Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VC2582R
English/French
19 page
2008.02.27
MFL37914124
change the address of Internet
ACTT806178 08.12.04
ljuan
ljuan
D.F
C.Y.T

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG VC2582R

  • Page 1 VC2582R English/French 19 page 2008.02.27 ljuan ljuan MFL37914124 ACTT806178 08.12.04 C.Y.T change the address of Internet...
  • Page 2 VC2582R Français...
  • Page 3: Basic Parts Pièces De Base

    Basic Parts Pièces de base Optional Parts Pièces en option Les différences de quantité et d’aspect des pièces suivantes dépend du modèle que vous avez acheté. Accessory Accessoires Ces spécifications sont sujettes à des changements sous la demande du vendeur et de l’acheteur. - 2 -...
  • Page 4 - 3 -...
  • Page 5 Press Appuyez - 4 -...
  • Page 6 Doing so could result in death Personal injury or product damage could result. or personal injury. In these cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid hazard. • Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
  • Page 7 Personal injury or product damage could result. engineers. In these cases, contact LG Electronics Service Improper repairs may lead to serious hazards Agent to avoid hazard. for the user. • Do not use an extension cord with this •...
  • Page 8 • Use only as described in this manual. (Depending on model) Use only with LG recommended or • If after emptying the dust tank the approved attachments and accessories. Failure to do so could result in personal indicator light is on(red), clean the dust tank.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter.
  • Page 10: Consignes Importantes De Sécurité

    Dans ce cas, contactez le service après- Cela pourrait donc provoquer un décès ou vente LG Electronics pour éviter tout un choc électrique. risque. • Ne pas débrancher en tirant sur le câble.
  • Page 11 • Ne pas brancher si la molette de contrôle matériels. Dans ce cas, contactez le est sur la position OFF. service après-vente LG Electronics pour Cela pourrait provoquer des blessures éviter tout risque. corporelles ou des dommages matériels.
  • Page 12 • Utilisez uniquement des pièces (Suivant le modèle) produites ou recommandées par le • Ne pas déplacer l’aspirateur en le service client LG Electronics. Le non respect de cette consigne pourrait soutenant par la poignée du réservoir à donc provoquer des dommages matériels.
  • Page 13 ATTENTION Protecteur Thermique: Cet aspirateur est muni d’un thermostat spécial qui le protége en cas de surchauffe du moteur. Si l’aspirateur s’éteint soudainement, éteignez l’interrupteur et débranchez l’appareil. Vérifiez une éventuelle raison de surchauffe sur l’aspirateur, comme un sac à poussière plein, un tube bouché...
  • Page 14 • Crevice Tool (9) Flexible Crevice Tool (optional) (13) • Accessory Holder (12) can be attached on the Extention wands using clamping hook. Accessories can be stored in the holder. - 13 -...
  • Page 15 • Cleaning the washable HEPA filter with water at least once a year. Hard floor Nozzle (27) Mini turbine nozzle(optional) (28) Mini turbine is used for stairs and other hard to reach places. To clean the mini turbine nozzle, remove the nozzle cover (29): Remove 2 screws on the bottom and take mini turbine nozzle cover off as shown.
  • Page 16 - 15 -...
  • Page 17: Comment Utiliser

    Brancher et utiliser COMMENT UTILISER Tirez de la corde jusqu’à la longueur Connexion du tuyau flexible désirée et branchez la prise au mur. Poussez le bout de la tête (1) du tuyau Appuyez sur la touche (15) pour démarrer flexible (2) dans le point de rattachement de l’aspirateur.
  • Page 18 Si votre appareil est équipé avec un sac ATTENTION à poussière en tissu, suivez les mêmes instructions. Ne jamais fermez le couvercle du filtre Videz-le et replacez-le (24). comme dans (36), pour éviter de vous pincer les doigts. Note : l’appareil est équipé avec un Ne prenez pas le tuyau flexible pour dispositif de sécurité...
  • Page 19: Installer Le Soutien-Sac Et Le Sac A Poussiere

    NETTOYAGE DU RESERVOIR A INSTALLER LE SOUTIEN-SAC ET POUSSIERE ET DE L’ASSEMBLAGE LE SAC A POUSSIERE DU FILTRE (selon le modèle) Pour un nettoyage plus performant, vous Si vous voulez utiliser un sac à poussière devez nettoyer régulièrement le réservoir à au lieu du réservoir à...

Table des Matières