Medion MD 8840 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. MD 8840
  6. Mode d'emploi

Medion MD 8840 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Remarques concernant ce mode d'emploi
Ayez toujours le présent mode d'emploi à portée de main à côté de votre PC. Conservez
bien le mode d'emploi et l'emballage du PC pour pouvoir les remettre au nouveau pro-
priétaire en cas de vente.
Nous avons articulé ce mode d'emploi de façon à ce que vous puissiez à tout moment, à
l'aide du sommaire, trouver les informations dont vous avez besoin, classées par thèmes.
Vous trouverez un index à la fin de ce mode d'emploi. Afin de démarrer le PC immédiate-
ment, veuillez vous reporter au chapitre « Sécurité » (à partir de la page 1) et « Bran-
chement et mise en marche » (à partir de la page 11).
Nous vous conseillons de lire également les autres chapitres afin d'obtenir des explications
détaillées et des conseils d'utilisation concernant votre PC.
Le but de ce mode d'emploi est de vous expliquer le fonctionnement de votre PC dans un
langage compréhensible. La traduction de termes du jargon micro-informatique est sou-
vent troublante, c'est pourquoi nous avons gardé des termes informatiques courants.
Pour vous servir des programmes d'application et du système d'exploitation, vous pouvez
utiliser les aides proposées dans les programmes en pressant une touche (le plus souvent
F1) ou par un clic de souris. Ces aides sont disponibles lorsque vous utilisez le système
d'exploitation Microsoft Windows
Avec son Centre d'Accueil, Windows Vista vous propose une aide supplémentaire qui
vous permettra de vous familiariser avec le système d'exploitation et votre PC. Nous avons
listé d'autres sources d'informations intéressantes à partir de la page 50.
À qui s'adresse ce mode d'emploi ?
Il s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux utilisateurs confirmés. Mis à part l'utilisation
professionnelle que l'on peut en faire, le PC est conçu pour une utilisation domestique. Les
nombreuses possibilités d'utilisation conviennent à toute la famille.
Identification
Pour conserver la preuve de l'origine de votre PC, notez ici les informations suivantes :
Numéro de série
Date d'achat
Lieu d'achat
Vous trouverez le numéro de série de votre PC au dos de votre ordinateur. Notez égale-
ment le numéro sur votre carte de garantie.
®
ou le programme d'application respectif.
......................................
......................................
......................................

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 8840

Sommaire des Matières pour Medion MD 8840

  • Page 1 Remarques concernant ce mode d’emploi Ayez toujours le présent mode d'emploi à portée de main à côté de votre PC. Conservez bien le mode d’emploi et l’emballage du PC pour pouvoir les remettre au nouveau pro- priétaire en cas de vente. Nous avons articulé...
  • Page 2 à notre produit et nous sommes heureux de vous accueillir comme nouveau client. Copyright © 2009, 17/02/09 Tous droits réservés. Le présent mode d'emploi est protégé par le code de la propriété intellectuelle. ® Copyright Medion Marques : ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées Microsoft...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sécurité ..................1 Sécurité ...................... 3 Sauvegarde des données................. 4 Branchement & mise en marche .............5 Inventaire de la livraison ................7 Emplacement du PC ................... 8 Lieu d’installation..................8 Température ambiante................8 Ergonomie ....................9 Branchement.................... 11 Effectuer les connexions ................ 11 Ouvrir et fermer le couvercle frontal............
  • Page 4 Travailler avec votre PC ..............29 La souris ....................31 Fonction d’économie d’énergie ............31 Le clavier ....................32 Angle d’inclinaison du clavier..............32 Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl..............33 Touches de fonctions multimédia............34 Le disque dur ................... 36 Répertoires importants................
  • Page 5 Trucs et astuces ..................59 Aides à l’utilisation ................59 Réglages et informations concernant le système ........60 Service après-vente & dépannage rapide........61 Sauvegarde de données et de système ............. 62 Sauvegarde des données............... 62 Programmes de maintenance..............62 Restauration du syst ................. 63 Résolution de problèmes...............

  • Page 7: Sécurité

    Chapitre 1 Sécurité Sujet Page Sécurité de fonctionnement..........3 Sauvegarde des données..........4...
  • Page 8 Sécurité...
  • Page 9 Sécurité Veuillez lire ce chapitre attentivement et respecter toutes les consignes énoncées. Vous garantirez ainsi à votre ordinateur un bon fonctionnement et une longue durée de vie. • Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance avec les appareils électriques. Les enfants ne sont pas toujours conscients des éventuels dangers.

  • Page 10: Sauvegarde Des Données

    Sauvegarde des données Attention ! Après chaque mise à jour de vos données, effectuez une sauvegarde sur un support externe (disquette, CD-R). Le fabricant ne peut être tenu pour responsable d’une perte de données et de ses éventuelles conséquences. Sécurité...

  • Page 11: Branchement & Mise En Marche

    Chapitre 2 Branchement & mise en marche Sujet Page Vérification du matériel............7 Emplacement du PC ............8 Branchement ..............11 Première mise sous tension ..........24...
  • Page 12 Inventaire de la livraison...

  • Page 13: Inventaire De La Livraison

    Inventaire de la livraison Veuillez vérifier si tous les éléments vous ont été livrés et, en cas de livraison incomplète, nous en avertir dans les quinze jours suivant l'achat. Le produit que vous venez d'acheter comprend les éléments suivants : •...

  • Page 14: Emplacement Du Pc

    Emplacement du PC Ne négligez pas le lieu d’installation de votre PC, cet aspect est un élément indispensable pour une utilisation optimale. Lieu d’installation • Gardez votre ordinateur et tous ses périphériques à l’abri de l’humidité, de la poussière, de la chaleur et des rayons directs du soleil. Le non-respect de ces recommandations peut provoquer des pannes ou endommager le PC.

  • Page 15: Ergonomie

    Ergonomie Remarque L’écran doit être positionné de manière à éviter les reflets, les lumières aveu- glantes et les forts contrastes de luminosité. L’écran ne doit jamais se trouver à proximité d’une fenêtre, car c’est à cet endroit que la pièce est la plus claire à cause de la lumière du jour. Cette clarté rend plus difficile l’adaptation de l’œil à...
  • Page 16 Le fait de rester assis dans la même position pendant une période prolongée peut devenir inconfortable. Pour augmenter votre confort et réduire les risques de lésion, adoptez une position d’assise correcte. Généralités : changez fréquemment de position (toutes les 20/30 minutes) et faites sou- vent des pauses pour éviter la fatigue.

  • Page 17: Branchement

    Branchement Ouvrez le rabat de gauche pour voir les illustrations correspondantes. Remarque Les appareils décrits ne sont pas obligatoirement livrés avec l’ordinateur. Tous les ports indiqués dans la liste sont en option et ne sont pas forcé- ment disponibles sur votre PC. Effectuer les connexions Tenez compte des remarques et consignes suivantes pour raccorder correctement votre PC :...
  • Page 18 • Durant les premières heures d’utilisation, les nouveaux appareils peuvent dégager une odeur typique inévitable, mais totalement inoffensive s’estompant progressi- vement au fil du temps. Pour combattre cette formation d’odeur, nous vous conseillons d’aérer régulière- ment la pièce. Lors du développement de ce produit, nous avons tout mis en œu- vre pour que les taux restent largement inférieurs aux taux limites en vigueur.

  • Page 19: Ouvrir Et Fermer Le Couvercle Frontal

    Ouvrir et fermer le couvercle frontal Position sur la vue d’ensemble : D Quelques prises sont situées derrière le couvercle frontal, ce qui s'avère très pratique : les connexions que vous utilisez fréquemment peuvent être rétablies facilement et rapidement sans devoir retourner l’ordinateur. Le couvercle protège ces connexions. Connexion des appareils IEEE 1394 Position sur la vue d’ensemble : F Attention !

  • Page 20: Connexion Au Réseau Lan (Réseau Local)

    Connexion au réseau LAN (réseau local) Position sur la vue d’ensemble : G Le branchement réseau vous permet de préparer votre PC à la connexion au réseau. Le câble RNIS possède deux prises RJ45, si bien que le côté branché à la fiche femelle importe peu.

  • Page 21: Raccordement D'un Appareil Hdmi

    Raccordement d'un appareil HDMI Position sur la vue d’ensemble : I HDMI est l'abréviation utilisée pour « High Definition Multimedia Interface » et est une interface audio/vidéo entièrement numérique capable de transmettre des flux non com- pressés. Branchez dans cette prise un téléviseur, un moniteur ou un projecteur, à condition que ces appareils de sortie possèdent une fiche correspondante.

  • Page 22: Branchement Entrée Audio / Source D'enregistrement

    • Soit vous cliquez avec la touche droite de la souris sur le Bureau puis vous sélec- tionnez Personnalisation avec la touche gauche de la souris, • soit vous allez sur Démarrer Panneau de configuration Personnaliser l'apparence et les sons, en cliquant deux fois avec la touche gauche de la souris. Branchement entrée audio / source d’enregistrement Position sur la vue d’ensemble : L Ce port peut recevoir un câble servant à...

  • Page 23: Installation De Clavier Et Souris Sans Fil

    1. Branchez les appareils avec leurs fiches (imprimante, scanner, appareil photo) dans la prise correspondante. Remarque Si possible, branchez toujours vos appareils dans le port sur lequel ils ont été installés. Sinon, ils recevront un nouveau code d’identification et le système d’exploitation voudra recommencer l’installation du pilote.

  • Page 24: Mise En Place Des Piles Dans Le Clavier

    l’autre extrémité dans le PC allumé. Le processus de chargement dure env. 8 heu- res. La souris peut continuer à être utilisée au cours de ce processus. Mise en place des piles dans le clavier Le clavier fonctionne avec deux piles alcalines (AA). 1= Cache 2= Compartiment à...
  • Page 25 Réglage du canal de fréquence ou d’identification Important ! N’effectuez l’installation décrite ci-dessous qu’après avoir mis le PC en ser- vice suivant les instructions des pages suivantes. Pour la connexion radio, reliez le clavier et la souris au récepteur, avec le même canal de fréquence ou d’identification.

  • Page 26: Connexion Du Récepteur

    Réglage d’identification sur le clavier et sur la souris 1. Appuyez sur le bouton de connexion en haut du récepteur. L’indicateur en haut du récepteur se met à clignoter. 2. Maintenez le bouton sous le clavier ou sous la souris enfoncé pendant au moins trois secondes.

  • Page 27: Connexion De Périphériques Sur Le Port Série

    Connexion de périphériques sur le port série Position sur la vue d’ensemble : N Vous pouvez connecter un modem externe, un lecteur de cartes ou un autre périphérique série. Remarque Faites attention à bien ajuster la fiche et la prise pour éviter tout endomma- gement des contacts.

  • Page 28: Connexion D'un Microphone

    Connexion d’un microphone Position sur la vue d’ensemble : S 1. Branchez le microphone dans la fiche rose (position S) à l’aide d’une prise jack mono de 3,5 mm. 2. Ne placez pas le microphone directement devant les enceintes de façon à éviter un effet acoustique désagréable, qui se manifeste par du «...

  • Page 29: Connexion De L'alimentation

    Connexion de l’alimentation Position sur la vue d’ensemble : P Établissez tout d’abord l’alimentation vers votre ordinateur et le moniteur. 1. Insérez le câble de raccordement secteur dans la prise de courant et reliez-le à la connexion secteur de votre ordinateur (P). Veuillez respecter les consignes de sécurité...

  • Page 30: Première Mise Sous Tension

    Première mise sous tension Le PC est préinstallé à la livraison. Vous n’avez pas besoin de lancer les CD livrés avec l’appareil. Pour certains programmes (p. ex. le logiciel de téléphonie ou les ency- clopédies), il est cependant nécessaire d’insérer le CD correspondant pour obtenir les données mémorisées sur le support.

  • Page 31: Ème Étape : Démarrer La Première Installation

    ème étape : démarrer la première installation Le PC démarre et passe maintenant par différentes phases : Remarque Aucun CD de démarrage (p. ex. le CD Windows) ne doit se trouver dans le lecteur de CD-ROM, car le système d’exploitation ne serait alors pas chargé à partir du disque dur.

  • Page 32: Étape : Fin

    ème étape : fin ® Après le processus d’identification, la page de démarrage de Windows s’affiche sur votre écran. Celle-ci peut être modifiée si vous souhaitez changer la présentation de l’écran de votre ordinateur. Cette modification n’entraîne cependant aucun changement fondamen- tal d’utilisation.
  • Page 33 Utilisateur connecté L'utilisateur connecté est affiché ici. Pour modifier l'image affichée, cliquez dessus. Panneau de configuration C'est le centre de contrôle de votre PC, où vous pouvez le configurer à souhait. Lisez toute- fois dans « Aide et support » les conséquences que peuvent avoir vos modifications. Première mise sous tension...
  • Page 34 Première mise sous tension...

  • Page 35: Travailler Avec Votre Pc

    Chapitre 3 Travailler avec votre PC Sujet Page La souris ................31 Le clavier ................31 Le disque dur ..............34 Le lecteur optique.............39 Le lecteur de cartes ............42 Le système graphique ............43 Le système audio .............44 IEEE 1394 (FireWire) ............45 Raccordement USB ............46 Fonctionnement du réseau ..........47 Le port série COM ............49 Logiciels ................50...
  • Page 36 La souris...

  • Page 37: La Souris

    La souris Outre ses deux touches, la souris possède une molette qui peut être utilisée pour faire défiler des documents ou des pages Internet en la tournant ou en cliquant dessus. Remarque La molette peut également être utilisée comme touche. Sa fonction dépend de l’application en cours.

  • Page 38: Le Clavier

    Le clavier Dans cette section, vous trouverez des remarques utiles sur l’utilisation du clavier. Les illustrations sont toutes schématiques. Angle d’inclinaison du clavier À l’arrière du clavier se trouvent deux pieds amovibles avec lesquels vous pouvez régler l’inclinaison du clavier. Tirez les pieds amovibles vers l’avant pour régler l’inclinaison du clavier.

  • Page 39: Les Touches Alt, Alt Gr Et Ctrl

    Les touches Alt, Alt Gr et Ctrl La touche Alt exécute, en combinaison avec d’autres touches, des fonctions bien précises. Ces fonctions sont définies par chaque programme. Pour avoir une combinaison de tou- ches avec la touche Alt, tenez la touche Alt enfoncée pendant que vous appuyez sur une autre touche.

  • Page 40: Touches De Fonctions Multimédia

    Touches de fonctions multimédia En fonction de la configuration, vous trouverez sur votre clavier des touches multimédia ayant des fonctions correspondantes : Symbole Fonction Mode Veille Selon les réglages du BIOS ou du système d’exploitation, l’ordinateur passe en mode Veille. Précédente Revient à...
  • Page 41 Symbole Fonction Titre précédent Utilisez cette touche pour revenir à la piste précédente dans le lecteur actif. Titre suivant Pour passer à la piste suivante sur le lecteur actif. Arrêter Utilisez cette touche pour interrompre la lecture du titre. Contrôle du volume ……...

  • Page 42: Le Disque Dur

    Le disque dur Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande capacité de stockage et un accès rapide aux données. Avec votre ordinateur, vous avez acquis une version OEM du système d’exploitation Mi- ® crosoft Windows , qui admet toutes les caractéristiques de performances de votre PC. Nous avons déjà...

  • Page 43: Répertoires Importants

    Répertoires importants Vous trouverez ci-après les répertoires les plus importants et la description de leur conte- Attention ! N’effacez et ne modifiez pas ces répertoires ou leur contenu, car vous pour- riez perdre des données ou mettre en danger la fonctionnalité du système. De même : si vous convertissez la deuxième partition en système de fichiers NTFS avec le dossier «...

  • Page 44: Connecter Un Disque Dur Externe

    PC en tant que support de données amovible. Si vous n’accédez pas à votre disque dur MEDION HDDrive 2go ultra speed durant un laps de temps prolongé (env. 10 minutes), ce dernier passe en mode économie d’énergie afin de ne pas consom- mer de courant inutilement.

  • Page 45: Le Lecteur Optique

    Le lecteur optique Position sur la vue d’ensemble : B, C Insérer un disque : Attention ! N’utilisez pas de disques rayés, ébréchés, sales ou de mauvaise qualité. En raison de la vitesse de rotation élevée dans le lecteur, ils pourraient se casser, détruire vos données et endommager votre appareil.

  • Page 46: Écouter Des Cd / Établir Une Sélection

    Écouter des CD / établir une sélection Votre PC est en mesure de lire des CD audio, des DVD ou des CD/DVD de données de tous les lecteurs. Lorsqu’un disque est inséré, une fenêtre s’ouvre et vous propose différentes options de lecture.

  • Page 47: Informations Sur Le Code Régional Du Dvd

    Informations sur le code régional du DVD La lecture de films DVD inclut le décodage vidéo MPEG2, des données audio numériques AC3 et le déchiffrage des contenus protégés par le CSS. CSS (parfois connu sous le nom Copy Guard) désigne un programme de protection des données mis en place par l'indus- trie du film afin de contrer les copies illégales.

  • Page 48: Le Lecteur De Cartes

    Le lecteur de cartes Position sur la vue d’ensemble : Q Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de cartes, vous pouvez utiliser les types de carte suivants : Fente Type de carte Contacts de connexion Memory Stick Dirigés vers le bas Memory Stick Pro SD (Secure Digital) MMC (MultiMediaCard)

  • Page 49: Le Système Graphique

    Le système graphique Position sur la vue d’ensemble : I, J Votre ordinateur est équipé d’une carte graphique haute performance qui compte parmi les plus modernes et les plus puissantes à l’heure actuelle. La carte graphique peut, en fonction de la résolution, offrir une fréquence de rafraîchisse- ment de 60 Hz à...

  • Page 50: Le Système Audio

    Le système audio Position sur la vue d’ensemble : H, L, R, S Remarque Les sorties enceintes H sont prévues pour des enceintes amplifiées ou un casque. Des enceintes non amplifiées ne vont pas sur cette sortie ou ne resti- tuent qu’un son de qualité...

  • Page 51: Ieee 1394 (Câble Électrique)

    IEEE 1394 (câble électrique) Position sur la vue d’ensemble : F ® La connexion IEEE 1394, également connue sous le nom iLink ou FireWire, est un bus série standard pour le transfert rapide de données numériques TV/vidéo, PC et audio. Possibilités d’utilisation d'IEEE 1394 •...

  • Page 52: Raccordement Usb

    Raccordement USB Position sur la vue d’ensemble : M Remarque Les appareils raccordés directement au bus USB ne doivent pas dépasser plus de 500 mA. La tension de sortie est protégée par une sécurité (Limited Power Source conformément à EN 60950). Si ces appareils nécessitent une puissance supérieure, il est nécessaire de vous munir d’un Hub (distribu- teur/amplificateur).

  • Page 53: Fonctionnement Du Réseau

    Fonctionnement du réseau Position sur la vue d’ensemble : G Votre PC est relié par une connexion au réseau Ethernet. ® Vous trouverez d’autres explications sur le réseau dans le menu d’aide Windows Qu’est-ce qu’un réseau ? On parle de réseau lorsque plusieurs PC sont reliés entre eux. Ainsi, les utilisateurs peuvent transférer des informations et des données de PC à...

  • Page 54: Conditions

    Conditions Il est possible d'utiliser comme récepteur un Point d’accès LAN. Un point d’accès est un appareil de transmission radio qui communique avec votre PC et pilote l’accès au ré- seau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès LAN sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet.

  • Page 55: Port Série Com

    Port série COM Position sur la vue d’ensemble : N Le port série à 9 broches sert à la connexion de périphériques série tels que modems exter- nes, lecteurs de cartes ou périphériques de pointage. Ce port est désigné par les noms COM1 ou COM2 et gère le protocole de transmission et de réception asynchrone 16550.

  • Page 56: Logiciels

    Logiciels Cette section se consacre aux logiciels. Nous différencions le BIOS, les programmes d’utilisation et le système d’exploitation, que nous traitons en premier. ® Découvrez Windows Vista ® Le système d’exploitation Windows Vista propose de nombreuses possibilités pour com- prendre son utilisation et se servir de ses multiples options : ®...

  • Page 57: Windows Vista - Centre D'accueil

    ® Windows Vista – Centre d’accueil L’Accueil Windows apparaît lorsque le Bureau de Windows Vista ® est affiché pour la première fois. Il contient des liens utiles qui vous facilitent votre première utilisation de Windows. Il s'agit ici, aussi bien pour les débutants que pour les utilisateurs confirmés, de procéder encore à...

  • Page 58: Windows Vista - Contrôle Des Comptes Utilisateur

    Utilisez le Centre d’accueil pour vous familiariser avec votre ordinateur et apprendre à mieux l'utiliser. Il peut également servir de source d'information supplémentaire pour la reconnaissance et la résolution d'éventuels problèmes. Si vous avez fermé le Centre d’accueil après le démarrage, vous pouvez le rappeler de la façon suivante : 1.

  • Page 59: Installation De Logiciels

    Installation de logiciels Remarque Si votre système d’exploitation est programmé de telle manière que l’installation de logiciels et de pilotes n’est acceptée que lorsque ceux-ci sont signés (autorisés par Microsoft), le dialogue correspondant s'affichera. Cliquez sur « Installer ce logiciel pilote » pour installer les pilotes. Le logiciel livré...

  • Page 60: Désinstallation Des Logiciels

    Exemple d’une installation manuelle sans Autorun : 1. Cliquez sur Démarrer 2. Cliquez sur Tous les programmes. 3. Ouvrez le dossier Accessoires. 4. Sélectionnez l’entrée Exécuter. 5. Saisissez les initiales du lecteur optique dans la fenêtre « Ouvrir », suivies d’un double point et du nom du programme setup.

  • Page 61: Activation De Windows

    Activation de Windows Microsoft a inséré l’activation du produit pour se protéger contre la piraterie de logiciels. Vous n’avez pas besoin d’activer la version installée sur votre PC ni la version Win- dows Vista® livrée avec votre PC, étant donné qu’elles sont activées pour votre PC. Une activation n’est nécessaire que si vous échangez plusieurs composants importants du PC ou si vous utilisez un BIOS non autorisé.

  • Page 62: Bios Setup

    BIOS Setup Dans le BIOS Setup (configuration matérielle de base de votre système), vous avez de nombreuses possibilités de configuration pour le fonctionnement de votre ordinateur. Vous pouvez par exemple modifier le fonctionnement des interfaces, les caractéristiques de sécurité ou la gestion de l’alimentation. L’ordinateur est configuré...

  • Page 63: Bullguard Internet Security

    BullGuard Internet Security Le kit BullGuard Internet Security rassemble les technologies de sécurité pour PC les plus modernes actuellement disponibles sur le marché et vous offre ainsi une protection opti- male 24 heures sur 24. BullGuard est déjà préinstallé, aucune installation n’est donc nécessaire. Si vous deviez malgré...
  • Page 64 *Remarque Pour activer les composants Antispyware, Spamfilter, Backup et Sup- port, vous devez procéder à l’enregistrement gratuit auprès de BullGuard. Ces composants sont à nouveau désactivés au bout de 90 jours. Pour pou- voir continuer à les utiliser, procurez-vous un abonnement BullGuard via le lien Internet indiqué...

  • Page 65: Trucs Et Astuces

    Trucs et astuces Aides à l’utilisation Réglage Windows du clavier Vous trouverez des indications sur le clavier à la page 32. • Avec ALT + TAB, vous pouvez changer de fenêtre active. • Avec la touche TAB, vous pouvez passer au texte ou au champ de données suivant, avec SHIFT + TAB au précédent.

  • Page 66: Réglages Et Informations Concernant Le Système

    Comment copier des données, un texte ou des images vers un autre endroit Le mieux est d’utiliser les dossiers intermédiaires. Sélectionnez le texte avec la souris (faites glisser la flèche de la souris sur le texte en appuyant sur la touche gauche) ou cli- quez sur l’image.

  • Page 67: Service Après-Vente & Dépannage Rapide

    Chapitre 4 Service après-vente & dépannage rapide Sujet Page Sauvegarde de données et de système ......62 Restauration du système ..........62 Première aide en cas de dysfonctionnements ....68 Assistance pour les pilotes ..........70 Transport .................71 Recyclage et élimination ..........72 Restauration et réparation ..........74...

  • Page 68: Sauvegarde De Données Et De Système

    Sauvegarde de données et de système Les programmes décrits sont intégrés dans Windows. Vous trouverez des informations détaillées en entrant les mots clés en gras dans la fenêtre Windows d’aide du menu Dé- marrer. Veuillez également lire les indications à la page 4. Sauvegarde des données Procédez régulièrement à...

  • Page 69: Restauration Du Syst

    Restauration du système Windows Vista® propose une fonction utile (restauration du syst) qui permet d’enregistrer des points de restauration. Le système enregistre la configuration actuelle en tant qu’enregistrement momentané et, en cas de besoin, il y revient. Ceci a l’avantage qu’une installation mal faite peut être annu- lée.

  • Page 70: Windows Update

    ® Windows Update Windows Update est l'extension en ligne de Windows. Utilisez Windows Update pour charger à partir d'Internet p. ex. des mises à jour de sécurité, des mises à jour importantes, les derniers fichiers d'aide, des pilotes et des produits Internet. Le site Web est régulièrement complété...

  • Page 71: Informations De Mise À Jour Windows Relatives À La Sécurité Des Données

    Informations de mise à jour Windows relatives à la sécurité des données Pour pouvoir dresser une liste adaptée des mises à jour, Windows Update a besoin de certaines informations relatives au PC concerné. Ces informations incluent les éléments suivants : •...

  • Page 72: Restauration De La Configuration D'origine

    Restauration de la configuration d’origine Si votre système ne fonctionne plus correctement malgré les résolutions de problèmes décrites ci-dessus, vous pouvez restaurer la configuration d’origine. Utilisez pour cela le disque de sauvegardes et de pilotes fourni. Limites de la restauration •...

  • Page 73: Mise En Place De La Restauration

    Mise en place de la restauration 1. Lisez avant tout impérativement le paragraphe « Restauration du système » et les conseils donnés. 2. Introduisez le disque de sauvegardes et de pilotes et démarrez le PC. 3. Choisissez l’option « Boot from CD-Rom ». 4.

  • Page 74: Service Après-Vente

    Service après-vente Première aide en cas de dysfonctionnements Les dysfonctionnements ont des causes diverses, parfois banales, parfois dues à un péri- phérique défectueux. Vous trouverez ci-dessous un petit guide pour tenter d'éliminer vous-même des problèmes éventuels avec votre PC. Si les mesures proposées n'aboutissent pas, n'hésitez pas à nous appeler, nous vous aide- rons volontiers ! Localisation de la cause Commencez par bien vérifier tous les branchements.

  • Page 75: Erreurs Et Causes Possibles

    1 et 2 Go/heure). Enregistrez tous les fichiers stockés dans « Mes documents » et dont vous n'avez plus besoin sur des supports externes tels que des DVD/CD-R ou d’autres supports externes tels que le disque dur HDD Drive 2go de Medion. Le PC ne démarre pas.

  • Page 76: Avez-Vous Encore Besoin D'aide

    équipé des pilotes installés. En informatique, il est cependant usuel d'actualiser les pilotes de temps en temps. D'éventuels problèmes de compatibilité avec d'autres composants qui n'ont pas encore été testés peuvent surgir. Vous trouverez les pilotes actuels à l'adresse Internet suivante : http://www.medion.fr Service après-vente...

  • Page 77: Transport

    Transport Tenez compte des remarques suivantes pour le transport de votre PC : • Afin d’éviter tout dommage dû au transport, emballez le PC dans son carton d’origine. Nettoyage et entretien La durée de vie de votre PC peut être prolongée si vous prenez les précautions suivantes : Attention ! Le boîtier du PC ne contient aucune pièce à...

  • Page 78: Recyclage Et Élimination

    Recyclage et élimination Appareil Lorsque l’appareil arrive en fin de vie, ne le jetez jamais dans une poubelle classique. In- formez-vous des possibilités de recyclage écologique. Piles Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques ! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte des piles usagées.
  • Page 79 • Retirez immédiatement les piles usagées de l'appareil. • Retirez les piles en cas d'inutilisation prolongée de votre appareil. • Remplacez simultanément toutes les piles usagées d'un appareil par de nouvelles piles de même type. • Si vous souhaitez stocker ou éliminer des piles, isolez leurs contacts à l'aide de ru- ban adhésif.

  • Page 80: Réparation

    Réparation • Confiez la réparation de votre PC exclusivement à un personnel qualifié. Si vous ne possédez pas les qualifications nécessaires, faites appel à un technicien de maintenance. Adressez-vous à votre service après-vente si vous avez des pro- blèmes techniques avec votre PC. •...

  • Page 81: Consignes Sur Le Rayonnement Laser

    Consignes sur le rayonnement laser : • Le PC peut utiliser des dispositifs laser de la classe 1 à la classe 3b. Lorsque le boîtier du PC est fermé, le dispositif répond aux caractéristiques du laser classe 1. • En ouvrant le boîtier du lecteur optique, vous avez accès à des dispositifs laser allant jusqu’à...
  • Page 82 Service après-vente...

  • Page 83: Appendice

    Chapitre 5 Appendice Sujet Page Conformité aux normes ...........79 Index ................81...
  • Page 84 Conformité aux normes...

  • Page 85: Conformité Aux Normes

    Conformité aux normes Votre ordinateur est conforme aux normes et directives suivantes : Compatibilité électromagnétique (CEM) Exigences de compatibilité électromagnétique définies par les normes suivantes : EN 55022 Appareils de traitement de l’information -Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure EN 55024 Appareils de traitement de l’information –...

  • Page 86: Émissions Acoustiques

    Dans tous les autres pays de l’UE, il n’y a actuellement pas de restrictions. Pour l’utilisation dans d’autres pays, informez-vous sur place au sujet des dispositions légales applicables. Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentiel- les et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité...

  • Page 87: Index

    Index Microphone ........22 Appareils S-ATA......22 Activation de Windows .......55 Alimentation ........23 Aide Disque dur externe......38 Résolution de problèmes ....63 USB ..........46 Restauration du syst......63 Consignes de sécurité ......3 Arrêter ..........24 Sauvegarde des données....4 Assistance pour les pilotes ....70 Lieu d'installation......
  • Page 88 Première mise sous tension ....24 Produit de nettoyage......71 Graveur ..........41 Programmes de maintenance..... 62 Groupe cible..........i Qualité..........ii ® Microdrive ........42 IEEE 1394 (câble électrique)....45 Informations de conformité R&TTE ..80 R&TTE..........80 Installer vos logiciels ......53 Rayonnement laser......75 Interrupteur principal ......24 Recyclage et élimination.....
  • Page 89 ® Windows Vista - Guide de démarrage rapide......50 ® Windows Vista - Aide et support ..50 ® Windows Update....... 64 ® Windows Vista – Contrôle des Wireless LAN ........47 comptes utilisateur ......52 Index...
  • Page 90 Index...

Table des Matières