1. Manuels
  2. Marques
  3. Trotec Manuels
  4. Chauffages
  5. TAC XT 18
  6. Traduction de la notice originale

Trotec TAC XT 18 Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TAC XT 18 / TAC XT 27
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
CHAUFFAGE VERTICAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Trotec TAC XT 18

Sommaire des Matières pour Trotec TAC XT 18

  • Page 1 TAC XT 18 / TAC XT 27 TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE CHAUFFAGE VERTICAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    Cette mention d’avertissement indique des informations importantes (par ex. dommages matériels), mais aucun danger. Info Les indications présentant ce symbole vous aident à exécuter vos tâches rapidement et en toute sécurité. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 3: Sécurité

    • N’utilisez pas et ne placez pas l’appareil dans des locaux étiquettes doivent être conservés de manière à rester présentant un risque d’explosion. lisibles. • N'utilisez pas l'appareil dans les atmosphères agressives. • Ne vous asseyez pas sur l'appareil. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 4: Utilisation Conforme

    N’installez pas l'appareil sur une surface mouillée ou inondée. L'appareil ne doit pas être soumis à l'humidité ni placé aux endroits exposés (pluie, soleil). chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 5: Risques Résiduels

    L'appareil n'étant pas un jouet, il n'est pas adapté aux enfants. Désactiver l’interrupteur principal avant d’ouvrir le boîtier. Avertissement Danger de suffocation ! Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils pourraient être dangereux pour les enfants. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 6: Comportement En Cas D'urgence

    Chauffage décentralisé de l’air ambiant par l’intermédiaire de systèmes d’aération ou de distributeurs d’air textiles En standard, le TAC XT 18 / TAC XT 27 est fourni avec la hotte de soufflage DualDecon. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 7: Fonctionnement

    Hotte de soufflage (illustration : hotte DualDecon) Raccordements et interrupteur principal Roue Raccordement secteur 2 Raccordement secteur 1 Arceau de transport Pied Entrée d’air avec filtre à air Écran et touche Filtre à particules en suspension chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 8: Transport Et Stockage

    être suffisante pour supporter le poids de l'appareil (voir caractéristiques techniques). Veuillez observer les consignes suivantes après chaque transport : • Installez l’appareil à la verticale après l’avoir transporté. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 9 à l’intérieur. 5. Posez la hotte de soufflage (1) requise sur l’appareil. 6. Vissez fermement la hotte au moyen des vis. 7. Remettez en place les capuchons de protection sur les vis. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 10 5. Vissez fermement la hotte pour tuyau (12) au moyen des vis. 6. Remettez en place les capuchons de protection sur les vis. 7. Raccordez le tuyau (13) ou une conduite de distribution de l’air chaud à la hotte pour tuyau. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 11: Mise En Service

    • Assurez-vous que les rallonges de câble sont entièrement déroulées. • Veillez à ce qu’aucun rideau ni aucun autre objet ne bloque le flux d’air. • Assurez-vous que l'appareil n'entre pas en contact avec de l'eau ni de l'humidité. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 12: Utilisation

    • Détection de la température hygrostat HG 125 dans d’autres pièces en cas de raccordement à un système de ventilation • Lorsqu’un thermostat est raccordé, le thermostat interne de l’appareil est désactivé chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 13 4. Sélectionnez la langue désirée à l'aide des touches flèche. 5. Validez la sélection à l’aide de la touche Confirmer. 6. Quittez la sélection de la langue en cliquant sur le bouton Retour. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 14: Paramétrages Du Système Ð Écran Tactile

    1 °C à la valeur de consigne. Cliquez sur le bouton Retour afin de revenir à l’écran Valeurs de consigne Retour Configuration Protection contre le gel. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 15: Température De Sortie Ventilateur

    Lorsque la durée programmée est écoulée, l’appareil s’éteint automatiquement. 11. Cliquez sur le bouton Entrée minutes. 12. Dans l’écran Durée de fonctionnement, cliquez sur les touches flèche afin de définir la durée de fonctionnement. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 16: Valeurs De Consigne

    Température cible. 4. Cliquez sur le bouton Entrée °C afin de définir, dans l’écran suivant et au moyen des touches flèche, la température cible. 5. Cliquez sur le bouton Durée traitement. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 17: Régénération Du Filtre

    ð Intervalle : la régénération du filtre est effectuée après une certaine durée de fonctionnement en mode purification de l’air. En cas d’activation de cette fonction, la durée définie est affichée à l’écran. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 18 Valeurs de consigne Retour 2. Cliquez sur le bouton Valeurs de consigne. ð L’écran suivant est affiché : Valeur de consigne Décontamination des surfaces Température cible 65 °C Durée traitement 60 Min Configuration Retour chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 19 Décontamination des 11. Cliquez sur le bouton Retour afin de revenir à l’écran pièces : Configuration Décontamination des pièces. Configuration Décontamination des pièces Mode minuterie Valeurs de consigne Retour chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 20: Accessoires Disponibles

    2. Débranchez la fiche secteur de la prise électrique en tirant sur la fiche. 3. Nettoyez l'appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Maintenance ». 4. Entreposez l’appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Stockage ». chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 21: Défauts Et Pannes

    4000 heures de service, et, le cas échéant, de les nettoyer et de remplacer les composants endommagés. Avant tout nettoyage intérieur, il est nécessaire de protéger le ventilateur et les autres composants électriques, avec les moyens appropriés, contre toute pénétration d'eau. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 22: Intervalles De Maintenance

    12. Date : ..........Signature : .......... Signature : ........... Signature : ........... Signature : ........... 13. Date : ........... 14. Date : ..........15. Date : ..........16. Date : ..........Signature : .......... Signature : ........... Signature : ........... Signature : ........... chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 23: Contrôle Visuel De L'intérieur De L'appareil Pour Détecter Des Encrassements

    à base d’alcool ou les produits abrasifs pour humidifier le chiffon. Essuyez le boîtier après le nettoyage jusqu'à ce qu'il soit sec. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 24: Remplacement Du Filtre

    9. Vissez fermement la hotte au moyen des vis. l’appareil. 10. Remettez en place les capuchons de protection sur les vis. 5. Mettez le filtre à particules utilisé dans un sac poubelle et éliminez-le avec les ordures ménagères. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 25: Contrôle Du Limiteur De Température

    ð Observez le sens de montage. Le non-tissé noir doit être dirigé vers l’extérieur. 4. Remettez l’entrée d'air (8) en place sur l’appareil et revissez les deux vis sur les côtés, en bas et à l’intérieur. chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 26: Annexe Technique

    COARSE 75 % (G4) Dimensions (longueur x largeur x 690 x 630 x 1300 mm hauteur) 690 x 630 x 1300 mm Distance minimum de tous les côtés 30 cm 30 cm pendant l'exploitation Poids 93,1 kg 96 kg chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 27 Schémas électriques TAC XT 18 chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 28 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 29 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 30 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 31 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 32 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 33 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 34 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 35 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 36 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 37 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 38 TAC XT 27 chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 39 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 40 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 41 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 42 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 43 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 44 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 45 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 46 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 47 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 48 TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 49 Dispositif de commande (TAC XT) Rondelle (éventail Ø4,3xØ8x0,5 galv.) Chauffage (T0001789) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M4x8 galv.) Isolation partie supérieure (T0001358) TAC XT 18 raccordement secteur (T0003507) Hotte à lamelles (T0001213) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 50 Écrou (6-pans DIN 934 - M5 galv.) Pontage (espacement pontage 2) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M4x8 galv.) Bouchon (Ø30xØ25,5xØ20,5x1,5x8 noir) Collier (sécurisation câble) Élément chauffant (277V 450W) Rondelle (DIN 125 - A Ø4,3xØ9x0,8 galv.) Élément chauffant (277V 650W) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 51 Écrou (écrou 6-pans DIN 934 - M5 galv.) Pontage (T0001843) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M4x8 galv.) Bouchon (T0000384) Collier (SW Ø6,4 M5) Élément chauffant (277V -450W) Rondelle (rondelle DIN 125-A Ø4,3xØ9x0,8 galv.) Élément chauffant (277V -450W) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 52 Rondelle (bloquante Ø5,1 x Ø10,2 x 1 galv.) Rail (L=160) Écrou (6-pans auto-bloquant DIN 985 - M5 galv.) Rondelle (DIN 125 - A Ø5,3xØ10x1 galv.) Vis (cruciforme à tête bombée DIN7985 M5x6 galv.) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 53 Bande d'étanchéité (feutre 25x1mm L=1 160mm) Couvercle de maintenance (T0001386) Vis (cruciforme à tête bombée DIN7380-1 M6x12 galv. noire) Bande d'étanchéité (feutre 20x1mm L=1950mm) Rondelle (bloquante Ø6 x Ø12,2 x 1,2 galv.) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 54 Roue (roue à palier lisse Ø200/50, roue caoutchouc Vis (cruciforme à tête bombée DIN7380-1 M8x16 galv. plein grise, 80 kg) noire) Pieds (Ø20-22, longueur 29mm, largeur 25,5mm Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M5x10 galv.) goujon Ø5,7, noir) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 55 N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Isolation partie supérieure (T0001357) Isolation partie supérieure (T0001362) Isolation partie supérieure (T0001359) Isolation partie supérieure (T0001356) Isolation partie supérieure (T0001360) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 56 Tôle de protection (tôle de protection) Serre-flan (T0001760) Hotte à lamelles (hotte à lamelles) Pied caoutchouc (tampon mou 11mm pour trou de 3,2) Capuchon (M10 SW17 plastique noir) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M4x8 galv.) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 57 Tenon d’obturation (goupille de retenue M5) Bande d'étanchéité (feutre 20x1mm L=1500mm) Écrou (6-pans DIN 934 - M5 galv.) Rondelle (bloquante Ø5,1 x Ø10,2 x 1 galv.) Vis (cruciforme à tête bombée DIN7380-1 M5x12 galv. noire) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 58: Ventilateur

    N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange Ventilateur (ventilateur TAC V+) Grille de protection (diam. 206,6 ou 226,6mm trous 5,4mm, plastique noir) Vis (6-pans DIN 933 M10x25 galv.) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 59 Rondelle (bloquante Ø5,1 x Ø10,2 x 1 galv.) Boîtier filtre (TAC XT) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M5x14 galv.) Vis (6-pans creux tête cyl. DIN 912-M4x12 galv.) Écrou (6-pans DIN 934 - M5 galv.) chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...

  • Page 60: Élimination

    Nom du fabricant et de la personne autorisée à établir les documents techniques : Trotec GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Téléphone : +49 2452 962-400 E-mail : info@trotec.de Lieu et date de la déclaration : Heinsberg, le 01.02.2022 Detlef von der Lieck, gérant chauffage vertical TAC XT 18 / TAC XT 27...
  • Page 61 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Tac xt 27

Table des Matières