Lisez attentivement ces instructions et les autres références pertinentes avant de continuer.
REMARQUE
Les dimensions indiquées dans cette fiche d'instructions sont exprimées en millimètres [les pouces figurant entre crochets].
Les illustrations et les schémas sont fournis à titre indicatif uniquement et ne sont pas à l'échelle.
Cette fiche d'instructions a été publiée de nouveau pour les raisons indiquées à la section 8 « RÉSUMÉ
DES RÉVISIONS ».
2. DESCRIPTION
Les principaux composants de la tête de sertissage sont : un étrier qui abrite la matrice fixe et retient
l'ensemble de cosse pour le sertissage, une goupille de verrouillage amovible qui permet le pivotement de
l'étrier sur l'axe du pivot (généralement nécessaire pour les extrémités des prolongateurs), un cylindre qui
contient la chambre hydraulique de la tête, un piston (bélier) qui maintient et contrôle la matrice mobile et un
raccord à connexion/déconnexion rapide (demi-cylindre) qui s'accouple avec le raccord sur le tuyau ou la
poignée de commande pour libérer ou appliquer la pression.
DANGER
NE PAS modifier l'équipement de sertissage de quelque manière que ce soit.
Pour éviter toutes blessures lors de l'utilisation d'équipements DYNA-CRIMP, respectez les précautions suivantes :
UTILISER UNIQUEMENT les matrices, les cosses et le fil spécifiés pour la tête.
NE PAS effectuer de réparations autres que celles spécifiées dans les instructions fournies
avec l'équipement.
3. INSTALLATION DE LA TÊTE DE SERTISSAGE
Chaque tête de sertissage est livrée avec un revêtement d'huile lubrifiante pour empêcher la rouille et la corrosion.
Essuyez l'huile avant d'installer la tête de sertissage sur l'unité de puissance. Notez que la tête de sertissage n'est
pas livrée avec de l'huile à l'intérieur du cylindre. Pour installer la tête de sertissage, procédez comme suit :
DANGER
Assurez-vous que la pression hydraulique du tuyau ou de la poignée de commande est libérée et que l'alimentation électrique
est coupée, le cas échéant.
REMARQUE
Si un élément de raccordement pour l'ensemble de tuyau est emballé à l'intérieur du raccord à connexion/déconnexion rapide sur la
tête, il doit être utilisé pour remplacer le raccord sur un ensemble de tuyau non équipé d'un raccord à connexion/déconnexion rapide.
1. Nettoyez soigneusement la zone de raccordement de la poignée de commande ou du tuyau et de la
tête de sertissage (voir Figure 1).
2. Retirez les capuchons de protection contre la poussière des deux raccords à connexion/déconnexion
rapide.
3. Maintenez le tuyau ou la poignée de commande en position verticale pour éviter tout déversement
d'huile. Fixez le tuyau ou la poignée de commande à la section d'accouplement sur la tête. FILETEZ
CORRECTEMENT ET FIXEZ FERMEMENT.
MISE EN GARDE
Le débit d'huile ne peut être obstrué entre l'unité de puissance et la tête de sertissage. Vérifiez que tous les raccords sont
entièrement accouplés et bien serrés.
REMARQUE
Si la tête de sertissage doit être retirée après avoir été en production, il faut d'abord libérer la pression dans le système hydraulique.
Si vous utilisez l'unité de puissance hydraulique 69120-[ ], déconnectez l'unité de puissance de l'alimentation électrique.
Si vous utilisez la pompe hydraulique manuelle 314979-1, appuyez sur le levier de décompression.
4. INSERTION ET RETRAIT DES MATRICES
DANGER
Faites preuve d'une extrême prudence lors de l'utilisation de l'unité de puissance. N'actionnez PAS l'outil par inadvertance
lors de l'installation ou du remplacement des matrices. Cela pourrait entraîner des blessures.
REMARQUE
Assurez-vous que le jeu de matrices, la cosse et la taille de câble correspondants sont compatibles.
Rév. D
(FIGURE 3)
408-9535
2 sur 6