Généralités - S+S Regeltechnik HYGRASGARD DFF Notice D'instruction

F
Généralités
– Cet appareil ne doit être utilisé que dans un air non pollué, sans risque de condensation, sans risque de surpression ou dépression sur l'élément sensible.
– Dans le cas des sondes extérieures et des sondes pour montage en gaine, le filtre fritté de l'élément sensible protège la sonde d'humidité contre
la pénétration des particules de poussières. Il est conseillé de nettoyer le filtre régulièrement des impuretés.
– Il faut éviter la présence de poussières et d'impuretés, puisqu'elles altèrent le résultat de mesure. De faibles quantités d'impuretés et de poussières
déposées peuvent être éliminées par soufflage à l'air comprimé.
– Il faut impérativement éviter de toucher le capteur d'humidité, car ceci provoquerait de graves erreurs de mesure.
– En cas de salissures, il est conseillé de procéder à un nettoyage à l'usine et de l'étalonner à nouveau.
– En aucun cas, le capteur ne doit entrer en contact avec des produits chimiques ou d'autres détergents.
– L'humidité relative de 0...100 % est représentée par le signal de sortie 0 -10 V ou 4...20 mA. La plage de fonctionnement de l'appareil va de 10,0 jusqu'à
99 % h.r., une utilisation en dehors de cette plage peut entraîner des mesures erronées ou des incertitudes de mesure plus élevées.
– Si plusieurs sondes (0 -10 V) sont connectées à une seule source d'alimentation en courant alternatif 24 V, il faut respecter la polarisation, car sinon la source
de tension alternative peut être mise en court-circuit.
– Les sorties en tension sont protégées contre les courts-circuits. L'application d'une surtension ou l'application de la tension d'alimentation à la sortie
en tension causera la destruction de l'appareil.
– Nous déclinons toute garantie dans le cas où l'appareil serait utilisé en dehors de la plage des spécifications.
Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l'industrie électronique » ainsi que la
clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s'appliquent à toutes les relations commerciales entre la société S+S et ses clients.
Il convient en outre de respecter les points suivants :
– Avant de procéder à toute installation et à la mise en service, veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui y sont précisées !
– Les raccordements électriques doivent être exécutés HORS TENSION. Ne branchez l'appareil que sur un réseau de très basse tension de sécurité.
Pour éviter des endommagements ⁄ erreurs sur l'appareil (par ex. dus à une induction de tension parasite), il est conseillé d'utiliser des câbles
blindés, ne pas poser les câbles de sondes en parallèle avec des câbles de puissance, les directives CEM sont à respecter.
– Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'usage qui est indiqué en respectant les règles de sécurité correspondantes de la VDE, des Länders,
de leurs organes de surveillance, du TÜV et des entreprises d'approvisionnement en énergie locales. L'acheteur doit respecter les dispositions
relatives à la construction et à la sécurité et doit éviter toutes sortes de risques.
– Nous déclinons toute responsabilité ou garantie pour les défauts et dommages résultant d'une utilisation inappropriée de cet appareil.
– Nous déclinons toute responsabilité ou garantie au titre de tout dommage consécutif provoqué par des erreurs commises sur cet appareil.
– L'installation des appareils doit être effectuée uniquement par un spécialiste qualifié.
– Seules les données techniques et les conditions de raccordement indiquées sur la notice d'instruction accompagnant l'appareil sont applicables,
des différences par rapport à la présentation dans le catalogue ne sont pas mentionnées explicitement et sont possibles suite au progrès technique
et à l'amélioration continue de nos produits.
– En cas de modifications des appareils par l'utilisateur, tous droits de garantie ne seront pas reconnus.
– Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité des sources de chaleur (par ex. radiateurs) ou de leurs flux de chaleur, il faut impérativement éviter
un ensoleillement direct ou un rayonnement thermique provenant de sources similaires (lampes très puissantes, projecteurs à halogène).
– L'utilisation de l'appareil à proximité d'appareils qui ne sont pas conformes aux directives « CEM » pourra nuire à son mode de fonctionnement.
– Cet appareil ne devra pas être utilisé à des fins de surveillance qui visent à la protection des personnes contre les dangers ou les blessures ni
comme interrupteur d'arrêt d'urgence sur des installations ou des machines ni pour des fonctions relatives à la sécurité comparables.
– Il est possible que les dimensions du boîtier et des accessoires du boîtier divergent légèrement des indications données dans cette notice.
– Il est interdit de modifier la présente documentation.
– En cas de réclamation, les appareils ne sont repris que dans leur emballage d'origine et si tous les éléments de l'appareil sont complets.
Avant de procéder à toute installation et à la mise en service, veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui
y sont précisées !
®
HYGRASGARD DFF – Sonde d'humidité pour montage au plafond (± 2,0 %), Premium
HYGRASGARD ® DFTF – Sonded'humidité et de température pour montage au plafond (± 2,0 %), Premium
Type ⁄ WG01 plage de mesure ⁄ affichage
humidité
DFF
D F F - I 0...100 % h.r.
D F F - I D I S P L AY 0...100 % h.r.
D F F - U 0...100 % h.r.
D F F - U D I S P L AY 0...100 % h.r.
DFTF
0...100 % h.r.
DFTF-I
0...100 % h.r.
DFTF-I DISPL AY
0...100 % h.r.
DFTF-U
0...100 % h.r.
DFTF-U DISPL AY
longueur de câble (KL = 2 m), autres longueurs en option
Supplément :
sortie
température humidité
– 4...20 mA
– 4...20 mA
– 0 -10 V
– 0 -10 V
–35...+75 °C 4...20 mA
–35...+35 °C
0...+50 °C
0...+80 °C
(4 x comme plus haut) 4...20 mA
(4 x comme plus haut) 0 -10 V
(4 x comme plus haut) 0 -10 V
écran référence
température
– 1 2 0 1 - 6 1 3 2 - 0 0 0 0 - 1 0 0
– ■ 1 2 0 1 - 6 1 3 2 - 0 2 0 0 - 1 0 0
– 1 2 0 1 - 6 1 3 1 - 0 0 0 0 - 1 0 0
– ■ 1 2 0 1 - 6 1 3 1 - 0 2 0 0 - 1 0 0
4...20 mA
1 2 0 1 - 6 1 3 2 - 1 0 0 0 - 1 0 0
4...20 mA ■
1 2 0 1 - 6 1 3 2 - 1 2 0 0 - 1 0 0
0 -10 V
1 2 0 1 - 6 1 3 1 - 1 0 0 0 - 1 0 0
0 -10 V ■
1 2 0 1 - 6 1 3 1 - 1 2 0 0 - 1 0 0
sur demande