• Ne touchez ou n’utilisez pas l'appareil les mains humides Les indications présentant ce symbole vous aident à ou mouillées. exécuter vos tâches rapidement et en toute sécurité. • N'exposez pas l’appareil à un jet d’eau direct. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 3
étrangers. les travaux en permanence. • Avant l'entreposage ou le transport, videz les condensats accumulés. Ne les buvez pas. Risques pour la santé ! • L'appareil doit être debout lors du transport. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Remarque entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et Ne retirez aucun signal de sécurité, autocollant ni climatique ou l'entreprise Trotec sont autorisées à en étiquette de l'appareil. Tous les signaux de sécurité, effectuer la maintenance et la réparation. autocollants et étiquettes doivent être conservés de Utilisation conforme manière à...
Avertissement relatif à la tension électrique la prise électrique en tirant sur la fiche secteur. Toute intervention au niveau des composants 3. Ne rebranchez jamais un appareil endommagé. électriques est à réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée ! climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
N° Désignation Sortie d'air chaud Poignée de transport Bac de récupération de l’eau de condensation Roulettes de transport avec blocage Enrouleur de câble Entrée d’air avec filtre à air Panneau de commande Conduite d’air froid climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
• Débranchez le cordon secteur de la prise murale en tirant sur la fiche secteur. Observez les conditions de stockage suivantes lorsque vous n'utilisez pas l'appareil : • N'entreposez l’appareil que dans un local d’une surface supérieure à 15 m climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
• Veillez à ce que les sorties et les entrées d’air, ainsi que le raccordement du tuyau d’évacuation d’air soient libres. • Veillez à ce qu'aucun rideau ni aucun autre objet ne bloque le flux d'air. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 9
„Klick“ Orientation des conduites d’air La conduite d’air froid (8) peut être orientée sur 360°. De plus, la conduite d’air froid peut être inclinée vers le haut ou vers le bas sur 150°. 45° 150° 360° climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 10
Indoor Outdoor Avant la mise en marche, assurez-vous que le filtre à air soit bien en place. 1. Si le filtre à air (6) n’est pas encore en place, introduisez-le dans l’évidement prévu. Body climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
• Refroidissement ponctuel Compresseur fonctionne • Ventilation Touche Timer Activation et désactivation de la fonction • Déshumidification minuterie LED Timer S'allume lorsque la minuterie est activée LED Ventilation S'allume lorsque le mode Ventilation est activé climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
• Une séparation de l’alimentation électrique efface les s’allume. réglages de la mise en marche automatique. • La mise en marche manuelle de l’appareil désactive la mise en marche automatique. • Si vous sélectionnez le nombre d’heures 0, la minuterie est désactivée. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 13
• Nettoyez l'appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Maintenance ». • Si nécessaire, videz le réservoir de récupération des condensats. • Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre Transport et stockage. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
• Attendez 10 minutes avant de redémarrer l'appareil. Si l'appareil ne démarre pas, faites-le réviser par une Code défaut Cause Remède entreprise spécialisée ou par la société Trotec. Échangeur de Débranchez L'appareil fonctionne sans refroidir ou les performances de chaleur bobiné...
• Tout le circuit réfrigérant est un système hermétiquement clos qui ne nécessite pas d'entretien ; seules une entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et climatique ou l'entreprise Trotec sont autorisées à en effectuer la maintenance et la réparation. Signaux de sécurité et étiquettes sur l’appareil Contrôlez régulièrement les signaux de sécurité...
4. Insérez à nouveau le filtre à air dans l'appareil. • Rebranchez l’appareil en mettant la fiche dans la prise secteur. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue durée : • Stockez l'appareil conformément aux indications figurant dans le chapitre Transport et stockage. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Dimensions (longueur x largeur x 560 x 625 x 1135 mm hauteur) Distance minimum par rapport aux murs et aux objets : vers le haut : 90 cm vers les côtés : 30 cm vers l’avant : 30 cm vers l’arrière : 30 cm Poids 95 kg climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Schéma électrique EVA FAN COMPRESSOR CAPACITOR COMP. CAPACITOR CON FAN AC_N AC_L COMP SWING H_FAN L_FAN OFAN YE / GN L BN PCB Board DISP ICE-T ROOM-T OUT-T Water level Display Panel climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 20
Nomenclature et liste des pièces de rechange Remarque : Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
Page 21
Water tray Front air filter Bracket of con. motor Middle partition Bottom cover front shell Holder of con. motor Bracket water level Front shell Control motor shell Holder of magnetron switch Condenser-out pipe Magnetron switch climatiseur spotcooling PT 5300 SP...
électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les ordures Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule ménagères. Des points de collecte gratuits pour les appareils responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, électriques ou électroniques usagés sont à...