Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
ALLGEMEINE HINWEISE
ACHTUNG!
• Wichtige Sicherheitshinweise: Befolgen Sie die
Anweisungen, da eine falsche Installation Ver-
letzungen hervorrufen kann.
• Für die Sicherheit der Personen ist es wichtig,
diese Anweisungen zu befolgen.
• Bitte diese Anleitung gut aufbewahren.
• Alle Installierungen, Anschlüsse, Programmie-
rungen und Wartungen der Vorrichtung dürfen
nur durch qualifiziertes Personal ausgeführt
werden!
• Der Sensor ist keine Sicherheitsvorrichtung,
die Schäden an der Markise durch starken
Wind ausschließt. (Vielmehr kann ein banaler
Stromausfall das automatische Einfahren der
Markise verhindern). Der Sensor ist als Be-
standteil der Automatisierung zu betrachten,
der dem Schutz der Markise und einem höhe-
ren Benutzerkomfort dient.
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden
durch Wettereinflüsse ab, die nicht von der Vorrich-
tung erfasst wurden.
• Die Schutzhülle der Vorrichtung nicht öffnen, da
sie Schaltkreise enthält, die keiner Instandhaltung
unterliegen.
4 – Deutsch
• Keine Änderungen an den Teilen der Vorrichtung
ausführen. Nicht erlaubte Vorgänge können mangel-
hafte Funktionen hervorrufen. Der Hersteller lehnt je-
de Verantwortung für Schäden durch willkürlich aus-
geführte Änderungen des Produkts ab.
• Die Vorrichtung nicht in die Nähe von Wärmequel-
len bringen oder offenen Flammen aussetzen. Dies
könnte sie beschädigen und zu einer mangelhaften
Funktion führen.
• Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensori-
schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung bzw. Kenntnis verwendet werden.
• Kontrollieren, dass Kinder nicht mit dem Produkt
spielen.
• Das Gerät wird von einer Fotovoltaikzelle gespeist.
Da diese tagsüber ständig dem Sonnenlicht ausge-
setzt sein muss, sollte regelmäßig geprüft werden,
dass die Sensor-Oberfläche immer sauber und frei
von Blättern, Schnee etc. ist: Die Oberfläche mit ei-
nem weichen und feuchten Tuch reinigen, dabei kei-
ne Mittel mit Alkohol, Lösungsmitteln oder ähnlichem
einsetzen.
• Das Produkt vorsichtig behandeln und Quetschun-
gen, Stöße und Herunterfallen vermeiden, damit es
nicht beschädigt wird.
1 - PRODUKTBESCHREIBUNG UND EIN-
SATZZWECK
Das vorliegende Produkt ist ein Klimasensor für Auto-
matisierungen von Markisen, Rollläden, Dachfenstern
und ähnlichem, welche Steuerungen und Rohrmoto-
ren von Nice verwenden. Jede andere Verwendung
ist als falsch anzusehen und somit verboten! Nice
ist nicht für Schäden durch eine falsche Anwen-
dung des Produkts verantwortlich, die nicht den
Vorschriften dieses Handbuchs entspricht. In den
Sensor ist ein Funksender und eine automatische So-
larenergieversorgung integriert, die über eine einge-
baute Fotovoltaikzelle erfolgt; nachts nutzt der Sensor
die verbliebene, tagsüber gespeicherte Energie und
muss daher nicht ans Stromnetz angeschlossen wer-
den. Die weiteren Bestandteile des Geräts werden in
der Kurzanleitung aufgeführt (Schritt 1 - Abb. A).
Die Funktion des Produkts basiert auf der Erfassung in
Echtzeit von Windgeschwindigkeit (Funktion nicht im
Modell SCT vorhanden) und Sonnenlichtstärke. Wenn
der durch die Klimasensoren erfasste Wert den einge-
stellten Einsatzgrenzwert über- oder unterschreitet,
überträgt der Sensor ein „Funksignal" an den Empfän-
ger des Motors, der das Herauffahren oder Absenken
je nach erhaltenem Signal (über oder unter dem Grenz-
wert) steuert. In einer Automatisierung können bis zu
3 Sensoren enthalten sein: Dadurch können mehrere
Punkte in einem Raum überwacht werden.
2 - PRÜFUNGEN VOR DER INSTALLIERUNG
UND ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN
DES PRODUKTS
• Die technischen Daten im Kapitel „Technische Ei-
genschaften des Produkts" lesen, um die Anwen-
dungsbeschränkungen des Sensors zu bewerten.
• Der Sensor könnte mit den vor Juni 2004 hergestell-
ten Motoren oder mit den Steuerungen TT0 nicht
kompatibel sein.
• (Abb. 1) Auch wenn unter günstigen Bedingungen
(in freiem Feld) die Funkreichweite des Sensor bis zu
100 m beträgt, ist es ratsam, den Sensor maximal
10–20 m vom Motor zu installieren, damit er seine
Schutzfunktion für die Markise erfüllen kann. Darü-
ber hinaus wird empfohlen sicherzustellen, dass sich
keine Funkgeräte in der Nähe befinden, die diesel-
be Frequenz ausgeben, wie zum Beispiel Alarmanla-
gen, Funkkopfhörer etc.: Der Betrieb dieser Vorrich-
tungen könnte die Reichweite weiter reduzieren oder
sogar die Kommunikation zwischen Sensor und Mo-
tor stören.
• Überprüfen, dass der für die Installation des Sensors
gewählte Ort folgende Voraussetzungen erfüllt:
– (Abb. 2) Der Sonnensensor und die Fotovoltaikzel-
le, die das Produkt mit Energie versorgt, müssen der
Sonneneinstrahlung komplett und direkt ausgesetzt
Publicité
Table des Matières
