Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION DER SOfTwARE
1.
Legen Sie die CD in das CD-Rom-Laufwerk Ihres Computers ein.
2.
Die Installation beginnt automatisch. Falls nicht, gehen Sie bitte in Ihr CD-ROM-Verzeichnis
und öffnen Sie dort die Installationsdatei „autorun.exe".
3.
Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus (Deutsch, Englisch oder Französisch).
4.
Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster, wählen Sie das Zielverzeichnis für die
Installation aus und führen Sie die Installation durch.
5.
Beachten Sie für nähere Informationen bitte die auf der CD enthaltene Bedienungs-
anleitung.
6.
Bei der beiliegenden Software handelt es sich um die Voltsoft Standard Edition. Die
Professional Version (Voltsoft Datenlogger, Nr. 10 13 33) kann separat erworben werden.
Mit Erwerb der Professional Version erhalten Sie den entsprechenden Lizenzschlüssel.
Folgen Sie den Anweisungsschritten der Voltsoft Bedienungsanleitung, um ein Upgrade
Ihrer Software zur Professional Version durchzuführen und diese zu registrieren.
Übersicht Eigenschaften:
Benutzerverwaltung
E-Mail-Verwaltung
Allgemeine Einstellungen
Sprachpräferenz
E-Mail-Vorlage
Geräte-Verwaltung (Hinzufügen / Entfernem)
Benutzerdefiniertes Diagramm
E-Mail-Benachrichtigung
Web-Schnittstelle
BETRIEB
Installieren Sie vor dem Betrieb bitte die Software von der CD. Einige Funktionen sind nur
über die Verwendung des Softwareprogramms verfügbar.
a)
Temperatur-/Luftfeuchtigkeitsmodus
1.
Drücken Sie den Knopf „Temp / %RH", um zwischen dem Anzeigemodus für Temperatur
und Luftfeuchtigkeit zu wechseln.
2.
Die Modi werden im unteren Bereich des LCD-Displays der Reihenfolge nach angezeigt.
Temperatur (ºC) → Luftfeuchtigkeit.
Die Temperaturanzeige in ºF (Fahrenheit) können Sie über die Software auswählen.
Beziehen Sie sich dabei auf die Software-Anleitung.
Das Symbol „-LO-" wird angezeigt, wenn der Temperatur-/Luftfeuchtigkeitssensor nicht
richtig angeschlossen ist. Öffnen Sie in diesem Fall die Abdeckung auf der Rückseite und
installieren Sie den Sensor erneut, bis der korrekte Messwert angezeigt wird.
b)
Anzeige mAX/mIN-werte
Drücken Sie den Knopf „MAX/MIN", um die Maximum-/Minimum-Messung zu halten und die
aufgezeichneten Werte anzuzeigen.
Die Modi werden im unteren Bereich des LCD-Displays der Reihenfolge nach angezeigt.
Maximum-Wert → Minimum-Wert
Die Anzeige für Zeit und Datum der Maximum-/Minimum-Werte wechselt automatisch
alle 10 Sekunden. Wenn Sie den Knopf 40 Sekunden lang nicht drücken, verlässt der
Zähler automatisch den MAX/MIN-Modus und kehrt zum Datenspeicher- und Messmodus
zurück.
c)
Alarmfunktion
Wenn der gemessene Wert die eingestellte obere oder untere Grenze überschreitet, leuchtet
die Alarm-LED ein Mal pro Minute auf. Eine rote LED zeigt an, dass die Temperatur den
Grenzwert überschritten hat, während eine gelbe LED angibt, dass der Luftfeuchtigkeitswert
überschritten wurde.
Standard
Professional
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
ENTSORGUNG
a)
Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt
vom Produkt.
b)
Batterien / Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol
gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist.
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium,
Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter
dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen
Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus
verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
TEcHNIScHE DATEN
Stromverbrauch:
Präzision relative Luftfeuchtigkeit:
Temperaturpräzision:
Auflösung:
Speicher:
Messintervalle:
Systemerfordernisse:
Abmessungen (L x B x H):
Gewicht:
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel.-Nr. 0180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© copyright 2012 by Voltcraft®
1 x 3,6 V Lithium-Batterie
±5 % (bei 0 – 20 %)
±3.5 % (bei 20 – 40% / 60 – 80 %)
±3 % (bei 40 – 60 %)
±2 °C (bei -40 bis -10 °C / +40 bis +70 °C)
±1 °C (bei -10 bis +40 °C)
0,1 % (rF) / 0.1 ° (Temperatur)
32700
1 Sekunde bis 24 Stunden
Microsoft Windows® 2000 / XP / Vista™ / 7
94 x 48 x 33 mm
115 g
V2_0212_02-JU
Publicité
Table des Matières
