Bosch GLM 15 Consignes D'utilisation/De Sécurité page 43

Instrucciones para la operación
Indicaciones generales
La lente de recepción 7 y la salida del rayo láser 8 no deben
taparse durante la medición.
La medición se efectúa en el centro del haz, también en el caso de
proyectar oblicuamente el haz.
Influencias sobre el alcance
El margen de medición es dependiente de las condiciones de luz y
las características de reflexión de la superficie del objetivo.
Influencias sobre el resultado de medición
Debido a ciertos efectos físicos puede que se presenten
mediciones erróneas al medir contra ciertas superficies.
Pertenecen a éstas:
– Superficies transparentes (p.ej. vidrio, agua),
– Superficies reflectantes (p.ej. metal pulido, vidrio),
– Superficies porosas (p.ej. materiales aislantes),
– Superficies estructuradas (p.ej. revoque rústico, piedra natural).
Asimismo pueden afectar a la medición capas de aire de diferente
temperatura, o la recepción de reflexiones indirectas.
Comprobación de la precisión de la medición de distancia
La precisión de la medición de distancia se puede comprobar de
la manera siguiente:
– Seleccione una sección de medición permanente con una
longitud de aproximadamente 1 m a 10 m (3 pi a 33 pi); su
longitud se debe conocer con precisión (por ej., la anchura
de un cuarto o la abertura de una puerta). La distancia de
medición debe estar en un lugar interior; la superficie objetivo
para la medición debe ser lisa y reflejar bien.
– Mida la distancia 10 veces una tras otra.
La desviación de las mediciones individuales respecto al valor
medio no debe exceder ±1/16 de pulgada (±1.6mm). Registre
las mediciones, para que pueda comparar su precisión en un
momento posterior.
-43-