Säkerhetsanvisningar; Viktig Information; Multiprotokollkörning - Trix 50 Serie Mode D'emploi

Säkerhetsanvisningar
• Loket får endast köras med därtill avsett driftsystem.
• Analog max. 15 Volt =, digital max. 22 Volt ~.
• Loket får inte samtidigt försörjas av mer än en kraftkälla.
• Beakta alltid säkerhetsanvisningarna i bruksanvisningen
som hör till respektive driftsystemet.
• När den motorförsedda lokdelen ska köras med kon-
ventionell drift måste anlutningsskenan vara avstörd.
Till detta använder man anslutningsgarnityr 611 655 med
avstörning och överbelastningsskydd. Avstörningsskyd-
det får inte användas vid digital körning.
• VARNING! Funktionsbetingade vassa kanter och spetsar.
• Modellen får inte utsättas för direkt solljus, häftiga tem-
peraturväxlingar eller hög luftfuktighet.

Viktig information

• Bruksanvisningen och förpackningen är en del av
produkten och måste därför sparas och alltid medfölja
produkten.
• Underhåll, service och reparationer får endast utföras av
vuxna personer.
• Kontakta din Trix-handlare för reparationer eller reserv-
delar.
• Garantivillkor framgår av bifogade garantibevis.
• Hantering som avfall: www.maerklin.com/en/imprint.html
• Fullständigt funktionsomfång erhålls endast vid använd-
ning av Trix Systems, DCC eller mfx.
• Körriktningsberoende frontbelysning.
Kan kopplas in vid digital drift.
• Kan köras på en minsta radie av 360 mm.
• Röksats kan monteras i efterhand.
Multiprotokollkörning
Analog körning
Dekodern kan även användas vid körning på analoga anläg-
gningar och spåravsnitt. Dekodern känner automatiskt igen
och godtar analog körström, både växelström och likström
(AC/DC). Alla mfx eller DCC funktioner inställda för analog
drift är aktiverade. (v.g. se: Digital körning).
Digital körning
Decoder är en multiprotokolldekoder. Dekodern kan använ-
das tillsammans med följande digital-protokoll: mfx, Dcc,.
Digital-protokollet med flest funktioner är högst prioriterat.
Digital-protokollen inordnas i fallande ordning som följer:
Prioritet 1: mfx
Prioritet 2: DCC
Prioritet 3: fx (MM)
Observera: Digital-protokoll kan påverka varandra. För
störningsfri körning rekommenderas att avaktivera icke
nödvändiga digital-protokoll med CV 50.
Avaktivera också om möjligt de digital-protokoll som ej
används i ert digitala köraggregat.
Om två eller flera digital-protokoll anmäler sej via rälsen på
er anläggning, så föredrar dekodern det högst priotiterade
digital-protokollet, t.ex. mfx/DCC. mfx-digital-protokollet tas
då upp av dekodern. (V.g. se prioriteringstabellen ovan).
Observera: Tänk på att inte alla funktioner kan användas/
aktiveras i alla digital-protokoll. Med mfx och DCC kan vissa
funktionsinställningar göras för att funktionerna ska vara
aktiva vid analog körning.
Anvisningar för digital drift
• Detaljerade anvisningar för att ställa in olika parametrar
finns i bruksanvisningen till Er digitala flertågs-körkon-
troll.
22
• Fabriksinställda värden har valts för att ge bästa möjliga
köregenskaper.
• Vid DCC-drift kan man inte köra med tvåpolig likspänning
på ett bromsavsnitt. Önskar man ändå genomföra en
sådan körning, så måste man förlita sig på konventionell
likströmsdrift (CV 29/Bit 2 = 0).
mfx-protokoll
Adressering
• Ingen adress behövs, varje dekoder har en helt egen och
entydig adress (UID).
• Dekodern anmäler sej automatiskt till Central Station och
Mobile Station via sin UID.
Programmering
• Egenskaperna kan programmeras via Central Stations
pekskärm och även till vissa delar med Mobile Station.
• Så kan även alla konfigurations-variabler (CV) läsas in
och programmeras.
• Programmeringen kan göras antingen direkt på anläg-
gningens spår eller på programmeringsspåret.
• Default-inställningarna (fabrikens inställningar) kan
återskapas.
• Mappning av funktioner: Funktioner kan med hjälp av
Central Station 60212 (i viss utsträckning) och med
Central Station 60213/60214/60215 kopplas till önskade funk-
tionsknappar (V.g. se mer information i Central Station.)
DCC-protokoll
Adressering
• Korta adresser - långa adresser - multippelkopplings-
adresser.
• Adressområde:
1 - 127 korta adresser, multippel kopplings adresser
1 – 10239 långa adresser
• Varje enskild adress kan programmeras manuellt.
• Korta eller långa adresser väljs via CVn.
• En vald multippelkopplingsadress avaktiverar standard-
adresserna.
Programmering
• Egenskaperna kan ändras flera gånger via konfigura-
tions-variablerna (CV).
• CV-nummer och CV-värden anges direkt.
• Alla CVn kan läsas och programmeras flera gånger
(Programmering görs på programmeringsspåret).
• Alla CVn kan programmeras. (Programmering kan göras
på anläggningens räls PoM). PoM kan endast göras på
CVn som finns upptagna i CV-tabellen. Programmering
på anläggningens räls (PoM) måste understödjas av ert
köraggregat. (V.g. se köraggregatets bruksanvisning).
• Defaultinställningar (fabriksinställningar) kan återskapas.
• 14/28 upp till 126 körsteg kan ställas in.
• Samtliga funktioner kan kopplas in och manövreras enligt
funktions-mappningen. (V.g. se CV-beskrivningen.)
• För ytterligare information: V.g. se CV-tabeller DCC-proto-
koll.
Vi rekommenderar att endast genomföra programmeringar
på programmerings-spåret.
Logiska funktioner
Accelerations-/bromsfördröjning
• Accelerations- och inbromsningstidernas längd kan
ställas in var för sej.
• Bortkopplingen av logiska funktioner ABV kan via
funktions-mappningen förläggas till vilken som helst av
funktionsknapparna.