Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE BATCHFLUX 5500
Sommaire des Matières pour KROHNE BATCHFLUX 5500
- Page 1 BATCHFLUX 5500 C BATCHFLUX 5500 C BATCHFLUX 5500 C BATCHFLUX 5500 C Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Débitmètre électromagnétique pour remplisseuses volumétriques © KROHNE 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr...
- Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2014 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
-
Page 3: Table Des Matières
5.3 Comment procéder pour retourner l’appareil au fabricant .......... 19 5.3.1 Informations générales ......................19 5.3.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fabricant......20 5.4 Mise aux déchets ......................20 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... - Page 4 SOMMAIRE BATCHFLUX 5500 C 6 Caractéristiques techniques 6.1 Principe de mesure ......................21 6.2 Caractéristiques techniques ..................22 6.3 Dimensions et poids ....................... 26 6.4 Contre-brides ......................... 29 7 Notes www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr...
-
Page 5: Instructions De Sécurité
Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 6: Avertissements Et Symboles Utilisés
être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 7: Description De L'appareil
Le matériel de montage et les outils ne font pas partie de la livraison. Utilisez du matériel de montage et des outils conformes aux règlements de protection du travail et de sécurité en vigueur. 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 8: Description De L'appareil
Figure 2-2: Version d'appareil 1 DN2,5 - 4 - 6 ( " ). 2 DN10 - DN15 ( " ). 3 DN25 - DN40 ( 1 - 1 " ). www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 9: Plaque Signalétique
4 N° TAG 5 Marquage (notamment CE et logo 3-A) 6 Caractéristiques électriques et n° de version du logiciel 7 Données de sortie 8 Info complémentaire (par ex. site Internet du fabricant) 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 10: Montage
Pour faciliter la maintenance et/ou le remplacement de l'appareil, noter que : il doit être possible d'interrompre le débit dans la conduite (vanne de régulation en amont). Vider la conduite avant de démonter l'appareil (prévoir une vanne de vidange). www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 11: Exigences Générales
ATTENTION ! Monter le capteur en section légèrement descendante pour éviter toute accumulation de bulles d'air dans le tube de mesure et des erreurs de mesure (le tube peut se vider). 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 12: Conditions De Montage
Figure 3-5: Montage en amont d'une vanne de régulation 3.5.3 Pompe Figure 3-6: Montage en aval de la pompe ∠α > 2° 1. Vanne de vidange (pour vider la conduite) www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 13: Entrée Ou Sortie D'écoulement Libre
Eviter que le tube de mesure se vide ou ne soit rempli que partiellement. AVERTISSEMENT ! Ne monter le capteur en section descendante qu'en association avec une vanne de régulation. 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 14: Montage
Figure 3-10: Position de montage et déviation de la bride maxi mini ATTENTION ! Déviation maxi admissible pour les faces de brides de conduite : ≤ 0,5 mm / 0,02" maxi mini www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 15: Températures
Sur les conduites à haute température ou en cas de températures supérieures à 100 C, prévoir ° des dispositifs de compensation pour la dilatation longitudinale de la conduite (due au réchauffement). Utiliser des éléments de conduite flexibles (par ex. coudes). 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 16: Raccordement Électrique
à la terre d'autres appareils électriques sur le même conducteur. ATTENTION ! En cas de raccordement à une alimentation très basse tension (24 VCC), assurer l'utilisation d'une barrière de sécurité (PELV) selon VDE 0100/VDE 0106 ou CEI 364/CEI 536. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 17: Raccordement Électrique
4.3 Raccordement électrique 4.3.1 Connecteur M12, à 5 broches Toutes les caractéristiques de fonctionnement du BATCHFLUX 5500 C sont programmées en usine. Le logiciel d'interface utilisateur BATCHmon Plus peut être utilisé pour modifier les paramètres et pour les besoins de diagnostics. -
Page 18: Connecteur De Câble M12 À 8 Broches (Avec Sortie De Signalisation D'état)
• Erreur de logiciel / erreur d'application Signalisation d'erreur pour les événements suivants : erreur de logiciel ou erreur d'application (uniquement détection de tube vide). Pas d'erreur ; sortie de signalisation d'état ouverte www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 19: Maintenance
échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l ’ appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • leur innocuité. 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 20: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant
! Date : Cachet de l'entreprise : Signature : 5.4 Mise aux déchets ATTENTION ! La mise en déchets doit s'effectuer conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Figure 6-1: Principe de mesure 1 Tension induite (proportionnelle à la vitesse d'écoulement) 2 Electrodes 3 Champ magnétique 4 Bobines de champ 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Interface utilisateur (IHM) En option : logiciel BATCHMon Plus Raccordements de câbles Standard ; 1x connecteur M12 à 5 broches Avec sortie de signalisation d'état ; 1x connecteur M12 à 8 broches www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 23: Précision De Mesure
Écart standard : Écart standard : ≤ 0,3% Temps de remplissage: 1,5...3 s : ≤ 0,2% Temps de remplissage 3...5 s : ≤ 0,1% Temps de remplissage > 5 s : 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 24: Conditions De Service
En option : rainure de décharge de pression dans la face de bride du capteur de mesure Des dessins de construction pour les contre-brides recommandé sont disponibles au centre de téléchargement. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... -
Page 25: Raccordements Électriques
DN2,5...6 / DN25...40 : IP 66/67 CEI 529 / EN 60529 DN10...15 : IP 69K Résistance aux chocs Norme CEI 60068-2-27 Résistance aux vibrations CEI 60068-2-64 Hygiénique DN2,5...15 : 3A Matériaux homologués FDA 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... -
Page 26: Dimensions Et Poids
5,55 2,13 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre vers le centre, le diamètre est spécifié pour la section d'entrée et pour le centre. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr... - Page 27 2,13 3,09 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre vers le centre, le diamètre est spécifié pour la section d'entrée et pour le centre. 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com...
- Page 28 5,04 3,27 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre vers le centre, le diamètre est spécifié pour la section d'entrée et pour le centre. www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr...
-
Page 29: Contre-Brides
Les joints toriques doivent être inspectés et remplacés régulièrement. Il n'est cependant pas possible de spécifier l'intervalle approprié, celui-ci dépendant des variables spécifiques au process. Les joints toriques ne font pas partie de l'étendue de la fourniture KROHNE. INFORMATION ! Pour les applications 3A, les joints toriques doivent être conformes aux exigences de la norme... - Page 30 Ø 84 Ø 104 16.5 4000587824 INFORMATION ! Des dessins de construction détaillés concernant les schémas ci-dessus sont disponibles au centre de téléchargement. (voir le tableau pour les numéros de dessin) www.krohne.com 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr...
-
Page 31: Notes
NOTES BATCHFLUX 5500 C 05/2014 - 4000888803 - HB BATCHFLUX 5500 R03 fr www.krohne.com... - Page 32 Systèmes de mesure pour pétroliers de haute mer Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Straße 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 203 301 0 Fax:+49 203 301 103 89 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...