Suzuki 99000-99074-85N Instructions De Montage page 10

Monture de dossier vz800l0/m50
Table des Matières

Publicité

3.
GB
Remove the left side fender strut mounting
bolt (A) rear and genuine nut (B). (Fig 1)
NOTE: Genuine nut removed in step 3
is used later.
3.
F
Retirez le boulon de montage arrière
du montant d'aile gauche (A) et l'écrou
d'origine (B). (Fig 1)
REMARQUE: L'écrou d'origine retiré à
l'étape 3 est réutilisé plus
tard.
3.
D
Die hintere Befestigungsschraube (A)
und die Original-Mutter (B) der linken
Kotfl ügelstrebe entfernen. (Fig 1)
HINWEIS: Die in Schritt 3 entfernte
Original-Mutter wird später
wieder verwendet.
3.
I
Rimuovere il bullone di fi ssaggio (A)
del supporto del parafango sinistro,
posteriore, ed il dado genuino (B). (Fig 1)
NOTA: Il dado genuino rimosso nella
fase 3 viene usato più tardi.
3.
E
Extraiga el perno de montaje (A) del
puntal del guardabarros trasero del lado
izquierdo y la tuerca genuina (B). (Fig 1)
NOTA: La tuerca genuina extraída en el
paso 3 se volverá a utilizar más
adelante.
99000-99074-85N
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
10 of 14
200906

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières