Caractéristiques Principales - sauermann Si-CA 130 Notice D'utilisation

2.2 Caractéristiques principales
• Ecran
Ecran tactile couleur, 10,9 cm (4,3''), 480 x 272 pixels avec rétroéclairage. Il permet d'afficher les paramètres mesurés de
manière plus confortable pour l'opérateur. Grâce à la fonction zoom, il est possible d'agrandir ou d'élargir les données
écrites sur l'écran.
• Chargeur de batterie
L'appareil est fourni avec un chargeur 5 V, 2 A pour recharger les batteries internes. Le niveau de batterie est indiqué en
haut à droite de l'écran. Pour s'assurer que la batterie soit complètement chargée, le temps de charge est de 6h30. La
tension de l'alimentation est de 100-240 VAC, 50/60 Hz. Le câble USB inclus avec l'analyseur connecte l'alimentation
électrique à l'appareil.
• Pompe d'aspiration de fumée
La pompe, se trouvant à l'intérieur de l'analyseur de combustion, est une pompe à diaphragme motorisée. Elle est ali-
mentée directement par l'appareil dans le but d'offrir une aspiration optimale des fumées.
• Sonde des fumées
Sonde en acier inoxydable avec poignée en plastique, d'une longueur standard de 30 cm (12") et avec un cône de posi-
tionnement réglable pour maintenir le plongeur à l'intérieur du conduit. La sonde est connectée à l'appareil par un tuyau
double de 3 m (10'). D'autres longueurs de sonde sont disponibles en option.
• Cellules de mesure interchangeables
L'analyseur utilise des cellules électrochimiques pour mesurer l'oxygène, le monoxyde de carbone et le dioxyde de carbone.
Les cellules de mesure (NO, NO basse échelle, NOx et NOx basse échelle) sont interchangeables. Recharger régulièrement
la batterie pour garantir une fonctionnalité optimale des cellules électrochimiques. Il est absolument nécessaire que la
batterie reste chargée (même à un faible pourcentage), une batterie complètement déchargée pourrait endommager
irréversiblement les cellules.
• Capteurs de température
La température des fumées est mesurée avec un thermocouple intégré dans le plongeur de la sonde. La connexion à
l'analyseur est faite grâce à un connecteur mâle thermocouple K (nickel-nickel chromium), pour des mesures allant jusqu'à
1250°C (2282 °F).
L'instrument possède un capteur CTN pour mesurer la température interne ; ce capteur est aussi utilisé pour mesurer la
température ambiante.
Dans le cas où l'on désire contrôler la température de l'air de combustion directement par le conduit d'aspiration (chaudière
à ventouse), une sonde de température TcK devra être utilisé. Il est recommandé d'effectuer cette mesure pour effectuer
un calcul de rendement de l'installation plus précis.
• Capteurs de pression
Le capteur standard semi-conducteur de pression peut mesurer la pression différentielle (delta P) et de tirage sur une
échelle de ±200 mbar (±80 in WC). Un capteur haute précision ±500 Pa peut être ajoutée.
• Entrée combustion de gaz et pression +/-
Deux sorties tuyaux se trouvent au bas de l'analyseur. Une sortie provenant du pot à condensat et connecté à l'entrée gaz
(marquée ''G'' et colorée en noir) alors que l'autre sortie connecte l'entrée de haute pression (marquée ''P+" et colorée
en orange).
• Types de combustibles
L'analyseur est fourni avec les données techniques des combustibles les plus communs. Il est possible de rajouter d'autres
types de combustible et leurs coefficients correspondants si nécessaire.
• Certificat de d'étalonnage
L'analyseur est étalonné en fonction des standards des laboratoires de métrologie, qui sont certifiés régulièrement auprès
8
de laboratoires reconnus internationalement. Chaque analyseur est fourni avec son certificat d'étalonnage dans lequel,
pour chaque paramètre mesuré, est indiqué : la valeur nominale et mesurée, les limites d'erreurs admises et l'erreur trou-
vée.
Il est conseillé d'étalonner l'analyseur au moins une fois par an.
• Conformité et normes
L'analyseur est conforme aux normes 2014/53/EU (RED) et 2015/863 EU (RoHS 3). Document disponible si nécessaire. De
plus, l'analyseur est conforme aux normes EN 50379-1 and EN 50379-2, UNI 7129 ; UNI 11137, UNI 10389, UNI 10845,
certification UL & cUL, BS 7967:2015, BS EN 50543:2011, UNE 60670-10 et ES.02173.ES
Le soussigné, Sauermann Industrie SAS, déclare que l'équipement radioélectrique du type Si-CA 130 est conforme à la
directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :
www.sauermanngroup.com
• Pot à condensat
L'analyseur possède un pot à condensat externe qui se situe en dessous de l'appareil. Les fumées sont refroidies et
séchées dans la chambre du bas. Le condensat accumulé doit être drainée manuellement si nécessaire. La chambre du
haut possède un filtre pour retirer la poussière et les particules provenant de la combustion. Le filtre doit être changé
régulièrement si nécessaire.
LE POT A CONDENSAT DOIT ETRE PLACE VERTICALEMENT DURANT TOUTE LA DUREE DES OPERA-
TIONS POUR UNE PERFORMANCE PLUS OPTIMALE!
Le pot à condensat doit être vidé entièrement avant d'être remis dans la valise de transport.
• Valeurs mesurées et calculées
Les paramètres suivants sont affichés en fonction du modèle de l'analyseur:
• O
: Mesure O
2 2
• CO : Mesure CO directe via cellule (également pour test sur échangeur de chaleur)
• NO : Mesure NO directe via cellule
• NO L : Mesure NO basse échelle directe via cellule
• NOx : Valeur NOx calculée
• NOx L : Valeur NOx basse échelle calculée
• CO : CO calculé
2 2
• Eff. (η) : Rendement de combustion net
• Eff. (η+) : Rendement de combustion brut
• Perte (Q) : Pertes de chaleur à la cheminée (net)
• X Air : Excès d'air calculé
• Lambda : Valeur lambda calculée (pour le ratio air/combustible)
• Air Ind (n) : Index de l'air calculé
• CO:CO : ratio CO à CO
2
• Tirage : Mesure de la pression statique
• T°combustion : Température de combustion
• T° air : Température de l'air
• ΔT° : Température différentielle
• T dp : Température du point de rosée
• CO AF : CO air libre calculé = CO corrigé pour le niveau de référence 0.0% de O
• COcorr : Valeur calculé pour CO corrigé = Lambda x CO mesuré
• CO Amb : Mesure de CO ambiant utilisant une sonde externe
• CO Amb : Mesure de CO
2
• Vitesse : Vitesse des fumées calculée
• Valeur K : Valeur constante utilisée pour le calcul de la vitesse
• Débit volumétrique : Débit des fumées calculé
• Débit de masse : Débit massique des fumées calculé
• Surveillance du CO (actuel et max) : Mesure du CO pour la sécurité des locaux
• Débit de la pompe : Mesure de débit des fumées par l'analyseur
Introduction Introduction
directe via cellule (également pour test sur échangeur de chaleur)
calculé, aussi appelé index poison
2
ambiant utilisant une sonde externe
2
2
9