Merci d'avoir choisi une montre Grand Seiko. Pour utiliser
correctement et sûrement votre montre Grand Seiko,
veuillez lire attentivement les explications de cette notice.
Conservez cette notice à portée de main pour vous y référer.
Un ajustement des bracelets métalliques est possible chez le détaillant qui vous a
vendu la montre. Si vous ne pouvez pas faire réparer votre montre chez le détaillant
qui l'a vendue parce que vous l'avez reçue en cadeau ou que vous avez déménagé
vers un endroit éloigné, veuillez contacter Réseau de service international Grand Seiko
mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou notre site web. Il se peut que ce
service soit disponible, moyennant facturation, chez d'autres détaillants, mais certains
n'assurent pas ce service.
La pile, présente dans votre montre au moment de l'achat, y a été insérée en usine
afin de vérifier les performances.
Le remplacement de la pile est facturé, même pendant la période de garantie.
Si votre montre est protégée par une pellicule adhésive pour éviter les rayures, veillez à la
décoller avant d'utiliser la montre. Si celle-ci est utilisée avec sa pellicule protectrice, de la
poussière, de la transpiration ou de l'humidité risque d'y adhérer et de provoquer de la rouille.
SOMMAIRE
■NOMS DES PIÈCES······················································································63
Pour le Cal. 9F83 ··························································································66
Pour le Cal. 4J52 ··························································································71
Pour le Cal. 8J55 ··························································································73
Service après-vente ······················································································77
Garantie ········································································································78
Entretien quotidien ························································································79
Bracelet ········································································································80
Lumibrite ······································································································82
Guide de dépannage ····················································································83
57