Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TECHNISCHE DATEN
Spannung:
Stromstärke:
Spitzenstrom:
Luftdruck max.:
Akku:
Arbeitstemperatur:
Abmessung:
Schlauchlänge:
Gewicht:
ACHTUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Befolgen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise. Nichtbeachtung der Sicherheits- und
Bedienungshinweise kann zu Stromschlägen, Verletzungen und Sachschäden führen. Bewahren Sie
dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem trockenen und sicheren Ort auf.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
WARNUNG!
Bei der Verwendung von netzbetriebenen Werkzeugen sollten immer die folgenden grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um die Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag, Personen-
und Sachschäden zu verringern. Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch und vergewissern
Sie sich, dass Sie das Gerät im Notfall ausschalten können, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Prüfen Sie immer, ob die Stromversorgung mit der Spannung auf dem Typenschild übereinstimmt.
Wenn ein Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Elektriker ausgetauscht werden, um eine
Gefährdung zu vermeiden. Verwenden Sie immer ein zugelassenes Verlängerungskabel, das für die
Leistungsaufnahme dieses Werkzeugs geeignet ist. Überprüfen Sie das Verlängerungskabel vor dem
Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigung, Verschleiß und Alterung. Ersetzen Sie das
Verlängerungskabel, wenn es beschädigt ist.
Hinweis: Die doppelte Isolierung ersetzt nicht die normalen Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb
dieses Werkzeugs. Das Isolationssystem dient dem zusätzlichen Schutz vor Verletzungen, die durch
ein mögliches Versagen der elektrischen Isolierung im Werkzeug verursacht werden.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Akku-Luftpumpe
12V DC
≤ 4.5A (ohne Last)
≤ 8A
10,3 bar (150PSI)
Lithium-Ion 12V, 2000 mAh
-20˚C bis 60˚C (-4˚F bis 140˚F)
62mm x 182mm x 226mm
(2.44 x 7.16 x 8.90 inches)
135mm (5.31 inches)
950g (inkl. Akku)
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 3380
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BGS technic 3380
Sommaire des Matières pour BGS technic 3380
- Page 1 Werkzeugs. Das Isolationssystem dient dem zusätzlichen Schutz vor Verletzungen, die durch ein mögliches Versagen der elektrischen Isolierung im Werkzeug verursacht werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 2 • Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 3 Lagern oder verwenden Sie das Werkzeug und den Akku nicht bei Temperaturen von 40°C oder mehr (z. B. in Schuppen oder Metallgebäuden im Sommer). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 4 12 Adapter (schmal) 13 Akkuadapter mit 12V KFZ-Ladekabel 14 Akku 12V (inkl. Ladebuchse, Batterie- Statusanzeige und 5V USB-Ausgangsbuchse) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Page 5: Umweltschutz
Sammelstelle ab. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com... -
Page 6: Technical Data
BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 7: Work Area Safety
• Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair,clothing and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewellery or long hair may get caught in moving parts. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 8: Safety Instructions For The Battery And Charger
Do not store or use the tool and the rechargeable battery at temperatures of 40°C or higher (e.g. In sheds or metal buildings in the summer time). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 9: Applications
Rechargeable battery 12V (including charge socket, battery status display and 5V USB output socket) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 10: Operating Element
BGS technic KG or a specialist electrical retailer. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Page 11: Pompe À Air À Batterie
BGS 3380 Pompe à air à batterie CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension : 12 V CC ≤ 4.5A (sans charges) Intensité : ≤ 8A Courant de crête : Pression de l'air 10,3 bar (150PSI) maxi : Batterie : Li-Ion 12V, 2000 mAh -20˚C à... -
Page 12: Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques
• Ne portez pas de vêtements amples ou des bijoux. Gardez les cheveux, les vêtements et gants à l’abri de composants mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et cheveux longs peuvent s'enchevêtrer dans des composants mobiles. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. -
Page 13: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
• N'essayez jamais de connecter deux chargeurs. • Ne stockez ni n’utilisez l’outil et la batterie à une température de 40°C ou plus (par ex. dans une remise ou un bâtiment métallique en été). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820... -
Page 14: Accessoires Et Composants
13 Adaptateur de la batterie avec câble de chargement de véhicule 12V 14 Accu 12V (avec indication de douille de chargement, de batterie et douille de sortie USB 5V) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... -
Page 15: Élément De Commande
à la directive européenne relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. -
Page 16: Datos Técnicos
BGS 3380 Bomba de aire a batería DATOS TÉCNICOS tensión: 12V DC ≤ 4.5A (sin carga) Corriente: Corriente ≤ 8A máxima: Presión de aire 10,3 bar (150PSI) máx.: Batería: litio-Ion 12V, 2000 mAh -20˚C a 60˚C (-4˚F a 140˚F) Temperatura de... -
Page 17: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica conectada a la red eléctrica (con cable) o a batería (sin cable). SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO • Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas abarrotadas u oscuras provocan accidentes. - Page 18 USO Y MANTENIMIENTO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS • No utilice la herramienta eléctrica a la fuerza. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para cada aplicación. La herramienta eléctrica adecuada hace el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada. •...
- Page 19 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA Y EL CARGADOR • Este cargador está diseñado para funcionar con una fuente de alimentación doméstica normal (230- 240 voltios). ¡No intente utilizarlo con una tensión diferente! • La batería no está completamente cargada en el momento de la entrega. Primero lea las instrucciones de seguridad y luego siga las instrucciones de carga.
-
Page 20: Protección Ambiental
Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso de la UE. Infórmese en su administración local acerca de las medidas de reciclado o entregue el producto para que sea desechado por BGS technic KG o un distribuidor especializado en productos eléctricos. SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. - Page 21 Verification No.: 190617144GZU-C / AP202 Test Report No.: 190617144GZU-003 17.01.2020 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com ax +49 (0) 2191 / 46438-40 Bandwirkerstr.