Table des Matières
Publicité
Unteres U-Seil / Câble U inférieur / Fune U inferiore
Fangseile / Câbles de transmission / Funi di trasmissione
... durch die rot markierten Ringe der Netzbündel führen. / à faire passer par les anneaux marqués en
rouge. / attraverso gli annelli marcate in rosso nella matassa di rete.
Öffnen der Ringnetzbündel / Ouvrir les nappes de filets / Aprire le matasse di rete
... und sie untereinander verbinden und am anderen Vertikalseil fixieren. /... et les attacher entre elles et
fixer les anneaux latéraux du dernier module au câble vertical droit. / Connettere le matasse di rete
sovrapponendole una sull'altra e fissare all'altra fune verticale.
Beim Aufziehen der Netze werden die Fangseile auf ihre Endhöhe gehoben.
Lors de l'ouverture des nappes, les câbles de transmission sont levés à leur hauteur finale.
All'apertura delle matasse di rete ad anello, sollevare le funi di trasmissione alla loro altezza definitiva.
34/60
© Geobrugg AG, Switzerland
RXE-500
Publicité
Table des Matières
