Lincoln C Serie Mode D'emploi page 33

Umbau Der Pumpe Für Die Füllung
Aus Einem Grossmengenbehälter
Oder Mit Einer Füllpumpe
1) Fettrohrkappeneinheit von der Rohrbaugruppe
abschrauben. Am Mitnehmerhebel ziehen,
um Mitnehmer und Feder aus der Fettrohrbau-
gruppe zu entfernen.
2) Den Mitnehmer zwischen Daumen und Zei-
gefinger fassen und die Mitnehmerlippe von der
Rückseite nach vorne wenden.
HINWEIS: Der Mitnehmer ähnelt einer Tasse.
Wenn die Spritze zur Benutzung mit einem Groß-
mengenbehälter zusamengebaut ist, zeigt seine
Öffnung zur Pumpeneinheit hin.
3) Den Mitnehmer wieder in die Fettrohreinheit
einbauen und den Mitnehmerhebel so position-
ieren, dass die Fettrohrkappe auf dem Behälter-
rohr festgezogen werden kann.
RÜCKSEITE
Abbildung 2
Füllung Der Spritze Vom
Grossmengenbehälter
1) Pumpenbaugruppe von der Fettrohreinheit neh-
men.
2) Schmiermittel in die Höhlung der Pumpe
packen.
3) Das offene Ende des Fettrohrs in das Schmier-
mittel stecken. Den Mitnehmerhebel langsam
zurückziehen, während man das Fettrohr tiefer
in das Schmiermittel schiebt, um zu vermeiden,
dass Luftblasen in das Fettrohr gezogen
werden.
4) Wenn der Mitnehmerstab voll ausgezogen ist,
wird er zur Seite und in die Schlüssellochrille in
der Fettrohrkappe gezogen.
5) Die Pumpeneinheit lose mit der Fettrohreinheit
verbinden. Die Mitnehmerstange aus der Kappe
der Fettrohreinheit nehmen und vom Mitnehmer
lösen, indem man den Mitnehmerhebel dreht.
Die Mitnehmerstange in das Fettrohr schieben.
Formular 404088
Modelle 1400, 1442, 1442E, 1444, 1444E
VORDERSEITE
PowerLuber Fettspritze
Das Fettrohr langsam von der Pumpe
abschrauben, bis aus der Trennstelle Fett zu
dringen beginnt. Nun die Fettrohreinheit fest in
die Pumpe einschrauben.
Abbildung 3
Füllen Der Spritze Mit Einer
Füllpumpe
Die Mitnehmerstange durch Drehen des Mitnehm-
erhebels mit dem Mitnehmer verbinden. Setzen
Sie die Gewehrentlüftungsöffnung/das Hauptteil-
fülleventil in die Füllerpumpe Einfaßung ein. Die
Pumpe in Betrieb nehmen, um den Behälter zu
füllen. Wenn die Mitnehmerstangennut offen liegt,
ist das Fettrohr voll. Die Mitnehmerstange wird bis
zu etwa 8 Zoll (20 mm) ausgezogen. Die Mitnehm-
erstange durch Drehen des Mitnehmerhebels vom
Mitnehmer trennen. Die Mitnehmerstange in das
Fettrohr schieben.
Abbildung 4
Luftblasen entfernen! Eine Luftblase am
Fetteinlass verhindert, dass das Schmierfett
gepumpt wird. Kleine Luftblasen werden durch
gelegentliches Drücken des Entlüftungsventils
eliminiert. Falls die Luftblase groß ist und nach
Ziehen des Auslösers für 15 Sekunden kein Fett
aus dem Verbindungsstück fließt, die folgenden
Schritte befolgen.
FÜLLNIPPEL
Seite - 33