Table des Matières
Publicité
MENU SYSTEM
english
PROFILES SUB MENU
The profiles sub menu contains predefined and user saved projector
setup profiles, so that a specific setting or desired projection mode
quickly can be reinstated .
profile mode
Presents a choice between "auto" and "custom" . "auto" mode will
hold one profile per known source (combination of connector and
input signal) .
custom picture profile
This mode will hold 10 programmable profiles; Each of them can be
enabled, stored, renamed, erased and recalled .
recall current profile
Takes you back to the latest saved profile before changing the setup .
Only applicable if the new settings have not been stored .
lens profiles
store lens position
Store current lens position in profile from 0-9 .
recall lens position
Recall lens position from that stored in profile from 0-9 .
LANGUAGES SUB MENU
Selects menu language .
70
MENÜSYSTEM
deutsch
UNTERMENÜ PROFILE
Das Untermenü Profile enthält vordefinierte und vom Benutzer
gespeicherte Profile für die Einrichtung des Projektors, sodass
spezifische Einstellungen oder der gewünschte Projektionsmodus
schnell wieder hergestellt werden können .
Profilmodus
Ermöglicht die Auswahl eines autom . und eines benutzerdefinierten
Modus . Im autom . Modus wird für jede bekannte Quelle
(Kombination von Anschluss und Eingabesignal) ein Profil
gespeichert .
Benutzerdefinierte Bildprofile
Dieser Modus umfasst 10 programmierbare Profile, die aktiviert,
gespeichert, umbenannt, gelöscht und wiederhergestellt werden
können .
Aktuelles Profil aufrufen
Ruft das zuletzt gespeicherte Profil auf, bevor die Konfiguration
geändert wurde . Nur zutreffend, wenn die neuen Einstellungen noch
nicht gespeichert wurden .
Objektiv profilen
Objektiveinstellung speichern
Speicherung der aktuellen Objektiveinstellung auf Speicherplätze
0-9 .
Objektiveinstellung aufrufen
Gespeicherte Objektiveinstellung 0-9 aufrufen .
SPRACHE
Wählt die Menüsprache .
SYSTEME MENU
francais
SOUS MENU PROFILS
Le sous – menu Profils contient les profils de configuration su
projecteur prédéfini et celui sauvegardé par l'utilisateur, pour qu'un
paramètre spécifique ou un mode de projection souhaité soit
rapidement réinstallé .
Mode profil
Offre le choix entre un mode « auto » ou « personnalisé » . Le
mode « auto » couvre un profil par source identifiée (associant un
connecteur à un signal d'entrée) .
profils d'images personnalisés
Ce mode couvre 10 profils programmables dont chacun peut être
activé, mémorisé, renommé, effacé et récupéré .
récupérer profil actuel
Rétablit le profil le plus récemment mis en mémoire avant la
modification du réglage . Applicable uniquement si les nouveaux
réglages n'ont pas été enregistrés .
l'objectif profile
mémoriser la position de l'objectif
Mémorise la position actuelle en profils de 0 à 9 .
rappeler la position de l'objectif
Restitue la position de l'objectif mémorisée en profils de 0 à 9 .
SOUS MENU LANGUES
Il sélectionne la langue du menu .
SISTEMA DE MENÚS
español
SUBMENÚ PERFILES
El submenú Perfiles contiene los perfiles de configuración del
proyector predefinidos y aquellos guardados por el usuario, lo que
permite restablecer rápidamente un ajuste específico o el modo de
proyección que se desee .
modo perfil
Permite seleccionar entre "automático" y "a medida" . El modo
"automático" mantendrá un perfil por fuente conocida (combinación
de conector y señal de entrada) .
perfiles de imagen a medida
Este modo mantendrá 10 perfiles programables . Cada uno de ellos se
podrá activar, almacenar, cambiar el nombre, eliminar o revocar .
revocar perfil actual
Vuelve al último perfil guardado antes de cambiar la configuración .
Sólo es aplicable si no se han almacenado los nuevos ajustes .
lente perfiles
store lens position
Guarda la posición de lentes actual en perfil de 0-9 .
recall lens position
Revoca la posición de lentes a partir de la que fue guardada desde
0-9 .
SUBMENÚ IDIOMAS
Selecciona el idioma del menú .
Publicité
Table des Matières
