SOMMAIRE BATCHFLUX 5500 C 1 Caractéristiques produit 1.1 Débitmètre électromagnétique pour remplisseuses volumétriques......3 1.2 Avantages particuliers ..................... 5 1.2.1 Conception innovante......................5 1.2.2 Conception pour applications aseptiques ................5 1.2.3 Construction légère et compacte ................... 6 1.2.4 Transmission de données rapide et continue ................ 6 1.3 Principe de mesure ......................
BATCHFLUX 5500 C 1.1 Débitmètre électromagnétique pour remplisseuses volumétriques Le BATCHFLUX 5500 C Le BATCHFLUX 5500 C représente le standard industriel pour les remplisseuses volumétriques. Le BATCHFLUX 5500 C Le BATCHFLUX 5500 C Son revêtement en oxyde de zirconium garantit une stabilité extrême dans le temps et par conséquent l'absence de toute variation de répétabilité...
Page 4
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT BATCHFLUX 5500 C Points forts • Conçu pour un remplissage à grande vitesse avec une perte de produit minime • Très grande précision de remplissage • Fiabilité dans le temps grâce à une très grande stabilité dimensionnelle • Faible consommation électrique de 3 W seulement •...
Toute présence de contaminants est inacceptable pour les industries agroalimentaires et pharmaceutiques. Avec son boîtier aux bords arrondis, facile à nettoyer, non corrosif et entièrement soudé, le BATCHFLUX 5500 C satisfait pleinement à ces exigences sanitaires. 05/2017 - 4000276905 - TD BATCHFLUX 5500 R05 fr...
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT BATCHFLUX 5500 C 1.2.3 Construction légère et compacte Le BATCHFLUX 5500 C permet de réduire les coûts de construction et d'exploitation. Le BATCHFLUX 5500 C est le débitmètre électromagnétique le plus petit et le plus léger pour les opérations de dosage séquentiel et de remplissage, ce qui...
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT BATCHFLUX 5500 C 1.3 Principe de mesure Un fluide conducteur coule à l'intérieur du tube de mesure isolé électriquement et y traverse un champ magnétique. Ce champ magnétique est généré par un courant qui traverse une paire de bobines de champ.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C 2.1 Caractéristiques techniques Les données suivantes sont fournies pour les applications générales. Si vous avez une • application spécifique, veuillez contacter votre agence de vente locale. Des informations complémentaires (certificats, outils spéciaux, logiciels,...) et une •...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C Incertitude de mesure Conditions de référence Produit à mesurer : eau Longueurs droites amont/aval : 10DN / 5DN Variation du temps de fermeture de la vanne : < 1 ms Vitesse d'écoulement : 1 m/s, conditions d'écoulement similaires à...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C Conditions de service Température Température Température Température Température de process En fonction de la température ambiante. Voir le chapitre « Températures ». Température de nettoyage SEP : 1 heure maxi à 150°C / +302°F NEP : 1 heure maxi, à 140°C / +284°F...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C Raccordements électriques Alimentation 24 V CC ± 25% Consommation Courant au démarrage 5 A (< 100 s) pour 24 V CC Chute de tension Possible pour un maximum de 20 ms selon NAMUR NE21. BATCHMON Pour la programmation des paramètres et les besoins de...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C 2.2 Précision de mesure Chaque débitmètre électromagnétique est étalonné en conditions humides par comparaison directe de volume. L'étalonnage en conditions humides permet de valider les performances du débitmètre dans les conditions de référence, par rapport aux limites de précision.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C 2.3 Dimensions et poids DN2,5...6 Figure 2-2: Dimensions 1 (Mise à la terre) 2 Connecteur M12 à 5 ou 8 broches Diamètre Dimensions [mm] Poids nominal [kg] DN2,5 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre au centre du capteur, le diamètre est spécifié...
Page 14
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C DN10...15 1 (Mise à la terre) 2 Connecteur M12 à 5 ou 8 broches Diamètre Dimensions [mm] Poids nominal [kg] DN10 10,5 45,4 106,5 DN15 45,4 106,5 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre au centre du capteur, le diamètre est spécifié...
Page 15
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C DN25...40 Figure 2-3: Dimensions 1 (Mise à la terre) 2 Connecteur M12 à 5 ou 8 broches Diamètre Dimensions [mm] Poids [kg] nominal DN25 DN40 Note relative à la dimension d : en raison du rétrécissement de diamètre au centre du capteur, le diamètre est spécifié...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C 2.4 Contre-brides Pour que l'appareil puisse fonctionner correctement, le BATCHFLUX 5500 doit être monté entre les contre-brides (comme indiqué dans le dessin ci-après). Tailles de brides a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] Joint torique Bride 1 2,5...10 * voir le tableau...
Page 17
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BATCHFLUX 5500 C Références à des dimensions spécifiques et à des numéros de dessin Taille DN Pcd [mm] D [mm] W [mm] Numéro de plan Ø 56 Ø 68 14,5 4000587801 Ø 56 Ø 68 14,5 4000587807 Ø 56 Ø...
MONTAGE BATCHFLUX 5500 C 3.1 Utilisation prévue Le débitmètre électromagnétique est conçu exclusivement pour mesurer le débit volume de produits liquides électroconducteurs. Conductivité électrique minimum : • > 5 μS/cm (eau exceptée) • > 20 μS/cm (pour l'eau) 3.2 Consignes générales de montage Inspectez soigneusement le contenu des emballages afin de vous assurer que l'appareil n'a subi aucun dommage.
MONTAGE BATCHFLUX 5500 C 3.3.3 Pompe Figure 3-6: Montage en aval d'une pompe > 2° 1 Vanne de vidange (pour vider la conduite) 3.3.4 Vanne de régulation Figure 3-7: Montage en amont d'une vanne de régulation > 2° 1 Vanne de vidange (pour vider la conduite) www.krohne.com...
MONTAGE BATCHFLUX 5500 C 3.3.5 Position de montage Figure 3-8: Montage dans des conduites coudées > 2° 1 Vanne de vidange (pour vider la conduite) Pour garantir une mesure correcte, éviter que le tube de mesure se vide ou ne soit rempli que partiellement.
MONTAGE BATCHFLUX 5500 C 3.4 Lieu d'implantation Figure 3-9: Montage horizontal Lieu et position d'implantation de manière à ce que l'axe des électrodes (X--------X) soit proche de l'horizontale 3.5 Déviation des brides Figure 3-10: Position de montage et déviation de la bride...
MONTAGE BATCHFLUX 5500 C 3.6 Températures Température de process vs température ambiante 1 Température ambiante 2 Température de process 3.7 Remplissage à chaud Position de montage Figure 3-11: En cas de liquides chauds Éviter toute installation à proximité de réservoirs de chauds.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE BATCHFLUX 5500 C 4.1 Instructions de sécurité Toute intervention sur le raccordement électrique ne doit s'effectuer que si l'alimentation est coupée. Observez les caractéristiques de tension indiquées sur la plaque signalétique ! Respectez les règlements nationaux en vigueur pour le montage ! Respectez rigoureusement les règlements régionaux de protection de la santé...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE BATCHFLUX 5500 C 4.3 Raccordement électrique 4.3.1 Connecteur M12 à 5 broches Toutes les caractéristiques de fonctionnement sont programmées en usine. Le logiciel d'interface utilisateur BATCHMon plus peut être utilisé pour modifier les paramètres et pour les besoins de diagnostics.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE BATCHFLUX 5500 C 4.3.2 Connecteur de câble M12 à 8 broches (avec sortie de signalisation d’état) Le raccordement électrique à 8 broches dispose d'une sortie de signalisation d'état. Cette sortie de signalisation d'état peut être configurée en fonction des spécifications du client et fournit le sens d'écoulement (du produit) ou un signal d'erreur.
Page 27
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE BATCHFLUX 5500 C Mode • Sortie de signalisation d'état, Arrêt / Marche • Sens d'écoulement - Valeur par défaut : sens d'écoulement - Débit aller : sortie de signalisation d'état ; ouverte - Débit retour : sortie de signalisation d'état ; fermée •...
Page 28
Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...