Assemblage Du Soudeur - Build Worker BPSMIG140 Traduction Des Instructions D'origine

CAUTION ! De UV light from the
welding bow can damage your
eyes or burn your skin.
§ Bow welding produces sparks en drops of melted
metal. The welded surface remains hot for quite a
while.
§ Vapors may occur that can be harmful to your
health. Electrical shock can be lethal.
§ Don't come any closer than a radius of 15m from
the light bow without protection.
§ Protect yourself and the people around you from
the harmful affects of the light bow.
§ Caution: depending on the main circuit, it may
occur that other users may experience
disturbances. In case of doubt please contact your
power company.
Precautions.
§ Leave adaptations to the main circuit, sockets,
cables etc to qualified personnel, in particular
extension cables.
§ When accident occurs: cut welder immediately
from mains.
§ If electrical contact voltages occur, shut the welder
down and contact qualified person to check welder.
§ Welding current: always make sure electrical
contacts are impeccable.
§ Always ware insulating gloves on both hands for
protection against: electrical shock, UV radiation,
melted metal, sparks etc.
§ Ware solid, insulating (also in moist environment)
shoes. Falling drops of melted metal can result in
severe burnings.
§ Ware appropriate clothing: no synthetic fibers!
§ Never look into the welding bow without
protection! (Only with appropriate safety goggles)
UV radiation can cause severe damage to your
eyes and skin (blinding, burning) that only appear
after several hours (ref sunburn)
§ All above is also valid for people in your
surrounding.
§ Make sure air supply is sufficient, especially in
small rooms.
§ Never weld bottles, barrels or tubes that contained
inflammable liquids or gasses, even after a long
time residues can cause explosions.
§ In an environment with fire / explosion caution,
more strict prescriptions are valid.
§ Welds that have to bear heavy tension or meet
specific safety expectations must be made
by qualified welders.
§ Remark: always make sure you connect the earth
clamp to proper earth. In case you don't, severe
damage may occur to main grounding or machine
itself (melting of ground wire).
§ Mains socket must be secured with proper
(automatic) fuses. (According to section of
wire, a standard socket with earth should have a
16A fuse) Using higher fuses may result
in burning of the wires and result in fire in the
building.
Small and moist rooms.
When you use your welder in small or moist rooms
you have to use extra insulation layers, use high
quality insulating gloves, leather or other very bad
conducting material, to protect your body. In
extreme situation the output voltage may not be
higher than 48V.
Protective gear
§ While performing work, the entire body of the
welder must be protected with clothing and facial
protection gear against radiation (burns).
§ Welding gloves made of a suitable material
(leather) must be worn on both hands. These must
be in perfect condition.
§ In order to protect clothing/skin from flying sparks
and burns, appropriate aprons must be worn. If the
nature of the work, e.g. overhand welding, requires
it, a protective suit as well as a safety helmet must
be worn.
Protection against radiation and burns through :
§ signs placed in the workplace warning about
danger to eyes: a sign reading "Caution, do not look
into flames!" The workplace must be closed off as
completely as possible so that people in the vicinity
are sufficiently protected. Unauthorized people must
be kept away from the welding area.
§ the walls in the immediate vicinity of permanent
welding areas should not have a light colour or
glossy finish, windows must be treated up to at least
eye-level to protect against light transfer or
reflection, e.g. by applying a suitable layer of paint.
ELECTRICAL SAFETY
Always check that the power
supply corresponds to the
voltage on the rating plate.
Model
BPSMIG140

ASSEMBLAGE DU SOUDEUR

Electrical: Your MIG welder must be earthed.
Connection to a suitable fused isolator switch,
with the wires connected as follow :
BROWN
BLUE
GREEN/YELLOW
Circuit Breaker
16A
= Live
=Neutral
=Earth