Razor RDS Guide D'utilisation page 10

CONTENU
Mises en garde de sécurité ................................................................... 8-9
Avant de commencer .................................................................................9
Directives d'assemblage ..........................................................................10
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ
MESSAGE IMPORTANT AUX PARENTS : Le présent guide contient de
l'information importante. Pour la sécurité de votre enfant, il est de votre
responsabilité de passer en revue cette information avec votre enfant et de vous
assurer qu'il comprend tous les avertissements, mises en garde, directives et
éléments de sécurité. Avec de jeunes utilisateurs, Razor USA vous recommande
de reprendre régulièrement les informations contenues dans ce guide et d'en
souligner de nouveau l'importance ; vous êtes également tenu d'inspecter et
d'entretenir la trottinette de votre enfant pour assurer sa sécurité.
MISE EN GARDE GÉNÉRALE : L'utilisation d'une trottinette peut s'avérer
dangereuse. Les trottinettes sont conçues pour se déplacer, il est donc possible de
se retrouver dans des situations à risques ou de perdre le contrôle et de tomber.
Si une telle situation se produit, l'utilisateur risque de subir des blessures graves,
voire mortelles. COMME POUR TOUT AUTRE PRODUIT ROULANT, L'UTILISATION
D'UNE TROTTINETTE PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES OU MORTELLES, MÊME SI ELLE EST UTILISÉE DE FAÇON SÉCURITAIRE.
UTILISER À VOS PROPRES RISQUES ET FAIRE PREUVE DE BON SENS.
AVERTISSEMENT : LA TROTTINETTE TOUT-TERRAIN RDS EST DIFFÉRENTE
SUR BIEN DES PLANS. Cette trottinette est dotée de pneus gonflables et non des
pneus solides dont les trottinettes ordinaires disposent habituellement. Les sauts
et la conduite sportive placent une plus grande tension sur les pneus, les roues
et les autres composantes. Razor recommande que le poids de l'utilisateur de la
trottinette RDS ayant une conduite sportive ne dépasse pas les 120 lb (54 kg).
Cette trottinette a été fabriquée pour être performante et durable, mais elle peut
tout de même être endommagée. L'exécution de manœuvres acrobatiques peut
faire subir des contraintes excessives ou endommager n'importe quel produit,
y compris cette trottinette; l'utilisateur assume tous les risques associés à une
conduite imposant à la trottinette des tensions élevées. Les conducteurs qui
pourraient vouloir utiliser cette trottinette en environnement tout-terrain doivent
être des conducteurs talentueux et expérimentés, capables de faire face à des
niveaux de risque plus élevés et de faire preuve d'un plus haut niveau d'expertise
associée à cette conduite. L'équipement de sécurité, tel qu'un casque (avec la
mentonnière bien attachée), des genouillères et des protège-coudes, est toujours
recommandé; il peut procurer une bonne protection dans les situations d'impact
les plus communes.
AVERTISSEMENT : DES PRATIQUES DE CONDUITE SÉCURITAIRES SONT
TOUJOURS IMPORTANTES
• Le port systématique d'un équipement de protection approprié, comme un
casque, des genouillères et des coudières, est recommandé. Toujours porter
un casque lors de l'utilisation de la trottinette et maintenir la mentonnière
fermement attachée.
• Toujours porter des chaussures.
• Utiliser votre trottinette sur des surfaces lisses et pavées, loin des véhicules
à moteur.
• Lors d'une conduite en environnement tout-terrain, faire attention au verre
brisé, aux objets pointus et autres débris qui pourraient endommager les pneus
et les chambres à air. Pour une conduite tout-terrain, choisir des endroits libres
de tels matériaux dangereux.
• Éviter les endroits où la terre ou le gravier sont meubles. La trottinette pourrait
perdre sa traction et faire tomber le conducteur.
• Éviter les bosses, les bouches d'égout et les changements brusques de
surfaces. La trottinette pourrait s'arrêter subitement.
• Éviter de conduire la trottinette sur des surfaces mouillées; la température
peut nuire à la traction, au freinage et à la visibilité.
• Ne pas rouler de nuit.
• Les freins chauffent en cas d'utilisation prolongée. Ne pas les toucher après
utilisation.
• Éviter une vitesse excessive qui peut être associée à la pratique en descentes.
• Les adultes doivent aider leurs enfants lors des procédures de réglage initiales
pour l'assemblage de la trottinette.
Réparations et entretien ..........................................................................11
Vérifier avant l'utilisation .........................................................................12
Rappels de sécurité/Garantie ..................................................................14
• Respecter toutes les lois et règlementations locales en vigueur concernant la
circulation et la conduite d'une trottinette.
• Faire attention aux piétons.
• Vérifier et verrouiller tous les dispositifs de fixation avant chaque utilisation.
• Remplacer immédiatement les pièces usées ou cassées.
• S'assurer de toujours vérifier que les pneus ne sont pas trop usés ou
endommagés avant d'utiliser la trottinette.
• La pression d'air dans les pneus (psi) ne doit pas dépasser celle recommandée.
Un gonflement excessif causera un bris.
• Ne pas dépasser 220 lb (100 kg) dans des situations de conduite normales et 120
lb (54 kg) dans des conditions tout-terrain impliquant des pratiques de conduite
sportive.
• Ne pas autoriser d'enfants de moins de dix ans (10) à utiliser la trottinette
RDS. Tous les enfants et préadolescents doivent rouler en tout temps sous la
surveillance d'un adulte.
• Le poids de l'utilisateur ne signifie pas forcément que la taille de l'enfant est
appropriée pour convenir à la trottinette ou en garder la maîtrise.
• Les parents doivent décider s'ils permettent ou non à leur enfant d'utiliser
ce produit en fonction de sa maturité, de ses capacités et de son aptitude à
respecter les consignes.
PRATIQUES ET CONDITIONS DE CONDUITE ACCEPTABLES
La supervision d'un adulte est recommandée. Les trottinettes sont conçues pour
être utilisées uniquement dans endroits prévus à cet effet, qui ne présentent
aucun risque associé à la circulation, et non sur les voies publiques. Ne pas laisser
l'utilisateur d'une trottinette circuler sur les voies de circulation. Garder les mains
sur le guidon en tout temps. Ne jamais laisser plus d'un enfant à la fois utiliser
la trottinette. Ne jamais utiliser à proximité d'escaliers, d'entrées en pente, de
collines, de chaussées ou de piscines.
Ne pas utiliser une trottinette par temps de pluie. Les trottinettes sont conçues
pour être utilisées sur des surfaces fermes, planes et sèches, comme des surfaces
revêtues ou un sol à niveau sans débris tels que des roches ou du gravier. Les
surfaces mouillées, glissantes ou inégales et raboteuses peuvent nuire à la traction
et augmenter les risques d'accident. Ne conduisez pas une trottinette dans la boue,
sur la glace, dans des flaques ou de l'eau. Ne jamais risquer d'endommager les
surfaces, comme le tapis ou le revêtement de sol en raison de l'utilisation d'une
trottinette à l'intérieur. Ne pas utiliser la nuit ou lorsque la visibilité est réduite.
LES ACROBATIES ET LA CONDUITE TOUT TERRAIN COMPORTENT
DES RISQUES POUR LE CONDUCTEUR ET SON ÉQUIPEMENT : Aucune
trottinette, pas même celle-ci, n'est à l'abri de dommages. La conduite tout-terrain
et l'exécution de figures augmentent évidemment les risques pour le conducteur
de tomber et d'endommager sa trottinette à cause des tensions, des chocs ou de
l'usure. Par ailleurs, le conducteur assume tous les risques associés à des activités
imposant à la trottinette des tensions importantes.
• La conduite tout-terrain peut présenter des obstacles, des surfaces et des
conditions potentiellement plus difficiles à maîtriser que sur des surfaces
ordinaires, planes ou revêtues.
• Vérifier sa trottinette avant de l'utiliser, chaque fois, et remplacer les pièces
usées ou brisées immédiatement.
• L'exécution de figures et la conduite acrobatique requièrent des habiletés et de
la pratique; elle ne vient pas toute seule. Ce n'est pas parce que vous voyez des
gens à la télévision, sur Internet ou dans votre voisinage faire des acrobaties ou
des cascades que vous pouvez également le faire sans apprentissage préalable
ou sans risque. Prenez votre temps, faites attention, progressez à votre propre
rythme et essayez de toujours être conscient de la difficulté et des risques que
comporte ce que vous tentez d'accomplir.
• Observez toujours le terrain où vous voulez faire de la conduite tout-terrain
avant d'y conduire votre trottinette afin d'essayer de minimiser la rencontre
d'obstacles inconnus sur votre parcours qui ne vous laisseraient pas le temps
d'y réagir ou de les contourner.
8