Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Instructions
30" (76.2 cm)
Failure to follow these instructions can
result in death or serious burns to
children and adults.
IMPORTANT:
Read and save these
instructions.
IMPORTANT:
Installer: Leave Installation
Instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep Installation
Instructions for future reference.
Save Installation Instructions for local
electrical inspector's use.
Freestanding Gas Range
with standard clean oven
Write down the model and serial numbers
before installing range.
Both numbers are on the model/serial
rating plate, located on the surface below
the control panel.
Model #___________________________
Serial # ___________________________
Quick Reference
Table of Contents:
Pages
2
3
3
4
4 - 5
5 - 7
Installation steps
8 - 9
10
11
11
If you need assistance/service
98014965
98014965
Part No. 98014965
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool SF114PXS
Sommaire des Matières pour Whirlpool SF114PXS
-
Page 1: Table Des Matières
Failure to follow these instructions can If range does not operate result in death or serious burns to If you need assistance/service children and adults. www.whirlpool.com. IMPORTANT: Read and save these instructions. Write down the model and serial numbers before installing range. -
Page 2: Before You Start
Before you start... Cabinet opening dimensions shown must liquids in the vicinity of be used. Given dimensions are minimum this or any other clearances. Your safety and the safety of appliance. To eliminate the risk of burns or fire by others are very important. -
Page 3: Product Dimensions
Product Parts supplied for dimensions installation: anti-tip bracket Not shown: • literature pack • orifice spuds 26-3/4" (67.9 cm) depth with handle 2 screws (#10 x 1-1/2") 36" (91.4 cm) Proper gas supply 2 plastic anchors cooktop connection must be height available. -
Page 4: Electrical Requirements
Electrical requirements Recommended In the State of Massachusetts, the following installation instructions ground method apply: For personal safety, this range is • Installations and repairs must be WARNING equipped with a power supply cord performed by a qualified or licensed having a 3 prong ground plug. -
Page 5: Tip Over Hazard
Flexible metal appliance connector: If Line pressure testing above 1/2 psi WARNING local codes permit, a new CSA design- (3.5 kPa) or 14" W.C. (35.5 cm) (gauge) — certified, 1/2" or 3/4" I.D., flexible metal The range and its individual manual appliance connector is recommended for shutoff valve must be disconnected from connecting range to the gas supply line. -
Page 6: Check Operation
All connections must be wrench-tightened. Making sure the anti-tip bracket is Check that range regulator installed: shutoff valve is in the “on” position. Open 90˚elbow the manual shutoff valve in the gas • Look for the anti-tip bracket securely supply line. attached to floor. - Page 7 Check operation of cooktop Check the oven burner for proper Replace control panel and O FF flame. The flame should be 1/2" (1.3 cm) tighten screws securely. Replace control long, with inner cone of bluish-green, and knobs. outer mantle of dark blue, and should be LIT E clean and soft in character.
-
Page 8: Gas Conversions
Gas conversion Place Natural gas orifice spuds in plastic parts bag for future use and keep with Remove burner grates, burner caps, burners and screws. Lift cooktop. literature package. Gas conversions (from Natural gas to L.P . Reinstall burner tube and bracket gas;... -
Page 9: Natural Gas Conversion
Cooktop burners: Oven burner: Close the broiler door. Press the “OFF” pad. Check that all control knobs are in the Open oven door and remove oven OFF position and remove the knobs. racks, oven tray, flame spreader and set aside. Lift oven burner. The orifice spud is Remove the control panel. -
Page 10: Moving The Range
Moving the range: WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. -
Page 11: If Range Does Not Operate
The dealer is listed in the Yellow Pages of your phone directory under “Appliances — Household — Major — Service and Repair. ” Printed in Mexico Part No. 98014108 2/2004 ©2004 Whirlpool Corporation Benton Harbor, Michigan 49022... -
Page 12: Consultation Rapide
Si une assistance est nécessaire peut causer un décès ou des brûlures Si vous avez besoin de services de réparation graves aux enfants et aux adultes. IMPORTANT : www.whirlpool.com. Lire et conserver ces instructions. IMPORTANT: Inscrire les numéros de modèle et de... -
Page 13: Avant De Commencer
IMPORTANT : Observer les dispositions chauffants de la cuisinière, on peut Avant de de tous les codes et règlements en réduire le risque par l’installation d’une vigueur. hotte qui fera saillie d’au moins 5 po commencer..horizontalement au-delà du fond des Ne pas entraver la circulation d’air de placards. -
Page 14: Pièces Fournies
Pièces fournies Outillage nécessaire Autres articles nécessaires : Rassembler l’outillage et les pièces bride antibasculement nécessaires avant de commencer • robinet d’arrêt pour canalisation de gaz Pas représenté : l’installation. Lire et suivre les instructions • brochure • raccord fileté 1/2 po pour connexion fournies avec l’un ou l’autre des outils •... -
Page 15: Dimensions De L'espace D'installation
Dimensions de l’espace d’installation Examiner l’emplacement où la cuisinière sera installée. Choisir un emplacement IMPORTANT : Certains placards et matériaux de construction ne peuvent pratique dans la cuisine. Dans le cas d’un encastrement, on doit former une résister à la chaleur émise par le four lors des opérations de cuisson au four et enceinte complète sur les côtés et à... -
Page 16: Installation Électrique
Alimentation Installation Pour l’emplacement recommandé pour la prise de courant électrique, voir la en gaz électrique page 4 “Dimensions de l’espace d’installation”. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Méthode recommandée de liaison à la terre Pour la sécurité des utilisateurs, cet appareil doit être relié à la terre. Cet appareil est équipé... -
Page 17: Étapes De L'installation
cuisinière est homologuée par C.S.A. Détendeur : On doit utiliser le détendeur pour la connexion sur le raccord femelle International pour l’alimentation au gaz fourni avec cette cuisinière. La pression du détendeur. Veiller à ne pas écraser, naturel, ou pour l’alimentation au du gaz à... -
Page 18: Risque De Basculement
AVERTISSEMENT Enlever le panneau de carton de Placer la grille dans le four. Avec l’emballage qui a été laissé sous la un niveau, contrôler l’aplomb cuisinière. Enlever le tiroir de remisage. transversalement, puis dans le sens Avec une clé à cliquet à prise de 3/8 po, avant arrière. -
Page 19: Contrôle Du Fonctionnement
Raccordement typique avec des d’étincelles se poursuit jusqu’à ce que le composants rigides bouton de commande soit placé à la Vérifier que le robinet d’arrêt position de réglage désirée. du détendeur de la cuisinière est à la position d’ouverture “ON”. Ouvrir le Lorsque le bouton de commande du coude 90°... -
Page 20: Contrôle Du Fonctionnement Du Brûleur Du Four/Brûleur Du Gril
• L’afficheur présente “350”. s’allume, faire tourner le bouton jusqu’à Ouvrir la porte du four et retirer les la position “HI” (débit maximum). grilles, le plateau et le répartiteur de 2. Appuyer sur la touche flammes pour les mettre de côté. “START/ENTER”... -
Page 21: Conversion Pour Autre Gaz
Ne pas ôter le détendeur. Conversion pour Dans le sachet de pièces et documents fournis avec la cuisinière, autre gaz trouver les gicleurs pour propane à Détendeur : utiliser pour les brûleurs de la table de Ôter le chapeau du cuisson (3 gicleurs sont marqués 65 et 1 L’opération de conversion (de gaz détendeur. -
Page 22: Conversion Pour L'alimentation Au Gaz Naturel
d’effectuer un réglage du brûleur, voir la section “Contrôle du fonctionnement”, Brûleur du four : Ôter grille de brûleur, chapeau de étapes 17 à 22, pages 8 et 9. brûleur, brûleur et vis. Soulever la table Écarter prudemment le brûleur du de cuisson. -
Page 23: Déplacement De La Cuisinière
NOTE : Selon le modèle, la table de Déplacement de la cuisson peut comporter 4 brûleurs Ouvrir le robinet d’arrêt manuel de cuisinière : standard, ou 3 brûleurs standard et un la canalisation de gaz. Pour un appareil brûleur de haute puissance; ceci ne avec raccordements gaz et électricité, modifie pas la taille et la position des exécuter maintenant les opérations 10 à... -
Page 24: Nettoyage Et Entretien
établissements de vente agréés dans l’annuaire local Pages jaunes à la rubrique “Appareils électroménagers – Gros – Vente et service”. Imprimé au Mexico Pièce n° 98014965 2/2004 © 2004 Whirlpool Corporation Benton Harbor, Michigan 49022...