SMC CXS Serie Données Techniques page 59

Série
Exécutions spéciales 4
Contactez SMC en ce qui concerne la disponibilité des exécutions spéciales pour les vérins bi-tiges compacts,
vérins bi-tiges à amorti pneumatique/blocage de fin de course ou les vérins à bi-tiges traversantes.
8
Sans plaque
CXS
Alésage Course
Cette caractéristique est valable pour un vérin sans fond. Vous pouvez monter votre propre plaque sur ce modèle de vérin.
Remarquez que les dimensions du bout de tige de ce vérin sont différentes de celles des vérins standard.
b
Modèle a c
+0.013
CXS 6 ±0.1 ø4
16 M3
+0.001
+0.016
CXS 10 ±0.1
20 ø6 M5
+0.001
+0.016
CXS 15
25 ±0.1 ø8 M6
+0.001
+0.016
CXS 20 ±0.1 ø10
28 M8
+0.001
+0.019
CXS 25 ±0.1
35 ø12 M8
+0.001
+0.019
CXS 32
44 ±0.1 ø16 M10
+0.001
Notes) • Les tolérances de dimension ne figurant pas dans ce
tableau sont basées sur le règle JIS B 0405 "Permissible
Machining Deviations in Dimensions without Tolerance
Indication".
CXS
X593
Détecteur
Sans plaque
A
B
j
C
k
m
r
Coupe C
e g
d f h
ø3.5 3
ø4 1 ø5.5
ø6 ø5.5 1.25 4.5 ø6.5
ø8 ø7.5 2 5 ø9.5
ø9.5 7
ø10 2 ø11
ø12 ø11.5 2 7 ø11
ø16 ø15.5 3.5 8 ø14
• La tiges A et B doivent être en position sortie pour pouvoir installer le fond. Alimentez l'air (0.2MPa mini) par
l'orifice d'alimentation de l'extrémité en extension lors de l'installation du fond.
Lors de l'installation du fond, fixez la plaque plate à la tige B, puis la tige A. Appliquez du Loctite® sur les filets
de montage. Une fois le fond mis en place, mettez le vérin en marche et vérifiez son bon fonctionnement (par
ex. le vérin travaille sans à-coups lors d'un déplacement manuel ou du moins se déplace correctement à la
pression d'utilisation mini).
s
f g
Coupe A-A
p
C
q
O
Coupe B-B
i j k l m
0 +0.2
+ 0.1
+0.2
2.75 2.8 0.5
ø6 3.5
–0.2 0
0 0
+0.2
0 + 0.1
+0.2
ø3.5 4 3.2 5 1
0
–0.2 0
0
+0.2
0 +0.3 + 0.2
5 5.2 6 1.5
ø5.5
0
–0.2 0 0
0 +0.3 + 0.2 +0.2
6 6.2 2
ø6.6 8
–0.2 0 0 0
0 + 0.2 +0.2
+0.3
ø6.6 6 6.2 10 2
–0.2 0 0
0
0 +0.4 +0.2
+ 0.2
8 8.2 13 2
ø9
–0.2 0 0
0
M a d e t o
O r d e r
A
B
n o p q
–0.05
3.5
M2.5 4.5 3.5
–0.15
–0.05
5
M3 8
–0.15
–0.05
6
M5 8
–0.15
3
–0.05
8
M6 10
–0.15
–0.05
10
M6 12 8.5
–0.15
13 –0.05
M8 12.5
–0.15
-X593
(mm)
r s t
4.75 C0,5
5 6.5 C0,5
7 8 C0,5
8 9.5 C0,5
9.5 C0,7
11 13.5 C0,7
53