Table des Matières
Publicité
Zusammenbaudetails / Détails d'assemblage / Dettagli di assemblaggio
11
Detail 1: Stützensicher aufstellen / Installation des poteaux en sécurité /
installazione dei montanti in sicurezza
Im Fallbereich der Stützen darf sich niemand länger als zwingend nötig aufhalten. Bis die Stützen gegen
das Fallen nach hinten, nach vorne und auf die Seite gesichert sind, ist in diesem Bereich grösste
Vorsicht geboten.
La plus grande prudence est de mise dans la zone de danger tant que les poteaux peuvent encore
basculer vers l'avant ou sur le côté, il est donc important de bien installer les câblettes de sécurité !
Non stazionare nell'area attorno ai montanti più a lungo del necessario. Prestare la massima attenzione in
quest'area fino a quando i montanti non saranno fissati saldamente.
Grosse Stützen mit vormontierten Netzbündeln neigen dazu seitlich abzukippen. Seitliche Abspannungen
während der Montage verhindern dies.
De long poteaux avec les nappes de filet préassemblés ont tendance à basculer sur les côtés.
L'installation de hauban latéraux pour l'assemblage permet d'éviter ceci.
I supporti di grandi dimensioni con fasci di rete preassemblati tendono a ribaltarsi lateralmente. Un
rinforzo laterale durante l'installazione lo impedisce.
© Geobrugg AG, Switzerland
68
83 (5/8'') Mittelstütze / Poteau intermédiaire / Montante intermedio
85 (7/8'') Randstütze / Poteau latéral / Montante laterale
36/60
RXE-500
Publicité
Table des Matières
