Behebung Von Störungen; Pflege Und Reinigung; Entsorgung - VOLTCRAFT VC300 A Mode D'emploi

• Legen Sie bei manuellen Schaltgetrieben den Leerlauf ein bzw. bringen Sie den Automatik-
wählhebel bei automatischen Schaltgetrieben in die Parkstellung.
• Suchen Sie die erforderlichen Anschlusspunkte für die Powerbank:
- Die rote Leitung des Anschlusskabels mit Krokodilklemmen wird an den positiven Pol der
Fahrzeugbatterie angeschlossen.
- Die schwarze Leitung wird an den Massepunkt des Motors oder ein leitfähiges Metallteil am
Motor angeschlossen. Dieses Teil darf nicht beweglich sein. Bei manchen Fahrzeugen ist
bereits ein solcher Starthilfe-Anschluss vorgesehen. Informieren Sie sich hierzu im Bord-
buch des Fahrzeugs.
Schließen Sie die schwarze Leitung niemals an Kraftstoffleitungen, Einspritzsyste-
me oder ähnliche Teile an, die mit Kraftstoff in Berührung kommen.
• Reinigen Sie die Anschlusspunkte für die Powerbank, um eine gute Leitfähigkeit zu gewähr-
leisten.
Starthilfevorgang
Die Krokodilklemmen des Starhilfekabels dürfen sich nicht gegenseitig berühren, da
es ansonsten zu einem Kurzschluss kommen kann.
Halten Sie die korrekte Anschlussreihenfolge wie beschrieben ein.
• Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Anschluss-Stecker des Anschlusskabels mit Kro-
kodilklemmen.
• Stecken Sie das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen in den Ladekabel-Anschluss (8).
Hierzu ist eine gewisse Kraft erforderlich, um einen guten Kontakt zu gewährleisten. Das
Anschlusskabel mit Krokodilklemmen muss fest mit dem Ladekabel-Anschluss (8) verbun-
den sein.
• Drücken Sie die Taste zwischen den beiden Anschlusskabeln am Anschlusskabel mit Kroko-
dilklemmen etwa eine Sekunde lang, bis die LED POWER blau aufleuchtet.
• Verbinden Sie die rote Leitung des Anschlusskabels mit Krokodilklemmen mit dem positiven
Pol der Fahrzeugbatterie.
• Verbinden Sie danach erst die schwarze Leitung des Anschlusskabels mit Krokodilklemmen
mit dem vorher ausgesuchten Masse-Anschlusspunkt.
• Die LED IN ACTION leuchtet grün. Die Powerbank befindet sich nun im Automatikmodus.
Wenn die LED IN ACTION nicht grün leuchtet hat die Fahrzeugbatterie einen
sehr geringen Ladezustand. Drücken Sie in diesem Fall die Taste zwischen den
Anschlusskabeln etwa 3 Sekunden lang, bis die LED IN ACTION grün leuchtet.
Die Powerbank befindet sich nun für ca. 20 Sekunden im manuellen Betrieb und
schaltet sich dann wieder aus.
• Versuchen Sie das Fahrzeug zu starten. Betätigen Sie den Anlasser hierzu maximal 5 - 8 Se-
kunden lang.
• Wenn das Fahrzeug nicht anspringt, warten Sie mindestens 2 Minuten bevor Sie einen er-
neuten Startversuch unternehmen (vor dem Startversuch muss die LED IN ACTION grün
leuchten). Falls auch dies nicht zum Erfolg führt, ist höchstwahrscheinlich die Fahrzeug-
batterie beschädigt und eine Starthilfe unmöglich. Ersetzen Sie in diesem Fall die Fahrzeug-
batterie.
• Wenn das Fahrzeug angesprungen ist, ziehen Sie das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen
innerhalb von 30 Sekunden aus dem Ladekabel-Anschluss (8) und stecken die Schutzab-
deckung wieder auf den Anschluss-Stecker auf.
• Klemmen Sie dann zuerst die schwarze Leitung des Anschlusskabels mit Krokodilklemmen
ab und dann erst die rote Leitung.
• Laden Sie die Powerbank nach der Starthilfe umgehend wieder auf.
Überprüfung der Fahrzeugbatterie
Das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen hat eine integrierte Prüffunktion für die Fahrzeug-
batterie. Verbinden Sie es hierzu mit der Fahrzeugbatterie, aber schließen Sie es nicht an die
Powerbank an.
• Drücken Sie die Taste zwischen den beiden Anschlusskabeln am Anschlusskabel mit Kroko-
dilklemmen etwa eine Sekunde lang.
• Die LED IN ACTION leuchtet etwa fünf Sekunden lang auf und zeigt den Ladezustand der
Fahrzeugbatterie an:
grün  geladen
grün/rot  entladen
rot blinkend  stark entladen
Behebung von Störungen
Mit der Powerbank haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik
gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen.
Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Die Powerbank lässt sich nicht einschalten:
• Der eingebaute Akku ist entladen. Laden Sie den Akku vollständig auf.
Die Ladezustandsanzeige (2) bleibt beim Laden dunkel:
• Überprüfen Sie die Verbindung zum Steckernetzteil bzw. zum Zigarettenanzünder-Ladekabel.
• Überprüfen Sie, ob das Steckernetzteil bzw. das Zigarettenanzünder-Ladekabel mit Strom
versorgt wird. Bei manchen Fahrzeugen muss zuerst die Zündung eingeschaltet werden, um
den Zigarettenanzünder mit Strom zu versorgen.
Es ist keine Starthilfe möglich:
• Überprüfen Sie die Verbindung zum Fahrzeug. Alle Kontaktstellen müssen sauber sein, die
Anschlussklemmen müssen einen festen Sitz haben, um einen guten Kontakt zu gewähr-
leisten.
Die LED IN ACTION leuchtet rot und ein Warnsignal ertönt:
• Das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen wurde zuerst an die Fahrzeugbatterie und dann
erst an die Powerbank angeschlossen. Halten Sie bitte die richtige Anschlussreihenfolge ein
(zuerst Powerbank und dann Fahrzeugbatterie anschließen).
• Das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen wurde verpolt angeschlossen, oder das An-
schlusskabel mit Krokodilklemmen ist beschädigt.
• Schließen Sie das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen korrekt an.
• Testen Sie das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen wie folgt:
- Verbinden Sie das Anschlusskabel mit Krokodilklemmen entweder mit der Powerbank oder
mit der Fahrzeugbatterie.
- Wenn die LED IN ACTION weiterhin rot leuchtet und ein Warnsignal ertönt, ist das An-
schlusskabel mit Krokodilklemmen beschädigt. Benutzen Sie es in diesem Fall nicht mehr.
Die LED IN ACTION leuchtet rot und ein Warnsignal ertönt, aber nach dem Einschalten
(Drücken der Taste zwischen den Anschlusskabeln) erlischt die LED und der Warnton
verstummt:
• Die Powerbank hat einen zu geringen Ladezustand. Laden Sie die Powerbank voll auf.
Die USB-Ports haben keine Funktion:
• Überprüfen Sie, ob der integrierte Akku aufgeladen ist.
Die LED-Leuchte (3) funktioniert nicht:
• Überprüfen Sie, ob der integrierte Akku aufgeladen ist.
• Schalten Sie die LED-Leuchte (3) mit der Funktionstaste (1) ein (2x kurz drücken).

Pflege und Reinigung

Bevor Sie das Produkt reinigen, trennen Sie es immer von der Fahrzeugbatterie und
evtl. angeschlossenen Geräten. Trennen Sie es ebenfalls vom Steckernetzteil bzw.
Zigarettenanzünder-Ladekabel und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netz-
steckdose.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere
chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträch-
tigt werden kann.
Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Der eingebaute Akku ist nicht entnehmbar und muss deshalb zusammen mit dem
Gerät entsorgt werden.
Technische Daten
a) Powerbank
Nennspannung ............................. 12 V/DC
Ausgangsstrom ............................. 300 A (450 A max.)
Eingebauter Akku ......................... LiPo 3 x 4000 mAh
Ladedauer .................................... max. 4,5 h
USB-Ausgang ............................... 5 V/ 2 A (Gesamtbelastbarkeit USB & USB-C™ 4,6 A)
USB-C™-Ausgang ....................... 5 V/ 3 A (Gesamtbelastbarkeit USB & USB-C™ 4,6 A)
Betriebsbedingungen .................... Temperatur 0 °C bis +60 °C
...................................................... rel. Luftfeuchte 0% bis 99%, nicht kondensierend
Lagerbedingungen ........................ Temperatur -10 °C bis +60 °C
...................................................... rel. Luftfeuchte 0% bis 99%, nicht kondensierend
Abmessungen (L x B x H) ............. 175 x 75 x 34 mm
Gewicht ......................................... 454 g (ohne Zubehör)
b) Steckernetzteil
Betriebsspannung ......................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgang ....................................... 15 V/DC, 1 A
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1496542_V2_0117_02_VTP_m_de