Bosch GRL 400 H Professional Notice Originale page 221

‫مستقبل الليزر اضغط على زر التشغيل‬
‫. تضيء جميع بيانات وحدة العرض لفترة‬
.‫قصيرة وتنطلق إشارتان صوتيتان‬
‫بعد تشغيل مستقبل الليزر تكون دقة االستقبال‬
‫دائ م ً ا مضبوط على »متوسطة« ويتم إيقاف اإلشارة‬
‫مستقبل الليزر، اضغط على زر التشغيل‬
‫ دقيقة‬ 10 ‫إذا لم يتم الضغط على أي زر لحوالي‬
‫بمستقبل الليزر، ولم يصل شعاع ليزر إلى حقل‬
‫ دقيقة، فسوف يتوقف‬
‫مستقبل الليزر أوتوماتيكيا للحفاظ على شحنة‬
‫البطارية. تتم اإلشارة إلى التوقف عن طريق إشارة‬
‫اختيار وضع ضبط مبين خط المنتصف‬
‫أن‬ ( 14 ) ‫يمكنك بواسطة زر ضبط دقة االستقبال‬
‫تحدد دقة عرض وضع شعاع الليزر علی نطاق‬
‫في وحدة‬ ( ) f ‫دقة القياس »دقيقة« )البيان‬
‫في وحدة‬ ( ) a ‫دقة القياس »متوسطة« )البيان‬
‫مع كل تغيير في وضع ضبط الدقة تصدر إشارة‬
( : 18 ) ‫يظهر موضع شعاع الليزر في نطاق االستقبال‬
‫على الجانب األمامي‬ (
‫والخلفي لمستقبل الليزر من خالل بيان االتجاه‬
‫أو بيان‬ ( ) c «‫»شعاع الليزر تحت خط المنتصف‬
‫أو‬ ( ) g «‫االتجاه »شعاع الليزر فوق خط المنتصف‬
( ،
‫)انظر „اإلشارة‬ ‫اختياري من خالل اإلشارة الصوتية‬
( . 222 ‫الصوتية لإلشارة إلی شعاع الليزر", الصفحة‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر منخفض للغاية‬
( ، 18 ) ‫عبر النصف العلوي من نطاق االستقبال‬
‫فسوف يظهر بيان االتجاه »شعاع الليزر فوق خط‬
.‫في وحدة العرض‬
‫عندما تكون اإلشارة الصوتية مشغلة تصدر إشارة‬
.‫قم بتحريك مستقبل الليزر في اتجاه السهم إلى أعلى‬
‫وعند االقتراب من خط المنتصف يظل فقط رأس‬
( ) g «‫مؤشر االتجاه »شعاع الليزر فوق خط المنتصف‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر مرتفع للغاية‬
( ، 18 ) ‫عبر النصف السفلي من نطاق االستقبال‬
‫فسوف يظهر بيان االتجاه »شعاع الليزر تحت خط‬
.‫في وحدة العرض‬
‫عندما تكون اإلشارة الصوتية مشغلة تصدر إشارة‬
‫قم بتحريك مستقبل الليزر في اتجاه السهم إلى‬
‫أسفل. وعند االقتراب من خط المنتصف يظل فقط‬
‫رأس مؤشر االتجاه »شعاع الليزر تحت خط‬
‫إذا مر شعاع الليزر‬ :‫مستقبل الليزر في المنتصف‬
‫على مستوى ارتفاع عالمة‬ (
( ) e ‫، فسوف يظهر مبين خط المنتصف‬
Bosch Power Tools
‫تشغيل‬ ‫لغرض‬
( 13 ) ‫واإلطفاء‬
.‫الصوتية‬
‫إطفاء‬ ‫لغرض‬
.‫مرة أخری‬ ( 13 ) ‫واإلطفاء‬
10 ( 18 ) ‫االستقبال لمدة‬
.‫صوتية‬
:«‫االستقبال »المنتصف‬
–
،(‫العرض‬
–
.(‫العرض‬
.‫صوتية‬
‫مؤشرات االتجاه‬
19 ) ‫في وحدة العرض‬ –
) e ‫مبين خط المنتصف‬
–
( ) g «‫المنتصف‬
.‫بإيقاع بطيء‬
.‫معروضا‬
( ) c «‫المنتصف‬
.‫بإيقاع سريع‬
.‫معروضا‬ ( ) c «‫المنتصف‬
18 ) ‫عبر نطاق االستقبال‬
( 17 ) ‫المنتصف‬
‫لتجنب انقطاع التشغيل من خالل إعادة التسوية‬
‫عدة القياس، اضغط على مفتاح‬
‫. تضيء جميع المبينات لفترة‬
‫قصيرة. تقوم عدة القياس بإرسال شعاع ليزر‬
( . ) 1 ‫من فتحة الخروج‬
‫ال توجه شعاع الليزر علی األشخاص أو‬
‫الحيوانات وال توجه أنت نظرك إلی شعاع‬
.‫الليزر، وال حتی عن بعد كبير‬
‫تبدأ عدة القياس في التسوية األوتوماتيكية على‬
( ) 5 ‫الفور. أثناء عملية التسوية يومض مبين الحالة‬
.‫باللون األخضر، وال يدور الليزر، بينما يقوم بالوميض‬
،‫تكون عملية تسوية عدة القياس قد تمت بنجاح‬
،‫باستمرار باللون األخضر‬ ( ) 5 ‫بمجرد إضاءة مبين الحالة‬
‫وإضاءة الليزر بشكل مستمر. بعد انتهاء عملية التسوية‬
.‫تبدأ عدة القياس أوتوماتيك ي ًا في التشغيل الدوراني‬
‫ال تترك عدة القياس قيد التشغيل دون‬
.‫مراقبة، وأطفئ عدة القياس بعد استعمالها‬
.‫قد يتم إبهار أشخاص آخرين بشعاع الليزر‬
‫ال تعمل عدة القياس في طريقة التشغيل الدوراني‬
‫إال بسرعة دوران ثابتة، ومناسبة أيضا الستخدام‬
‫في وضع ضبط المصنع تكون وظيفة التحذير من‬
‫الصدمات مشغلة أوتوماتيك ي ًا، ويضيء بيان وظيفة‬
.‫باللون األخضر‬ (
‫عدة القياس، اضغط لوهلة قصيرة على‬
‫. في حالة انطالق وظيفة‬
‫التحذير من الصدمات )يومض بيان وظيفة التحذير‬
‫باللون األحمر( اضغط على زر‬
‫التشغيل واإلطفاء مرة واحدة لوهلة قصيرة إلعادة‬
‫تشغيل وظيفة التحذير من الصدمات، ثم اضغط عليه‬
.‫مجددا لوهلة قصيرة إلطفاء عدة القياس‬
‫يتم فصل عدة القياس أوتوماتيك ي ًا لحماية البطاريات‬
‫إذا ظلت ألكثر من ساعتين خارج نطاق التسوية‬
‫الذاتية أو استمر إطالق تحذير الصدمات لمدة تزيد‬
‫عن ساعتين. أعد ضبط موضع عدة القياس من جديد‬
.‫وقم بتشغيلها مرة أخرى‬
‫تشغيل مستقبل الليزر‬
( A ‫قم بنصب مستقبل الليزر )انظر الصورة‬
‫ متر على األقل من‬ 0,5 ‫ضع مستقبل الليزر على بعد‬
‫جهاز الليزر الدوار. مع أجهزة الليزر الدوار المشتملة‬
‫على العديد من أنواع التشغيل اختر نوع التشغيل‬
.‫األفقي أو الرأسي مع أعلى سرعة دوران‬
‫ضع مستقبل الليزر بحيث يمكن لشعاع الليزر الوصول‬
‫. وقم بتوجيهه بحيث يعبر‬ (
‫شعاع الليزر حقل االستقبال عرضيا )كما هو معروض‬
‫عند تشغيل مستقبل الليزر تنطلق إشارة‬
‫لذلك أبعد مستقبل الليزر عند‬
‫إن‬ .‫تشغيله عن األذن وعن األشخاص اآلخرين‬
.‫الصوت المرتفع قد يضر بقدرة السمع‬
‫122 | عربي‬
.‫الحقا‬
‫التشغيل واإلطفاء‬
‫تشغيل‬ ‫لغرض‬
( ) 4 ‫التشغيل واإلطفاء‬
( ) 2 ‫متغير‬
t
t
.‫مستقبل الليزر‬
) 3 ‫التحذير من الصدمات‬
‫إطفاء‬ ‫لغرض‬
( ) 4 ‫زر التشغيل واإلطفاء‬
( ) 3 ‫من الصدمات‬
18 ) ‫إلى حقل االستقبال‬
.(‫بالصورة‬
‫التشغيل واإليقاف‬
t
.‫صوتية عالية‬
1 609 92A 73P | (13.01.2022)