Maglite Solitaire Mode D'emploi page 2

Solitaire® Single Cell AAA (LR03) Flashlight
Lampe torche Solitaire® à 1 pile type AAA (LR03)
1 Batterie Typ AAA (LR03) Solitaire® Taschenlampe
Lampadina tascabile Solitaire® a 1 batteria tipo AAA (LR03)
1 2 3
1 Tail cap
Bouchon arrière
Endkappe
Cappuccio posteriore
2 Lip Seal, tail cap
Joint à lèvre, bouchon arrière
Lippendichtung, Endkappe
Guamizione, chiusura di fondo
3 Electrical contact
Contact électrique
Elektrokontakt
Contatto electtrico
* Item 5 inserts into item 1 * La pièce 5 doit être inserée dans la pièce 1
* Die Batteriefeder 5 in die Endkappe 1 stecken * Inserire il pezzo 5 nel pezzo 1
Thank you for purchasing a Mag-Lite® Solitaire® flashlight. To register your new Mag®
flashlight visit our website at www.maglite.com, from our home page just go to
"Register Your Flashlight". To view the entire product line click on "The Maglite®
flashlight". Please review all the information contained in this pamphlet.
OPERATION: Large end of battery spring must be snapped into tailcap. Always
install batteries with the "+" end facing the head end of the flashlight and the "-"
end facing the tailcap end of the flashlight. Switch - Twist head. Flood To Spot —
Rotate head of flashlight to adjust from a wide flood beam to an intense spotlight.
Reverse to shut off. Candle Mode — Unscrew head of flashlight to expose lamp. Stand
flashlight on tail cap end to create a candle effect. Changing The Lamp — Unscrew
the entire head assembly (12) and gently pull lamp from socket. Make sure new lamp
pins are straight; insert into socket. There is a spare lamp in tail cap.
Merci d'avoir acheté une lampe de poche Mag-Lite® Solitaire®. Pour faire enregistrer
votre nouvelle lampe de poche Mag® flashlight, allez à la page d'accueil de notre site
web www.maglite.com. Passez ensuite à « Register Your Flashlight » (« Faites
enregistrer votre lampe de poche »). Pour afficher toute notre gamme de produits,
cliquez sur « The Mag-Lite® flashlight » (« La lampe de poche Mag-Lite® »). Veuillez
lire ce dépliant au complet.
-
4 5
4 Spare lamp
Ampoule de rechange
Ersatzbirne
Lampadina di ricambio
5 Battery spring*
Ressort pour pile*
Batteriefeder*
Molla della batteria*
6 Barrel
Tube
Gehäuse
Cilindro
+
6 7 8
7 O-ring, barrel
Joint, tube
O-ring, Gehäuse
Anello del cilindro
8 Lamp
Ampoule
Glühbirne
Lampadina
9 Reflector
Réflecteur
Reflektor
Riflettore
9 10 11 12
10 Clear lens
Lentille incolore
Klare Linse
Lente trasparente
11 O-ring, head
Joint, tête
O-Ring, Kopf
Anello della testina
12 Head
Tête
Kopf
Testina