Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Titel Wasserzuführgerät 19.10.17 15:53 Seite 1
Geräte für Industrie und Handwerk
Wasserzuführgerät Typ 10
DE
IT
Water feeding device Type 10
GB
Cuve d' Alimentation d' Eau Type 10
FR
Watertoevoerinstallatie Type 10
NL
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . . .
DE
IT
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . . .
GB
Translation of the German
Operating Instructions
Mode d'emploi . . . . . . . .
FR
Traduction des instructions d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
5 - 11
12 - 18
19 - 25
26- 32
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gloria Type 10
- Page 2 RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Umschlag1 19.10.17 15:54 Seite 3...
- Page 3 RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Umschlag2 19.10.17 15:54 Seite 3 click...
- Page 4 RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Umschlag3 19.10.17 15:55 Seite 3...
- Page 19 Déclaration de conformité UE ........25 Informations générales concernant le présent mode d’emploi Le présent mode d’emploi est partie constituante de l’appareil GLORIA et doit être constamment disponible sur ou à proximité de l’appareil.
-
Page 20: Avertissements
RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Text_FR_Wasserzufuehgeraet 19.10.17 15:58 Seite 20 1.2 Avertissements >> MISE EN GARDE ! Un avertissement de ce niveau de danger signale une situation dangereuse menaçante. Suivre les instructions de cet avertissement afin d’éviter de graves blessures ou le danger de mort. PRUDENCE Un avertissement de ce niveau de danger signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible de provoquer des... -
Page 21: Limites De Responsabilité
- de préférence par le fabricant - après deux ans d’utilisation. Il est interdit d’entreprendre des réparations du réservoir. Utiliser pour l’appareil uniquement des pièces de rechange et des accessoires GLORIA d’origine. N’utiliser jamais de pièces de rechange / d’accessoires usés, modifiés ou défectueux ! -
Page 22: Risques Pour La Santé
F Indicateur de niveau de remplissage G Socle H 1 x mode d’emploi et informations produit (sans illustration) Caractéristiques techniques Type: Cuve d’ Alimentation d’ Eau Type 10 Référence : 1215.0000 Quantité de remplissage max. : 10 L Contenu global du réservoir: 12,2 L Surpression de service autorisée :... -
Page 23: Montage
RZ_Wasserzuführgerät_980044-00_Text_FR_Wasserzufuehgeraet 19.10.17 15:58 Seite 23 Montage >> Illustration – Mise en service MISE EN GARDE ! Avant la mise en service, lisez le chapitre 2 « Pour votre sécurité ». PRUDENCE La manipulation de l'appareil peut engendrer des risques avec des bles- sures pour conséquence. -
Page 24: Mise Hors Service
5 ans, des experts, de préférence du service d’entretien du fabricant, doivent vérifier si l’appareil peut continuer à être utilisé sans danger. Utiliser uniquement des pièces de rechange GLORIA d’origine pour effectuer des réparations (voir la boutique GLORIA en ligne https://shop.gloriagarten.de) Confier les réparations uniquement aux ateliers de service GLORIA. -
Page 25: Déclaration De Conformité Ue
Déclaration de conformité UE Déclaration de conformité UE d’un sous-ensemble au sens de l’article 4, alinéa 2 de la directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH Därmannsbusch 7 D-58456 Witten confirme que les appareils d’alimentation en eau (constitués d’un réservoir sous pression avec valve de sécurité...