pressez la barre de relâchement de la électrique.
3-11 3-12 3-13 Faussez la cartouche du filtre en sens Secouez le côté du filtre contre un Replacez l’assemblage du filtre dans le anti-horaire et alignez les flèches du récipient à déchets pour enlever la couvercle du bac à poussière, en couvercle et de la cartouche.
Accessoire portatif à 3-16 3-17 turbine Remplacement du cylindre brosseur de l’agitateur Lorsque les brosses rotatives sont usées, le cylindre brosseur doit être remplacé. 3-15 2. Enlevez l’agitateur (B) et jetez-le. 5. Avec les bouts courbes en bas (les 3. Examinez la courroie pour vérifier flèches vers le haut), glissez les qu’elle est en bonnes conditions.
4. Si vous avez un problème Problème : Il y a une odeur à fumée ou à brûlé Cause possible S’il y a un problème mineur, il peut facilement être Possible solution solutionné si la cause est trouvée en utilisant la liste ci- •...
Débouchage Débranchez l’aspirateur de toute prise électrique. Une succion affaiblie peut être due à un blocage dans le système. Voyez les étapes suivantes pour vérifier l’existence de blocages, en continuant avec chaque étape jusqu’à trouver le blocage : 1. Vérifiez si le bac à poussière est plein ; s’il est nécessaire, videz-le.