Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
CONTENTS:
Page
1
Specifications
2
Warning Information
3
Setup Instructions, Operating Instructions and Preventative Maintenance
4
Inspection, Proper Storage, Troubleshooting, and Owner/User Responsibility
5
Hydraulic Jack Maintenance Guide and Regular Maintenance
6
Warranty Information
7
Exploded View Drawing and Replacement Parts
99082
SPECIFICATIONS
Capacity
Low Height
High Height
Overall Length
Overall Width
Handle Length
Net Weight
Saddle Diameter
2 TON ALUMINUM
FLOOR JACK
2 Ton
3 5"
19 3"
26 5"
13"
50"
52 9 lbs
4 6"
© Copyright 2021, Myers Tire Supply ®
99082
Rev. 3/16/21

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MYERS 99082

  • Page 1 Capacity 2 Ton Low Height 3 5" High Height 19 3" Overall Length 26 5" Overall Width 13" Handle Length 50" Net Weight 52 9 lbs Saddle Diameter 4 6" © Copyright 2021, Myers Tire Supply ® 99082 Rev. 3/16/21...
  • Page 2: Warning Information

    It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read If the manual or product labels are lost or not legible, contact Myers Tire Supply for replacements...
  • Page 3: Setup Instructions

    Every jack owner is responsible for keeping the jack labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components Contact Myers for replacement labels if not readable Inspect the jack before each use Do not use the jack if any component is cracked, broken, bent, shows sign of damage or leaks hydraulic fluid Do not use the jack if it has...
  • Page 4 Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in power unit 5 Unit still does not operate Contact Myers Tire Supply Customer Service OWNER/USER RESPONSIBILITY The owner and/or user must have an understanding of the manufacturer’s operating instructions and warnings before using this jack Personnel involved in the use and operation of equipment shall be careful, competent, trained, and qualified in the safe operation of the equipment and its proper use when servicing motor vehicles and their components Warning information should be emphasized and understood If the operator is not fluent in English, the manufacturer’s instructions and warning shall be read to and discussed with the...
  • Page 5: Regular Maintenance

    99082 2 TON ALUMINUM FLOOR JACK OWNER'S MANUAL HYDRAULIC JACK MAINTENANCE GUIDE IMPORTANT: Service jacks are designed for lifting purposes only; always support raised load with jack stands REGULAR MAINTENANCE • MONTHLY or as necessary (depending on usage) 1 Using a grease gun, add grease to grease fitting in the lift arm pivot shaft...
  • Page 6 Repair kits and replacement parts are available for many of Myers Tire Supply products regardless of whether or not the product is still covered by a warranty plan...
  • Page 7 99082 2 TON ALUMINUM FLOOR JACK PARTS LIST AND DRAWING REF # PART# DESCRIPTION RS6602SP Rubber Saddle Pad RS660234 Saddle RS660221 Bolt (M8x25) RS660218 Fron Wheel Assembly (incl #10, 11) RS660203 Locking Nut (M12)(incl with #9) RS660216 Carrying Handle RS660201...
  • Page 8 2 Tonelada Altura mínima 3 5" Altura máxima 19 3" Longitud global 26 5" Anchura global 13" Longitud del mango 50" Peso neto 52 9 libras Diámetro del asiento 4 6" © Copyright 2021, Myers Tire Supply ® 99082 Rev 3/16/21...
  • Page 9 Si las etiquetas del manual o producto están extraviadas o son ilegibles, comuníquese con Myers Tire Supply por sus repuestos El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario, si es que no domine el inglés, a fin de asegurarse de que comprende el contenido...
  • Page 10: Instrucciones De Ensamble

    El propietario del gato es responsable de mantener sus etiquetas en buen estado de conservación Use una solución jabonosa suave para lavar el exterior del gato, sin aplicarla a ninguna de las partes del sistema hidráulico Comuníquese con Myers por unas etiquetas de repuesto si éstas no son legibles Verifique el gato antes de usarlo No use el gato si alguna de sus partes está...
  • Page 11: Diagnóstico De Averías

    5 El equipo aún no funciona Contactar servicio al cliente de Myers Tire Supply RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO/USUARIO El propietario y/o usuario debe contar con una comprensión de las instrucciones y advertencias de operación del fabricante antes de usar este gato El personal involucrado en el uso y operación del equipo debe ser cuidadoso, competente, capacitado o calificado en la operación segura del equipo y su uso adecuado al momento de dar mantenimiento a los...
  • Page 12: Mantenimiento Regular

    99082 GATO DE SERVICIO DE ALUMINIO DE 2 TONELADAS MANUAL DEL PROPIETARIO GUÍA DE MANTENIMIENTO DEL GATO HIDRÁULICO IMPORTANTE: Los gatos de servicio están diseñados para propósitos de levantamiento solamente; siempre sostenga la carga elevada con la base de gato MANTENIMIENTO REGULAR •...
  • Page 13: Garantía Limitada

    DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Myers Tire Supply reparará o sustituirá sus productos con la marca Myers Tire Supply® que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico Esteproducto tiene una garantía de UN AÑO Durante este periodo de garantía, Myers Tire Supply reparará...
  • Page 14: Cric D'atelier En Aluminum 2 Tonnes

    3,5 po Hauteur maximum 19,3 po Longueur totale 26,5 po Largeur totale 13 po Longueur de la poignée 50 po Poids net 52,9 livres Diamètre de la selle 4 6 po © Copyright 2021, Myers Tire Supply ® 99082 Rev 3/16/21...
  • Page 15: Information D'avertissement

    Le propriétaire doit s'assurer que tous les employés lisent ce manuel avant d'utiliser l'outil Le propriétaire de l'outil doit aussi maintenir ce manuel en bon état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec Myers Tire Supply pour obtenir un remplacement Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Page 16: Entretien Préventif

    Il incombe au propriétaire du cric de garder propres et lisibles les étiquettes du cric Laver les surfaces externes du cric à l'aide d'un savon doux, tout en évitant les pièces hydrauliques mobiles Contactez Myers pour obtenir des étiquettes remplaçant celles qui sont illisibles Une inspection visuelle du cric devrait être effectuée avant chaque utilisation Ne pas utiliser le cric si des pièces présentent des signes de dommages tels que des fissures, des...
  • Page 17: Dépannage

    5 L'unité ne fonctionne toujours pas Contactez le service à la clientèle de Myers Tire Supply RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE/UTILISATEUR Le propriétaire et/ou utilisateur doit posséder une compréhension des directives de fonctionnement et des mises en garde du manufacturier, avant d’utiliser ce cric utilitaire Le personnel impliqué...
  • Page 18: Guide D'entretien De Cric Hydraulique

    99082 CRIC D’ATELIER EN ALUMINUM 2 TONNES MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUIDE D'ENTRETIEN DE CRIC HYDRAULIQUE IMPORTANT : Les crics de service sont conçus pour le levage seulement; toujours soutenir la charge soulevée à l’aide de support de cric ENTRETIEN RÉGULIER •...
  • Page 19: Garantie Limitée

    MYERS TIRE SUPPLY GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE MYERS TIRE SUPPLY SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU. Myers Tire Supply réparera ou remplacera ses outils de marque Myers Tire Supply qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à...

Table des Matières