Publicité

Liens rapides

IRO 15
FR
TRADUCTION DE LA NOTICE
ORIGINALE
CHAUFFAGE AU FIOUL
INFRAROUGE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trotec IRO 15

  • Page 1 IRO 15 TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE CHAUFFAGE AU FIOUL INFRAROUGE...
  • Page 2: Table Des Matières

    Cette mention d’avertissement indique des • N'utilisez pas l'appareil dans les atmosphères agressives. informations importantes (par ex. dommages matériels), mais aucun danger. • Installez l’appareil debout et de façon stable sur une surface solide. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 3: Utilisation Conforme

    L’appareil fonctionne selon le principe de la génération de technique. chaleur par rayonnement infrarouge. Les personnes ou les objets sont ainsi chauffés de façon directe. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 4: Utilisations Non Conformes Prévisibles

    • être conscient de tous les dangers qui peuvent découler de la manipulation de carburants comme le fioul EL et le gazole. • avoir lu et compris la notice d’instructions, et notamment le chapitre Normes de sécurité. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 5: Risques Résiduels

    Employez l'appareil uniquement conformément à son utilisation ! Avertissement L'utilisation de l'appareil peut comporter un risque s'il est utilisé par des personnes non compétentes ou en cas d'utilisation non conforme ou non conventionnelle ! Observez les qualifications requises pour le personnel. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 6: Informations Sur L'appareil

    N° Désignation Poignée de transport Sortie d’air avec cache Grille de protection Tôle de protection Réservoir Socle Panneau de commande Filtre à combustible Couvercle du réservoir Indicateur de niveau du réservoir chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 7: Transport Et Stockage

    • debout, dans un endroit protégé de la poussière et de l’exposition directe au soleil • le cas échéant, protégé de la poussière par une housse chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 8: Montage

    2. Fixez la poignée de transport sur la partie supérieure du boîtier au moyen des 2 vis. Montage de la grille de protection 1. Fixez la grille de protection à l’avant de l’appareil au moyen de 4 vis. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 9 S’il devait manquer un accessoire, veuillez vous adresser au service après-vente de Trotec ou au revendeur Il est impératif de respecter les points suivants lors de la mise spécialisé auprès duquel l'appareil a été acheté.
  • Page 10: Utilisation

    ð La température de consigne apparaît sur l’affichage 7-segments (11) pendant le réglage. ð Après le réglage, l’affichage 7-segments (11) clignote trois fois, puis c’est de nouveau la température ambiante qui s’affiche. 3. Assurez-vous que l’allumage a bien eu lieu. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 11: Défauts Et Pannes

    à la mort. • éventuellement, pression incorrecte à la pompe. Contrôlez Faites effectuer les réparations uniquement par un la pression de la pompe et, si nécessaire, réglez-la comme atelier spécialisé certifié. indiqué au chapitre « Pression d'air ». chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 12 • Panne de courant : en cas de panne de courant, l'allumage s'éteint, l'appareil arrête immédiatement de fonctionner. L'appareil ne se remet pas automatiquement en marche après une panne de courant, il doit être remis en route à l’aide de l'interrupteur marche/arrêt. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 13 Placez l'appareil sur une surface plane et stable et remettez- déclenché. le en marche. Température ambiante inférieure à -9 °C Fonctionnement normal, pas de remède nécessaire Fonctionnement continu (55 °C) Fonctionnement normal, pas de remède nécessaire chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 14: Maintenance

    11. Date : .......... 12. Date : .......... Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........13. Date : ........14. Date : ......... 15. Date : .......... 16. Date : .......... Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 15 • Démontez le filtre à fioul. • Extrayez l’élément filtrant. • Nettoyez l’élément filtrant avec du fioul propre. Si l’élément filtrant est fortement encrassé ou endommagé, remplacez-le par un élément filtrant neuf. • Remontez les composants dans l'ordre inverse. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 16: Annexe Technique

    1,5 m incontrôlée de combustible. D : vers l’avant 2,50 m 6. Éliminez le combustible en respectant les réglementations Poids 18 kg nationales. Combustibles Les combustibles suivants sont autorisés pour l’appareil : • Gazole • Kérosène chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 17 Schéma électrique chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 18 Nomenclature et liste des pièces de rechange Info Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 19 Support Fuel Pipe Ass'y Heat Insulation Casing Body Shell Solenoid Valve Front Cover Motor Fuel Pump Body Front Ring Air Passage Support Electromagnetic Pump Connector Safety Frame Motor Support Connector For Fuel Lower Protection chauffage au fioul infrarouge IRO 15...
  • Page 20: Élimination

    Traduction de la déclaration de conformité originale conformément à la directive CE Machines 2006/42/CE, annexe II, partie 1, section A Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, Detlef von der Lieck, gérant conçu et fabriqué conformément aux exigences de la directive CE Machines, version 2006/42/CE.
  • Page 21 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...

Table des Matières