SPORT True Wireless
ET
Tere tulemast
LV
Laipni lūdzam
LT
Sveiki atvykę
CS
Vítejte
SK
Vitajte
HU
Üdvözöljük!
RO
Bine ați venit
BG
Добре дошли
SL
Dobrodošli
HR
Dobrodošli
Lühijuhend | Īsā instrukcija | Trumpoji naudojimo instrukcija | Stručný návod k
použití | Stručný návod| Rövid útmutató | Instrucțiuni succinte | Кратко
ръководство | Kratka navodila | Kratke upute
Model: CX200TW1, CX200TW1 L, CX200TW1 R, CX200TW1 C
Návod k obsluze a produktová podpora | Lietošanas instrukcijas un
produktu atbalsts | Naudojimo instrukcija ir gamin palaikymas | Návod
k obsluze a produktová podpora | Návody na obsluhu a starostlivosť
o výrobok | Kezelési útmutatók és termékgondozás | Instrucțiuni de
utilizare și asistență privind produsul | Ръководства за експлоатация
и поддръжка на продукта | Navodila za uporabo in podpora glede
izdelkov | Upute za upotrebu i podrška za proizvode
www.sennheiser.com
www.sennheiser.com/download
www.sennheiser.com/smartcontrol
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
11/21; 592595/A02
Kõrvaklappide värskendamine ja laadimine | Austiņu aktivizācija
1.
un uzlāde | Ausinių sužadinimas ir įkrovimas | Spuštění a nabití
sluchátek | Vzbudenie a nabitie slúchadiel | Fülhallgató akti-
válása és töltése | Activarea și încărcarea căștilor auriculare
| Zbudite in napolnite
Възбуждане и зареждане на батериите
slušalke | Uključivanje i punjenje slušalica
USB-A
USB-C
Pulsing
Kõrvaadapterite valimine | Ausu adapteru izvēle | Ausinių adapterio pasirinkimas | Volba špuntů | Výber ušného adaptéra
5.
| Füladapter kiválasztása | Selectarea adaptoarelor pentru urechi
| Избор на адаптер за уши
Odabir ušnog adaptera
Silicone ear adapter
open
closed
ear adapter
ear adapter
2.
Kõrvaklappide kasutamine | Austiņu ielikšana | Ausinių įkišimas
į ausį | Nasazení sluchátek | Nasadenie slúchadiel | Fülhallgató
behelyezése | Introducerea căștilor auriculare |
Поставяне на
слушалките
| Vstavite slušalke | Umetanje slušalica
1
2
L
M
S
XS
| Izberite ušesni adapter |
S
M
L
3.
Sidumine ja ühendamine | Savienošana pārī un savienojuma
izveide | Susiejimas ir prijungimas | Spárování a připojení | Spá-
rovanie a pripojenie | Párosítás és csatlakoztatás | Cuplarea și
conectarea |
Сдвояване и свързване
| Seznanite in povežite |
Uparivanje i spajanje
"Pairing"
************
*********
Sport True Wireless
R
L
3s
Kõrvakorkide valimine | Ausu uzliktņu izvēle | Ausinių antgalių
6.
pasirinkimas | Volba ušní ploutve | Výber ušného nadstavca |
Füldugók kiválasztása | Selectarea aripioarelor pentru urechi |
Избор на пера за уши
| Izberite čepe za slušalke | Odabir ušnih
uložaka
R Right
R Right
N
S1
S2
S3
Lisafunktsioonide rakenduse allalaadimine | Lejupielādēt lie-
4.
totni papildu funkcijām | Atsisiųskite programėlę papildomoms
funkcijoms | Stáhnout aplikaci pro další funkce Stiahnuť
aplikáciu pre ďalšie funkcie | Alkalmazás letöltése további
funkciókhoz | Descărcați aplicația pentru funcții suplimentare
| Prenos
За допълнителни функции, изтеглете приложението
aplikacije za dodatne funkcije | Preuzimanje aplikacije za do-
datne funkcije
"Sennheiser Smart Control"
Smart Control
www.sennheiser.com/smartcontrol
Puutetundlikud juhtpinnad | Vadības skārienvirsmas | Jutikliniai
7.
valdymo ekranai | Dotykové ovládací plochy | Dotykové ovládacie
plochy | Érintésre működő kezelőfelületek | Suprafețe de comandă
sensibile la atingere | Докоснете контролните зони | Uprav-
ljalne površine na dotik | Dodirne radne površine
2x
2x
L
R
Hold
Hold
1x
3x
Kõneabiline | Balss vadības asistents |
L/R
Kalbos pagelbiklis | Průvodce výběrem
1x
jazyků | Hlasový asistent | Beszédass-
zisztens | Asistent de limbă | Езиков
асистент | Pomočnik za govor |
2x
Govorni asistent