Manuels Connexes pour Trotec DH 25 S
Sommaire des Matières pour Trotec DH 25 S
- Page 1 DH 25 S / DH 65 S TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE DÉSHUMIDIFICATEUR À CONDENSATION...
-
Page 2: Table Des Matières
(par ex. dommages Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec matériels), mais aucun danger. l'appareil. Il est interdit aux enfants d'effectuer le nettoyage et l'entretien de l’appareil sans surveillance. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 3 • N'introduisez pas de corps étrangers ni de membres du frigorifique ne doit être perforée. corps à l’intérieur de l'appareil. • Observez la quantité maximum de réfrigérant dans les caractéristiques techniques. • Ne pas percer ni brûler. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
-
Page 4: Utilisation Conforme
• N’utilisez pas l’appareil dans les locaux humides (par ex. dans les salles de bains ou les buanderies). • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. • N'effectuez pas de modification structurelle, transformation ni ajout arbitraire sur l'appareil. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 5: Risques Résiduels
P403 : conserver dans un endroit bien aéré. 3. Ne rebranchez jamais un appareil endommagé. Avertissement relatif à la tension électrique Toute intervention au niveau des composants électriques est à réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée ! déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 6: Informations Sur L'appareil
L'appareil est équipé d'un tableau de commande permettant d’effectuer les réglages et de contrôler son bon fonctionnement. La chaleur émise par l'appareil en fonctionnement peut faire légèrement augmenter la température ambiante. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 7: Transport Et Stockage
• Déplacez l'appareil sur roulettes uniquement sur des surfaces solides et planes. Veuillez observer les consignes suivantes après chaque transport : • Installez l’appareil à la verticale après l’avoir transporté. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 8: Montage Et Mise En Service
• Avant la remise en service de l’appareil, vérifiez l’état du cordon secteur. En cas de doute relatif à son parfait état, contactez le service après-vente. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 9 à l'appareil et intact. 3. Placez l’autre extrémité du tuyau dans une évacuation adéquate (par exemple une canalisation ou un bac collecteur suffisamment grand). Veillez à ne pas plier le tuyau. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
-
Page 10: Utilisation
En cas de brève coupure de courant, l’appareil mémorise la valeur de consigne de l’humidité relative. L'heure de démarrage et l'heure d'arrêt préprogrammées du mode automatique ne sont pas enregistrées. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 11: Défauts Et Pannes
• Vérifiez le bon fonctionnement de la pompe à eau de condensation ou tentez de détecter des vibrations ou des bruits inhabituels. Retirez les salissures extérieures (voir chapitre Maintenance). déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 12 L’appareil passe en mode veille. dégivrage Faites examiner l'appareil par une entreprise spécialisée dans le domaine du génie frigorifique et climatique et, le cas échéant, faites remplacer le thermostat de dégivrage. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
-
Page 13: Intervalles De Maintenance
12. Date : ......... Signature : ....... Signature : ........ Signature : ........ Signature : ........ 13. Date : ........ 14. Date : ......... 15. Date : ......... 16. Date : ......... Signature : ....... Signature : ........ Signature : ........ Signature : ........ déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 14: Circuit De Réfrigérant
Trotec. entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et 5. Remettez le filtre à air en place. climatique ou l'entreprise Trotec sont autorisées à en effectuer la maintenance et la réparation. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 15 1. Retirez le filtre à air (6) à l’entrée d'air de l’appareil. 3. Laissez le filtre sécher complètement. N’insérez pas de filtre mouillé dans l’appareil ! 4. Insérez à nouveau le filtre à air dans l'appareil. déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
-
Page 16: Caractéristiques Techniques
C : vers les côtés : 50 cm 50 cm D : vers l’avant : 50 cm 50 cm longueur x largeur x hauteur 420 x 350 x 580 mm 580 x 730 x 580 mm Poids 34 kg 55 kg déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 17 Schéma électrique DH 25 S déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 18 Schéma électrique DH 65 S déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 19 Evaporator closing Sx Front grille Handle Wheel Ø50 Cover Wheel Ø50 with brake Display protection Evaporator closing Dx Display Filter lane Display support Filter + filter holder Display label Rear grille déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 20 Sanhua coil Evaporator top Solenoid valve Thermostat K50 Solenoid valve with sanhua coil Plastic fan Condenser Motor fan Upper condensate tray Electrical cabinet panel Evaporator Electronic board PCB Lower condensate tray déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 21 Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans la notice d'instructions. N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange cardboard box PSE corner PSE top PSE bottom déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 22 Display label Filter lane Display support Rear grille Display Filter + filter holder Display protection Evaporator closing Sx Wheel Ø50 Handle Wheel Ø50 with brake Cover Evaporator closing Dx Front grille déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 23 Bottom Lower condensate tray Sanhua coil Thermostat K50 Solenoid valve Cooling Solenoid valve with sanhua coil Ellectrical cabinet panel Condenser Electronic board PCB Upper condensate tray Fan running capacitor Evaporator déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
- Page 24 N° Pièce de rechange N° Pièce de rechange cardboard box PSE bottom PSE top PSE bottom plate PSE corner déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S...
-
Page 25: Élimination
Vous trouverez des informations supplémentaires sur la plaque signalétique. Faites éliminer le réfrigérant contenu dans l’appareil de manière appropriée et conformément à la législation nationale en vigueur. Valable uniquement en France déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... -
Page 26: Déclaration De Conformité
EN 60335-2-40:2003 • EN 60335-2-40:2003/A1:2006 • EN 60335-2-40:2003/A2:2009 • EN 60335-2-40:2003/A11:2004 • EN 60335-2-40:2003/A12:2005 • EN 60335-2-40:2003/A13:2012 • EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 • EN 60335-2-40:2003/AC:2006 • EN 60335-2-40:2003/AC:2010 • EN IEC 63000:2018 déshumidificateur à condensation DH 25 S / DH 65 S... - Page 27 Trotec GmbH Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com...