Manuels Connexes pour Medion X5360 D
Sommaire des Matières pour Medion X5360 D
- Page 1 Ordinateur de bureau multimédia Mode d‘emploi Période de promotion: 05/2015, type: X5360 D (MD 8788) Mode d‘emploi originale : DE...
- Page 2 Connectique Face avant Connectique arrière...
- Page 3 18, 32 Port HDMI 16, 31 Alimentation en courant (prise pour cordon d‘alimentation 15, 20 & interrupteur d‘alimentation) Emplacement pour disque dur externe Medion HDDrive2Go super speed Prise moniteur DVI-I 16, 31 Display Port 16, 31 Entrée audio (entrée ligne) 19, 32 Sortie audio numérique S/PDIF optique...
- Page 4 La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. ® Le copyright est la propriété de la société MEDION , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen, Allemagne Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs...
-
Page 5: Table Des Matières
Contenu Contenu À propos de ce mode d’emploi ............5 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ... 5 1.2. Utilisation conforme ................6 1.3. Information relative à la conformité ..........7 Consignes de sécurité ................8 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à... - Page 6 Contenu Lecteur de cartes ................30 11.1. Insertion de la carte mémoire ............30 11.2. Retrait de la carte mémoire ..............30 Système graphique ................. 31 Système sonore ................32 Raccordement USB ................. 32 Fonctionnement du réseau ............33 15.1. Qu’est-ce qu’un réseau ? ...............33 15.2.
- Page 7 Contenu 3 von 58...
- Page 8 Identification Pour conserver la preuve de l’origine de votre ordinateur, notez ici les infor- mations suivantes : Numéros de série: ....................Date d’achat: ....................Lieu d’achat: ....................Vous trouverez le numéro de série de votre ordinateur de bureau au dos de l’ordinateur.
-
Page 9: À Propos De Ce Mode D'emploi
À propos de ce mode d’emploi 1. À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans le mode d’emploi. Ayez toujours le mode d’emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l’appareil, remettez impérativement aussi ce mode d’emploi. -
Page 10: Utilisation Conforme
À propos de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT ! Avertissement d’un risque en cas d’écoute à un volume trop élevé ! Énumération / information sur des événements se pro- duisant en cours d'utilisation • Action à exécuter 1.2. Utilisation conforme Cet appareil est destiné... -
Page 11: Information Relative À La Conformité
À propos de ce mode d’emploi 1.3. Information relative à la conformité Cet ordinateur de bureau est livré avec les équipements sans fil suivants : • WiFi • Clavier • Souris Par la présente, la société déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : •... -
Page 12: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité 2. Consignes de sécurité 2.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à capacité restreinte • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des per- sonnes (y compris les enfants) dont les capacités phy- siques, sensorielles ou mentales sont limitées ou man- quant d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur... - Page 13 Consignes de sécurité • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur ! Il y a danger de mort par électrocution lorsque le boîtier est ouvert. N’utilisez jamais cet ordinateur de bureau si le boîtier est ouvert. • Les lecteurs optiques (CDRW, DVD, DVD-RW) sont des dispositifs laser de classe 1 lorsqu’ils sont utilisés à...
-
Page 14: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
Consignes de sécurité • Éteignez immédiatement l’ordinateur ou ne l’allumez pas du tout et adressez-vous au service après-vente si le boîtier de l’ordinateur est endommagé ou si du liquide a coulé à l’intérieur. Faites tout d’abord examiner l’ordi- nateur par le service après-vente. Il pourrait sinon ne pas fonctionner dans les conditions de sécurité... -
Page 15: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison 3. Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas, en indiquant alors impérativement le numéro de série. Avec l’ordinateur de bureau que vous venez d’acheter, vous recevez : •... -
Page 16: Installation De L'ordinateur
Installation de l’ordinateur 4. Installation de l’ordinateur L’installation correcte de votre ordinateur de bureau est essentielle pour que vous puissiez l’utiliser en tout confort. 4.1. Lieu d’installation • Gardez votre ordinateur de bureau et tous les appareils qui lui sont rac- cordés à... - Page 17 Installation de l’ordinateur L’écran doit toujours être disposé de façon à ce que le regard soit parallèle à la fenêtre (voir illustration). L’orientation en parallèle vaut également pour la lumière artificielle. Ceci si- gnifie que les mêmes critères et raisons sont valables pour les bureaux et lieux de travail éclairés de manière artificielle.
- Page 18 Installation de l’ordinateur • Surface d’appui pour les mains : 5 à 10 50 - 60 cm 40 - 45° • Distance des yeux : 50 à 70 cm • Espace pour les jambes (vertical) : au 90° moins 65 cm •...
-
Page 19: Branchements
Branchements 5. Branchements Pour mieux vous orienter, ouvrez le rabat de gauche où vous trouverez les il- lustrations correspondant aux différentes prises. REMARQUE ! Les appareils décrits ne sont pas obligatoirement livrés avec l’or- dinateur ! Toutes les prises indiquées dans la liste sont en option et ne sont pas forcément disponibles sur votre ordinateur. -
Page 20: Branchement De L'écran
Branchements • Pour le branchement de vos périphériques, utilisez aussi uniquement les câbles livrés avec les appareils. • Veillez à ce que tous les câbles de connexion soient raccordés aux péri- phériques correspondants afin d’éviter les ondes parasites. Débranchez les câbles dont vous ne vous servez pas. •... -
Page 21: Branchement D'appareils Hdmi
Branchements 5.3. Branchement d’appareils HDMI HDMI est l’abréviation de « High Definition Multimedia Interface », une inter- face pour la transmission entièrement numérique de données audio et vidéo. Branchez sur ce port un appareil de sortie tel qu’un téléviseur, un écran ou un projecteur à... -
Page 22: Connexion De Sortie Audio / Casque / Haut-Parleurs
Branchements 5.5. Connexion de sortie audio / casque / haut- parleurs Branchez ici des haut-parleurs actifs pour la lecture ou un câble de connexion audio pour l’enregistrement. Consultez le mode d’emploi de votre chaîne sté- réo pour savoir quelle entrée vous devez utiliser (généralement Line In ou Aux). ... -
Page 23: Branchement D'un Microphone
Branchements Branchez d’autres haut-parleurs sur la prise SS et placez-les derrière vous pour la sonorisation d’ambiance. Une sortie audio numérique (SPDIF) peut être raccordée avec un câble op- tique ou coaxial. Branchez un câble optique sur la prise optique ou un câble coaxial sur la prise coaxiale. -
Page 24: Connexion De L'alimentation
Branchements 5.9. Connexion de l’alimentation Établissez tout d’abord l’alimentation vers votre ordinateur et l’écran. Branchez le cordon d’alimentation sur la prise de courant et reliez-le à la prise secteur de votre ordinateur. Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : DANGER ! Certaines pièces de l’appareil restent sous ten- sion même si l’interrupteur d’alimentation est... -
Page 25: Première Mise En Service
Première mise en service 6. Première mise en service Le système d’exploitation ainsi que tous les pilotes du matériel sont déjà pré- installés. Vous n’avez pas à utiliser les disques livrés avec l’appareil. Pour certains programmes (p. ex. CD de téléphonie ou encyclopédies), il peut cependant être nécessaire d’insérer le disque correspondant pour récupé- rer les données présentes sur le support. - Page 26 Première mise en service Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence. Vous obtiendrez des informations juridiques importantes sur l’utilisation de votre produit logiciel. Pour voir l’en- semble du texte, déplacez la barre de défilement à l’aide de la souris, jusqu’à ce que vous arriviez à...
-
Page 27: Souris
Souris 7. Souris Outre deux boutons, la souris possède une molette qui peut être utilisée pour faire défiler des documents ou des pages Internet en la tournant ou en cliquant dessus. REMARQUE ! La molette peut également être utilisée comme une touche. Sa fonc- tion dépend de l’application en cours. -
Page 28: Disque Dur
Disque dur 9. Disque dur Le disque dur est la mémoire principale, qui offre une grande capacité et un accès rapide aux données. Avec votre ordinateur de bureau, vous avez acquis une version OEM* du sys- tème d’exploitation Microsoft Windows®, qui admet toutes les caractéris- tiques de performances de l’ordinateur. -
Page 29: Branchement D'un Disque Dur Externe
Drive 2Go de générations antérieures ne peuvent pas être utili- sés ! Les disques durs MEDION HDDrive 2Go super speed ne font pas partie du contenu de la livraison. Le disque dur, une fois branché dans la baie prévue à cet effet, est reconnu immédiatement par votre ordinateur en tant que sup-... - Page 30 Le disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed est disponible dans les tailles suivantes : • disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed de 6,35 cm / 2,5» USB 3.0 ainsi que • disque dur MEDION HDDrive 2Go super speed de 8,89 cm / 3,5» USB 3.0.
-
Page 31: Lecteur Optique
Lecteur optique 10. Lecteur optique 10.1. Chargement d’un disque ATTENTION ! N’utilisez pas de disques rayés, ébréchés, sales ou de mauvaise qualité. Ne collez pas sur les disques de films de protection ou autres autocollants. En rai- son de la vitesse de rotation élevée dans le lecteur, ils pourraient se casser, détruire vos données et en- dommager votre appareil. -
Page 32: Écoute / Lecture De Cd/Dvd
Lecteur optique 10.1.1. Retrait d’un disque Pour retirer un disque, appuyez de nouveau sur la touche d’éjection. Enlevez le disque et mettez-le dans une pochette CD/DVD. Refermez le lecteur. 10.2. Écoute / lecture de CD/ DVD REMARQUE ! Certains disques démarrent automatiquement lorsqu’ils sont in- sérés. -
Page 33: Cd Et Dvd Bruts
Lecteur optique 10.3. CD et DVD bruts Les CD et DVD normaux sont pressés par un Glass Master (Stamper) et en- suite scellés. Dans le cas des disques bruts, des informations numériques sont gravées par le laser du graveur. Ils sont par conséquent plus sensibles que les disques traditionnels. -
Page 34: Lecteur De Cartes
Lecteur de cartes 11. Lecteur de cartes Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de cartes, vous pouvez utiliser les types de carte suivants : Type de carte Contacts de connexion SD; SDHC (Secure Digital) Dirigés vers le bas MMC (MultiMediaCard) Dirigés vers le bas Memory Stick Dirigés vers le bas... -
Page 35: Système Graphique
Système graphique 12. Système graphique Ce programme vous offre la possibilité d’adapter l’affichage sur votre écran : p. ex. fond d’écran, écran de veille et autres paramètres de l’écran et de votre carte graphique. Le programme peut être démarré comme suit : •... -
Page 36: Système Sonore
Système sonore 13. Système sonore Les connexions audio externes peuvent être ainsi configurées que vous puis- siez raccorder un système surround. Pour modifier le volume de base, cliquez sur l’icône des haut-parleurs dans la barre des tâches. AVERTISSEMENT ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à un vo- lume élevé... -
Page 37: Fonctionnement Du Réseau
Fonctionnement du réseau REMARQUE ! Branchez toujours, dans la mesure du possible, vos appareils USB sur le port sur lequel ils ont été installés. Dans le cas contraire, ils recevront un nouveau code d’identification et le système d’ex- ploitation voudra recommencer l’installation des pilotes. 15. - Page 38 Fonctionnement du réseau 15.2.2. Conditions requises Il est possible d’utiliser comme récepteur un point d’accès LAN. Un point d’accès est un appareil de transmission radio qui communique avec votre ordinateur et pilote l’accès au réseau auquel vous êtes raccordé. Les points d’accès LAN sont fréquents dans les grandes entreprises, les aéroports, les gares, les universités ou les cafés Internet.
-
Page 39: Logiciels
Logiciels 16. Logiciels Cette section est consacrée aux logiciels. Nous faisons ici la distinction entre le système d’exploitation, les logiciels (les programmes d’application), l’ac- tivation de Windows et le UEFI. 16.1. Découvrez Windows® 8 Windows® 8, le nouveau système d’exploitation de Microsoft, offre toute une série de fonctions innovantes et de nouvelles technologies, grâce auxquelles votre ordinateur peut travailler rapidement et de manière fiable. -
Page 40: Windows® 8 - Nouveautés
Logiciels 16.3. Windows® 8 - Nouveautés 16.3.1. Compte Microsoft Un compte Microsoft englobe une adresse de messagerie et un mot de passe pour ouvrir une session Windows. Vous pouvez utiliser une adresse de mes- sagerie quelconque. Mais nous vous conseillons toutefois d’utiliser l’adresse avec laquelle vous communiquez aussi avec vos amis et vous vous connectez sur vos sites Web préférés. - Page 41 Logiciels 16.3.3. Listes de sauts Les listes de sauts constituent une solution pratique pour ouvrir les fichiers sur lesquels vous avez travaillé précédemment. Pour afficher les fichiers uti- lisés en dernier, cliquez simplement à l’aide du bouton droit de la souris sur l’icône Applications de la barre des tâches.
-
Page 42: Vue D'ensemble
Logiciels des périphériques et permet d’exécuter les commandes fréquentes. Par ail- leurs, les périphériques y sont représentés graphiquement, ce qui vous per- met de voir aisément quels sont les périphériques raccordés. Les fabricants des appareils ont la possibilité de personnaliser Device Stage. Lorsque le fa- bricant de votre appareil photo par exemple offre une version personnalisée de Device Stage, vous pouvez voir des informations telles que le nombre de photos sur l’appareil photo et vous avez accès à... -
Page 43: Se Connecter À Windows
Logiciels 16.5. Se connecter à Windows Pour pouvoir travailler avec Windows® 8, vous devez créer un compte utilisa- teur Windows® 8. Placez le pointeur de la souris dans le coin supérieur droit de l’écran, dé- placez la souris vers le bas et cliquez sur Paramètres. -
Page 44: Épingler Un Compte Utilisateur À Un Identifiant Windows Live Id
Logiciels REMARQUE ! Le login avec le mot de passe image a été développé spéciale- ment pour les appareils équipés d’un écran tactile. Sur les appa- reils sans écran tactile, utilisez la souris au lieu des mouvements des doigts ou gestes. Pour pouvoir utiliser le Microsoft Store, vous devez vous connec- ter avec un compte Microsoft. - Page 45 Logiciels 16.6.1. L’écran d’accueil de Windows® 8 Une fois le système d’exploitation démarré, vous vous trouvez sur le nouvel écran d’accueil de Windows® 8. (Illustration non contractuelle) REMARQUE ! Les apps sont des programmes d’application qui sont affichés sur un Bureau par une vignette du programme. Les vignettes des ap- plications sont plus grandes que celles des tuiles normales.
- Page 46 Logiciels 16.6.2. Bureau Windows® 8 Cette image affiche une illustration symbolique pour des programmes sup- plémentaires. (Illustration non contractuelle) 42 von 58...
- Page 47 Logiciels 16.6.3. Travailler avec Windows® 8 et des applications classiques Menu Action à exécuter Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l'appli- Ouvrir une ap- plication cation souhaitée. REMARQUE ! Toutes les applications ne doivent pas être fer- mées ! Windows ferme automatiquement les Fermer une ap- applications qui ne sont pas utilisées.
- Page 48 Logiciels Cliquez sur l'écran d'accueil avec le bouton droit de la souris. Cliquez sur Toutes les applications dans le coin infé- rieur droit de l'écran. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'applica- tion souhaitée. Désinstaller ...
-
Page 49: Réglages
Réglages 16.6.4. Utilisation de la fonction de recherche Utilisez la fonction de recherche pour trouver rapidement certains para- mètres, tâches ou applications. Placez le pointeur de la souris dans le coin supérieur ou inférieur droit de l’écran et cliquez sur Rechercher. ... -
Page 50: Paramètres Du Panneau De Configuration
Réglages 17.2. Paramètres du panneau de confi guration Avec le panneau de configuration, vous pouvez modifier les paramètres pour Windows® 8. Ces paramètres définissent pratiquement tous les aspects concernant l’apparence et le fonctionnement de Windows® 8 et vous per- mettent de configurer votre système à votre convenance. Lorsque vous lancez le panneau de configuration pour la première fois, cer- tains éléments de celui-ci utilisés le plus fréquemment sont regroupés par catégories. -
Page 51: Configuration Du Firmware Uefi
Réglages − Restaurer Choisissez parmi les deux possibilités de restauration suivantes : ● Restauration du HDD – pas de sauvegarde des données utilisa- teur Toutes les données de votre ordinateur sont supprimées définiti- vement. La restauration rétablit la configuration d’origine de l’ordinateur. ●... -
Page 52: Windows® 8 - Aide Et Support
Réglages ATTENTION ! L’ordinateur est configuré départ usine de façon à vous garantir un fonctionnement optimal. Ne mo- difiez les configurations que si cela est absolument nécessaire et si vous êtes familiarisé avec ce type de manipulations 17.4.1. Exécution de la configuration du firmware UEFI Vous ne pouvez exécuter le programme de configuration que tout de suite après le démarrage du système. -
Page 53: Faq - Questions Fréquemment Posées
FAQ – questions fréquemment posées 18. FAQ – questions fréquemment posées Dois-je encore installer les disques fournis ? − Non. Tous les programmes sont par principe déjà préinstallés. Les disques servent uniquement de copie de sauvegarde. Où sont les pilotes nécessaires pour mon ordinateur ? −... -
Page 54: Service Après-Vente
Service après-vente 19. Service après-vente 19.1. Première aide en cas de problèmes de matériel Les dysfonctionnements ont des causes diverses, parfois banales, parfois dues à un périphérique matériel défectueux. Nous vous proposons ci-après un petit guide qui vous aidera à tenter de résoudre vous-même le problème. Si les mesures que nous vous indiquons n’aboutissent pas, n’hésitez pas à... -
Page 55: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Service après-vente La souris ne fonctionne pas. Vérifiez le câble de connexion. Le disque dur ne dispose pas de suffisamment de place. Les enregistrements audio ou vidéo nécessitent beaucoup d’espace mé- moire (entre 1 et 2 Go/heure). Sauvegardez les fichiers dont vous n’avez plus besoin sur des CD-R, DVD ou d’autres supports externes. -
Page 56: Transport
Extension/transformation et réparation 19.6. Transport Tenez compte de la remarque suivante pour le transport de votre ordinateur : • Afin d’éviter tout dommage dû au transport, emballez l’ordinateur dans son carton d’origine. 19.7. Nettoyage et entretien La durée de vie de votre ordinateur peut être prolongée si vous prenez les précautions suivantes : ATTENTION ! Le boîtier de l’ordinateur ne contient aucune pièce à... -
Page 57: Consignes Pour Le Technicien Sav
Extension/transformation et réparation 20.1. Consignes pour le technicien SAV • Débrancher tous les câbles d’alimentation et de connexion avant d’ouvrir le boîtier. Si l’ordinateur n’est pas mis hors tension avant ouverture du boîtier, il y a danger de mort par décharge électrique. Les compo- sants risquent en outre d’être endommagés. -
Page 58: Recyclage Et Élimination
Recyclage et élimination • En ouvrant le boîtier de l’ordinateur, vous avez accès à des dispositifs laser allant jusqu’à la classe 3b. Lorsque vous démontez ou ouvrez ces dispositifs, respec- tez les consignes suivantes: • Les lecteurs optiques intégrés ne contiennent aucune pièce à... -
Page 59: Mentions Légales
Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé sur le portail de service www.medion.com/ch/fr/service/start/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail de service. -
Page 60: Index
Index Dos ............13 23. Index Jambes ..........13 Poignets ..........13 Aide et support ........48 Tête ............13 Assistance pour les pilotes ....51 Extension/transformation ....52 Barre des tâches ........36 FAQ ............49 Branchements ........15 Firmware UEFI ........47 Appareils USB ........17 Fonction de recherche......45 Casque ..........18 Fonctions de marche/d’arrêt de Connexion de l’alimentation ..20 Windows®... - Page 61 Index Activation de Windows ....35 Compte Microsoft ......36 Sauvegarde des données ....10 Découvrez Windows® 8 ....35 Se connecter à Windows....39 Windows® 8 - Nouveautés ....36 Créer un code confidentiel pour Windows ........39 Nettoyage et entretien .......52 Créer un mot de passe image pour Windows ......39 Précautions suivantes ....52 Créer un mot de passe pour...
- Page 62 Index 58 von 58...
- Page 63 Adresse contact Adresse contact Suisse MEDION Service Siloring 9 5606 Dintikon Suisse Hotline : 0848 - 24 24 25 (0,08 CHF/min) www.medion.ch via formulaires de contact sur site Internet Autres informations : ................................................................................................................................................................................................
- Page 64 MSN 2005 9451...